Translation of "end in failure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Failure - translation :

Keywords : Fracasso Falhanço Insuficiência Falha Renal

Examples (External sources, not reviewed)

In the end, however, the trip was an embarrassing failure.	Entretanto, a viagem foi um fracasso vergonhoso.
But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused.	Mas isto provavelmente vai terminar em fracasso, então precisamos ser mais focados.
And, though US brokered peace talks with Palestine have resumed, they are likely to end in failure.	E, apesar de as conversações de paz com a Palestina, mediadas pelos Estados Unidos, terem recomeçado, elas são propensas ao fracasso.
In the town Chichigalpa, often called the Island of Widows, 1 in 3 men, mostly cane workers, are in end stage renal failure.	De fato, no povoado de Chichigalpa, também conhecido como a ilha das viúvas , um em cada três homens, em sua maioria trabalhadores da cana de açúcar, estão em etapas críticas de insuficiência renal.
Norsemen reached North America and even established settlements, though these ended in failure sometime before the end of the 15th century.	Os escandinavos chegaram à América do Norte e estabeleceram até mesmo assentamentos, embora estes tenham fracassado em algum momento antes do final do século XV.
General failure in target creation	Falha geral na criação do alvo
Our plan resulted in failure.	Nosso plano resultou em fracasso.
General failure in adding source file	Falha geral ao adicionar ficheiro de código
Is state failure looming in Pakistan?	Perfila se o falhanço do estado no Paquistão?
The attack ended in utter failure.	O ataque foi suicida.
culture,failure	culture,failure
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
His failure in business left him penniless.	O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.
He feels happy in spite of his failure.	Ele se sente feliz a despeito de seu fracasso.
In sports, there is no room for failure.	No esporte, não há lugar para o fracasso.
The Dreamcast's launch in Japan was a failure.	O lançamento do Dreamcast no Japão foi um fracasso.
The team risked failure for debts in 1923.	A equipe arriscou falha para dívidas em 1923.
In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
First, the famous failure.	Primeiro, o fracasso famoso.
It's not a failure.	Não é uma falha.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Agora, devo ser clara, não estou encorajando a falha, estou desencorajando o medo de falhar.
( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	d ) A resolução de avarias que afectem um SP será da responsabilidade deste .
( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
He is discouraged by his failure in the examination.	Ele está desanimado pelo fracasso no exame.
The Redskins have also experienced failure in their history.	Os Redskins também experimentaram fracassos na sua historia.
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
You should acknowledge your failure.	Você deveria reconhecer a sua derrota.
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
He died of heart failure.	Ele morreu de insuficiência cardíaca .
Mexico is obsessed with failure.	O México vive obcecado com o fracasso.
The party was a failure.	A festa foi um fracasso.
I am a successful failure.	Eu sou um fracasso bem sucedido.
Tom died of kidney failure.	Tom morreu de insuficiência renal.
I will not tolerate failure.	Eu não admitirei falha.
In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.	Na verdade, não há nada de inevitável sobre o fracasso do euro.
Even the most carefully made plans frequently result in failure.	Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência.
Bathory ended when Quorthon died from heart failure in 2004.	O Bathory encerrou suas atividades definitivamente no ano de 2004, quando Quorthon faleceu.
Europe s leaders have tried to fill this institutional lacuna with complex, non credible rules that often fail to bind, and that, despite this failure, end up suffocating member states in need.	Os líderes europeus tentaram colmatar esta lacuna institucional com regras complexas e sem credibilidade que raramente vinculam, e que, apesar do fracasso, acabam por sufocar os Estados Membros necessitados.
Hammorabi wonders about the imminent failure of the Americans in Iraq.	Hammorabi especula sobre o fracasso iminente dos norte americanos no Iraque.
The Orange Revolution in 2004 was a failure for most Ukrainians.	A Revolução Laranja de 2004 foi um falhanço para a maioria dos Ucranianos.
And Folha sounds almost like Falha , which in Portuguese means failure . (...)	Dezenas de blogs, jornais e revistas saíram em defesa da liberdade de expressão e do direito da Falha de São Paulo e de seus autores se expressarem livremente.
Yet in Vietnam the Army experienced tactical success and strategic failure...	No Vietnã, o exército experimentou uma vitória tática e uma estratégia fracassada.
A year later, Sabin died in Washington, D.C., from heart failure.	Albert Sabin morreu de ataque cardíaco, aos 86 anos, em sua casa em Washington, em 1993.
In some animals, a failure to burp successfully can be fatal.	Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal.
The Failure of Hitler's Strategy in the Winter of 1941 42 .	The Failure of Hitler's Strategy in the Winter of 1941 42 .

Exibir esta página em português