Translation of "if eligible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Eligible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore , frontloading should only be permitted if eligible counterparties provide the relevant future Eurosystem NCB with sufficient eligible collateral . | Além disso , o fornecimento prévio só deverá ser permitido se as contrapartes elegíveis oferecerem activos de garantia elegíveis suficientes aos respectivos BCN futuros membros do Eurosistema . |
| Residential real estate loans are eligible for the cover pool of relevant structured covered bonds , if they are guaranteed by an eligible guarantee or secured by a mortgage . | Os empréstimos para a aquisição de bens imóveis para habitação são elegíveis para integrar o património subjacente ( cover pool ) das obrigações garantidas relevantes se forem garantidos por uma garantia elegível ou por hipoteca . |
| Links become eligible for Eurosystem credit operations if they fulfil the Eurosystem 's nine user standards . | As ligações tornam se elegíveis para operações de crédito do Eurosistema se cumprirem os nove padrões de utilização do Eurosistema 6 . |
| Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems | Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems |
| Works are eligible for an award if they were published in English in the prior calendar year. | Trabalhos são elegíveis para um prêmio se tiverem sido publicados em inglês no ano anterior. |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| ELIGIBLE COUNTRIES | PAÍSES ELEGÍVEIS |
| Eligible Expenses | Despesas elegíveis |
| Eligible expenses | Despesas elegíveis |
| Eligible applicants | Candidatos elegíveis |
| Eligible counterparties | Contrapartes elegíveis |
| Eligible assets | Activos elegíveis Classe 2 |
| ELIGIBLE ASSETS | ACTIVOS ELEGÍVEIS |
| Eligible assets | Eligible assets |
| Eligible Counterparties | Contrapartes elegíveis |
| Eligible assets | Activos elegíveis |
| Eligible collateral | Activos de garantia elegíveis |
| Eligible assets | Os activos da Lista 2 devem cumprir os seguintes critérios mínimos de elegibilidade ( ver também Quadro 4 ) |
| International debt securities in individual note form will cease to be eligible if issued after 30 September 2010 . | Os títulos de dívida internacional emitidos sob a forma de certificado de dívida individual deixam de ser ele gíveis após 30 de Setembro de 2010 . |
| Note eligible institution | Nota instituição elegível |
| 5.3 Eligible Participants | 5.3 Participantes elegíveis |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Despesas elegíveis |
| 6.4 Eligible applicants | 6.4 Candidatos elegíveis |
| Eligible entities 1 . | Entidades elegíveis 1 . |
| B Eligible entities | B Entidades elegíveis |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| Would counterparties located in those countries in which these assets are currently eligible expect any substantial disadvantage , either now or in the future , if these assets were removed from the list of eligible assets ? | As contrapartes localizadas nos países nos quais esses activos são actualmente elegíveis prevêem alguma desvantagem substancial , quer no presente quer no futuro , se esses activos forem retirados da lista de activos elegíveis ? |
| Would counterparties located in those countries in which these assets are currently eligible expect any substantial disadvantage either now or in the future if these assets were removed from the list of eligible assets ? | As contrapartes localizadas nos países nos quais estes activos são actualmente elegíveis prevêem alguma desvantagem substancial , quer no presente quer no futuro , se esses activos forem retirados da lista de activos elegíveis ? |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| Eligible instruments meet the permanence test if they are either undated or their original maturity is longer than 30 years . | Os instrumentos elegíveis cumprem o teste de permanência caso não tenham prazo ou tenham uma maturidade original superior a 30 anos . |
| From all eligible countries | De todos os países elegíveis |
| Eligible regions 2007 2013 | Regiões elegíveis entre 2007 e 2013 |
| Chapter 6 Eligible assets | BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 Capítulo 6 |
| Update of eligible SSS . | Update of eligible SSS . |
| Eligible 2.1 C ounterparties | Contrapartes elegíveis 2.1 Critérios gerais de elegibilidade condução eficiente das operações de política monetária do SEBC . |
| Eligible assets COUNTRY A | Informação sobre garantias Crédito |
| Links become eligible for Eurosystem credit operations if they fulfil the Eurosystem 's user standards ( see Section 4 of Chapter 4 ) . | As ligações tornam se elegíveis para operações de crédito do Eurosistema se cumprirem os padrões de utilização do Eurosistema ( ver Secção 4 do Capítulo 4 ) . |
| If an ECAI has been recognised as eligible by the competent authorities of a Member State , the competent authorities of other Member States may decide to recognise that ECAI as eligible without carrying out their own evaluation . | Se uma ICAE tiver sido reconhecida como elegível pela autoridade competente de um Estado Membro , as autoridades competentes de outros Estados Membros podem decidir reconhecer essa ICAE como elegí vel . , sem necessidade de efectuarem a sua própria avaliação . |
| other higher education institutions may be considered eligible only if this is indicated in the respective annex on country specific priorities | outras instituições de ensino superior só poderão ser consideradas elegíveis se tal estiver especificamente indicado no anexo das prioridades específicas do país |
| Links only become eligible for Eurosystem credit operations if they meet the Eurosystem 's user standards ( see Section 4 of Chapter 3 ) . | As ligações apenas se tornam elegíveis para operações de crédito do Eurosistema se cumprirem os padrões do utilizador ( ver Secção 4 do Capítulo 3 ) . |
| Grant amount and eligible expenditures | Valor dos subsídios e despesas elegíveis |
Related searches : If If - Eligible Expenses - Eligible Counterparties - Become Eligible - Eligible Countries - Are Eligible - Eligible Earnings - Eligible Securities - Eligible Expenditure - Eligible Investors - Eligible Customers - Eligible Participants - Eligible Amount
