Translation of "encumbrance on property" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Encumbrance - translation :

Gravidez

Encumbrance on property - translation :

Oneração na propriedade

Property - translation :

Propriedade

Keywords : Estorvo Transformada Incómodo Desfaz-te Cumpriremos Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada

Examples (External sources, not reviewed)

And I'm not going to be made an encumbrance of.	E não vou ser transformada num incómodo.
How can I myself alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife?	Como posso eu sozinho suportar o vosso peso, as vossas cargas e as vossas contendas?
On Rainbow property.	Na propriedade Rainbow.
Intellectual property rights (IPR) Adopt new legislation on industrial property.	Direitos de propriedade intelectual Adoptar nova legislação sobre propriedade industrial.
He's on military property.	Ele pertence ao exército.
Cooperation on intellectual property	Cooperação em matéria de propriedade intelectual
Law on State Property	o elemento Medidas não é subordinado, o elemento Medidas deve prevalecer sobre os outros elementos, a não ser que se verifique uma discrepância entre o elemento Medidas e os outros elementos considerados na sua totalidade e essa discrepância seja de tal modo substancial e importante que não seria razoável concluir que o elemento Medidas prevalece, devendo, nesse caso, os outros elementos prevalecer na medida dessa discrepância.
Property rights In both Republics adopt implement legislation on property restitution.	Direitos de propriedade em ambas as Repúblicas adoptar aplicar legislação sobre a restituição de bens imóveis.
There is a tax base for the property tax levied on property owners.	Uma parte será, mas a maior parte vai para a Grã Bretanha ou mesmo para o continente.
Intellectual property rights Ensure the implementation of the legislation on intellectual and industrial property.	Direitos de propriedade intelectual Assegurar a implementação da legislação sobre propriedade intelectual e industrial.
BSC report on commercial property markets	Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais
Never trespass on my property again.	E não volte a entrar na minha propriedade.
respect on board property and equipment	Respeitar os bens e equipamentos a bordo
respect on board property and equipment	Respeitar os bens e equipamentos que se encontrem a bordo
respect on board property and equipment	Verificar os dados sobre as capturas efetuadas nas zonas de pesca do Senegal constantes do diário de bordo
respect on board property and equipment	O observador deve ser embarcado num porto escolhido pelo armador.
respect on board property and equipment	Madagáscar deve notificar imediatamente a UE e o armador das medidas adotadas em aplicação da presente disposição.
respect on board property and equipment	Caso o navio não se apresente, Madagáscar pode suspender a autorização de pesca do navio em causa e aplicar as sanções previstas pela legislação malgaxe em vigor, salvo em caso de força maior notificado ao CVP de Madagáscar.
respect on board property and equipment	Observar as atividades de pesca do navio
respect on board property and equipment	Embarque e desembarque do observador
Adopt new legislation on industrial property.	Adoptar nova legislação em matéria de propriedade industrial.
on the acquisition of property in Denmark . .	relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
Meter displays any property on the scene	Medidor apresenta qualquer propriedade na cena
respect on board property and equipment and	Tomar todas as disposições adequadas para não interromper ou entravar as operações de pesca
Cooperation on protection of intellectual property rights	As Partes acordam em conceder e assegurar uma proteção adequada, efetiva e não discriminatória dos direitos de propriedade intelectual ( DPI ) e em prever medidas para a execução de tais direitos em caso de violação dos mesmos, em conformidade com as disposições dos acordos internacionais de que são parte.
on the enforcement of intellectual property rights	relativa ao respeito dos direitos de propriedade intelectual
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOCOLO RELATIVO À AQUISIÇÃO DE BENS IMÓVEIS NA DINAMARCA
Protocol on the acquisition of property in Denmark	Protocolo relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca
PRINCIPLES ON THE ALLOCATION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS	Os direitos e obrigações das entidades jurídicas estabelecidas na Suíça, que participam nas atividades realizadas pela Empresa Comum Energia de Fusão, em matéria de propriedade intelectual devem observar as regras no domínio dos direitos de propriedade intelectual e da divulgação de informações e o regulamento financeiro adotado pela Empresa Comum Energia de Fusão.
PRINCIPLES ON THE ALLOCATION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS	Conhecimentos os resultados, incluindo as informações, que podem ou não ser protegidos, bem como os direitos de autor ou os direitos referentes às referidas informações na sequência de um pedido ou da concessão de patentes, desenhos ou modelos, variedades vegetais, certificados de proteção complementares ou outras formas de proteção similares.
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.	Direitos à propriedade Não é a democracia, minha gente é se ter a regra da lei baseada nos direitos à propriedade privada.
Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.	Direitos de propriedade não é a democracia, é ter um estado de direito baseado nos direitos de propriedade privada.
Only residents of Prince Edward Island are eligible for a property tax rebate on non commercial real property.	Estas licenças podem ser sujeitas a obrigações específicas de serviço universal ou a uma contribuição financeira para um fundo de compensação.
Protocol on the acquisition of property in Denmark 2 .	Protocolo relativo a aquisição de bens im6veis na Dinamarca 2 .
Fadil hired Layla to help him on the property.	Fadil contratou Layla para ajudá lo na propriedade.
I put each property setting on a new line.	Eu coloco cada propriedade de configuração em uma nova linha.
And also including the real property on 52nd street,	E também incluindo os bens imobilários na Rua 52,
on Confiscation of Crime Related Proceeds, Instrumentalities and Property	relativa à perda de produtos, instrumentos e bens relacionados com o crime
property	property
Property	Propriedade
Property	Propriedade
property	propriedade
Intellectual, industrial and commercial property rights Adopt secondary legislation relating to the Law on Industrial Property and implement the law.	Direitos de propriedade intelectual, comercial e industrial Adoptar e aplicar a legislação derivada da lei de propriedade industrial.
Land is a kind of property it is property.	É propriedade, é protegida pela lei.
INVESTMENT IN PROPERTY, LETTING OF PROPERTY AND INCIDENTAL COSTS	INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ALUGUER DE IMÓVEIS E DESPESAS DIVERSAS

Exibir esta página em português