Translation of "eligible capital" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Capital - translation : Eligible - translation : Eligible capital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As to hybrid capital instruments , CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU . | Relativamente aos instrumentos de capital híbrido , o CAEBS propôs os requisitos que quaisquer instrumentos híbridos deverão preencher por forma a serem considerados elegíveis como fundos próprios de nível 1 na UE . |
| To date , there is no clear terminology for describing hybrid instruments eligible as banks original own funds (' tier 1 capital ') . | Até à data não existe uma terminologia clara para descrever instrumentos híbridos elegíveis como fundos próprios originais de base ( fundos próprios de nível 1 ) . |
| Eligible instruments should also allow to cancel payments or to redeem them so long as minimum capital requirements are complied with . | Os instrumentos elegíveis devem também permitir cancelar pagamentos ou ser resgatados , desde que os requisitos mínimos de fundos próprios sejam cumpridos . |
| Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems | Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| ELIGIBLE COUNTRIES | PAÍSES ELEGÍVEIS |
| Eligible Expenses | Despesas elegíveis |
| Eligible expenses | Despesas elegíveis |
| Eligible applicants | Candidatos elegíveis |
| Eligible counterparties | Contrapartes elegíveis |
| Eligible assets | Activos elegíveis Classe 2 |
| ELIGIBLE ASSETS | ACTIVOS ELEGÍVEIS |
| Eligible assets | Eligible assets |
| Eligible Counterparties | Contrapartes elegíveis |
| Eligible assets | Activos elegíveis |
| Eligible collateral | Activos de garantia elegíveis |
| Eligible assets | Os activos da Lista 2 devem cumprir os seguintes critérios mínimos de elegibilidade ( ver também Quadro 4 ) |
| Following the establishment of criteria for hybrid capital instruments to be eligible for original own funds , Annex XII needs to be amended accordingly . | Na sequência do estabelecimento de critérios para os instrumentos de capital híbridos elegíveis como fundos próprio de base , torna se necessário alterar o Anexo XII em conformidade . |
| Note eligible institution | Nota instituição elegível |
| 5.3 Eligible Participants | 5.3 Participantes elegíveis |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Despesas elegíveis |
| 6.4 Eligible applicants | 6.4 Candidatos elegíveis |
| Eligible entities 1 . | Entidades elegíveis 1 . |
| B Eligible entities | B Entidades elegíveis |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| From all eligible countries | De todos os países elegíveis |
| Eligible regions 2007 2013 | Regiões elegíveis entre 2007 e 2013 |
| Chapter 6 Eligible assets | BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 Capítulo 6 |
| Update of eligible SSS . | Update of eligible SSS . |
| Eligible 2.1 C ounterparties | Contrapartes elegíveis 2.1 Critérios gerais de elegibilidade condução eficiente das operações de política monetária do SEBC . |
| Eligible assets COUNTRY A | Informação sobre garantias Crédito |
| Grant amount and eligible expenditures | Valor dos subsídios e despesas elegíveis |
| Grant Amount and Eligible Expenditures | Valor da bolsa e despesas elegíveis |
| Grant amount and eligible expenditure | Valor das bolsas e despesas elegíveis |
| Eligible counterparties General eligibility criteria | Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem |
| Eligible counterparties General eligibility criteria | Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . |
| Article 8 Eligible collateral 1 . | Artigo 8.o Activos de garantia elegíveis 1 . |
| CHAPTER 2 Eligible counterparties 2.1 . | CAPÍTULO 2 Contrapartes elegíveis 2.1 . |
| CHAPTER 6 Eligible assets 6.1 . | CAPÍTULO 6 Activos elegíveis 6.1 . |
| Who is eligible for funding ? | Quem é elegível em termos de financiamento ? |
Related searches : Eligible Equity Capital - Eligible Expenses - Eligible Counterparties - Become Eligible - Eligible Countries - Are Eligible - Eligible Earnings - Eligible Securities - Eligible Expenditure - Eligible Investors - If Eligible - Eligible Customers - Eligible Participants
