Translation of "eligible customers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Customers - translation :

Clientes

Eligible - translation :

Elegíveis

Eligible customers - translation :

Clientes elegíveis

Keywords : Clientes Fregueses Novos Cliente Melhores Elegível Elegíveis Solteiros Cobiçado Solteirão

Examples (External sources, not reviewed)

On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers.	Em 1 de Julho de 2004, todos os utilizadores não particulares passaram a clientes elegíveis.
Residential customers will become eligible on 1 July 2007.	Os utilizadores particulares tornar se ão elegíveis em 1 de Julho de 2007.
The new framework has been well received by eligible customers .	O novo enquadramento tem sido bem acolhido pelos clientes elegíveis .
Residential customers will become eligible on 1 July 2007 at the latest.	Os utilizadores particulares poderão fazê lo o mais tardar em 1 de Julho de 2007.
Since 1 July 2004, all non residential customers have become eligible customers free to choose their supplier under Hungarian law.	Desde 1 de Julho de 2004, todos os utilizadores não particulares passaram a poder escolher livremente o seu fornecedor ao abrigo da legislação húngara.
The Member States had to specify the eligible customers who could choose their supplier.	Os Estados Membros deviam definir os clientes elegíveis com a possibilidade de escolherem o seu fornecedor.
The market for supply of electricity to large industrial customers (45 of total consumption) is fully eligible.	O mercado de fornecimento de electricidade a grandes clientes industriais (45 do consumo total) é plenamente elegível.
At that point all eligible customers will have to switch to the open segment of the market.	Nessa altura, todos os clientes elegíveis terão de se transferir para o segmento aberto do mercado.
The French electricity market is currently 34,5 open, with the threshold for eligible customers set at 7 GWh.	Actualmente, 34,5 do mercado da electricidade em França encontra se aberto com um limiar de elegibilidade dos consumidores fixado em 7 GWh.
Eligible customers can access the complete set of services covered by the new framework through any one of these service providers .	Os clientes elegíveis podem aceder ao conjunto completo de serviços abrangidos pelo novo enquadramento , através de qualquer um destes prestadores de serviços .
A French parliamentary report 28 found that, according to government figures, the consumption of eligible customers who had changed suppliers accounted in early 2002 for around 25 of the total consumption of eligible customers and 5 of the total market, and that four new operators had entered the French market.	Um relatório parlamentar francês 28 indica que, segundo as informações governamentais, o consumo dos clientes elegíveis que mudaram de fornecedor representava no início de 2002 cerca de 25 do consumo total dos clientes elegíveis e 5 do mercado total, e que tinham surgido quatro novos operadores no mercado francês.
Customers.	Consumidores.
Customers.	Clientes.
The operation of the Loan Facility Agreement and the Intercreditor Agreement requires an extension of the categories of persons eligible to be customers of the ECB ,	A efectivação do Con trato de Empréstimo e do Acordo entre Credores impõe o alargamento das categorias de pessoas elegíveis como clientes do BCE ,
And what do great customers do, great feeling customers?	E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And what do great customers do, great feeling customers?	E o que fazem os clientes satisfeitos?
retail supply of electricity (large customers and small customers).	fornecimento de electricidade a nível retalhista (grandes e pequenos clientes).
On the basis of information collected by the ECB , the number of customers who have established a business relationship with one of the Eurosystem central banks appears to be representative of the population of eligible customers to which the new framework is addressed .	Com base na informação coligida pelo BCE , o número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com um dos bancos centrais do Eurosistema parece ser representativo da população de clientes elegíveis à qual se destina o novo enquadramento .
) by customers.	(2006).
All customers.	Só passageiros.
No, customers.	Nâo, clientes.
freight customers	clientes do serviço de transporte de mercadorias,
Private customers	Clientes privados
SME customers	Clientes institucionais
They need customers.	Eles precisam de clientes.
Sometimes, your customers.	Às vezes, seus clientes.
Access to customers.	Dostęp do klientów.
find industrial customers.	raram que não enviarão observadores?
Many customers tonight?	Muitos clientes hoje?
There's no customers.	Não há clientes.
Number of customers	Número de clientes
Customers of X	Clientes de X
The commitment not to offer dual fuel supplies to retail gas customers who are not yet eligible in both gas and electricity is very limited in time and effect.	O compromisso de não propor um abastecimento duplo aos clientes retalhistas de gás que não sejam ainda elegíveis no mercado do gás e da electricidade é muito limitado do ponto de vista da sua vigência e repercussões.
refer to the links that may be used for the settlement of securities held by customers counterparties and the relevant risks of using links not eligible for monetary policy operations	Referir as ligações (links) que podem ser utilizadas para a liquidação de valores mobiliários detidos pelas contrapartes do cliente e os riscos da utilização de ligações não elegíveis para a realização de operações de política monetária
The definition of eligible customers was to result in an opening of the market equal to at least 20 of annual national gas consumption immediately and then 28 in 2003.	A definição destes clientes elegíveis devia conduzir a uma abertura imediata do mercado do gás de, pelo menos, 20 do consumo nacional anual de gás, seguidamente de 28 em 2003.
Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers.	Por sua vez, os clientes coligados revenderam o produto em causa a outros clientes independentes.
We love our customers.	Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.	Amamos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos fregueses.
My customers never complain.	Os meus clientes nunca reclamam.
The customers are happy.	Os clientes estão contentes.
We gonna train customers?	Nós clientes vai de trem?
We had no customers.	Não tivemos nenhum cliente hoje.
Where are the customers?	Onde estão os clientes?

Exibir esta página em português