Translation of "enhancing the visibility" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Visibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The visibility is good...
Continuo em voo... .
Visibility really is key.
Visibilidade é realmente chave.
Visibility really is key.
A visibilidade é mesmo importante.
enhancing the monetary analysis
132 BCE Relatório Anual 2009
Fog has limited visibility to 100 meters.
O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros.
The visibility underwater can reach up to 50 meters.
A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros.
Visibility From 1995 to 2006, Uranus's apparent magnitude fluctuated between 5.6 and 5.9, placing it just within the limit of naked eye visibility at 6.5.
Visibilidade Entre 1995 e 2006, a magnitude aparente de Urano variou entre 5,6 e 5,9, deixando o perto do limite de visibilidade a olho nu, que é de 6,5.
codice_40 limits visibility only to the class that defines the item.
A visibilidade privada limita a apenas a classe que define o atributo ou método.
and enhancing the operational risk management function .
e a melhoria da função de gestão de risco operacional .
During flight under IFR, there are no visibility requirements, so flying through clouds (or other conditions where there is zero visibility outside the aircraft) is legal and safe.
Tempo As regras IFR possibilitam a operação de aeronaves quando as condições meteorológicas não permitem a visibilidade mínima para operar em VFR (ver também IMC Instrument Meteorological Conditions ).
Fog and low visibility were identified as the main causes of the crash.
A neblina e baixa visibilidade foram identificadas como as principais causas do acidente.
The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored.
O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade.
Enhancing the public good becomes a primary objective.
Promover o bem público se transforma no principal objetivo.
We didn't know that pollution did more than cause bad visibility.
Não sabíamos que a poluição faria mais do que causar má visibilidade.
I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13.
Conheço uma jovem que tem tomado esses antidepressivos, inibidores de recaptação de serotonina ISRS , antidepressivos inibidores de recaptação de serotonina desde que ela tinha 13 anos.
Enhancing access to employment and participation in the workforce
Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral
for further enhancing and strengthening such cooperation .
cooperação .
Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform.
Infelizmente, a estes programas faltam a visibilidade e influência necessárias para moldar a reforma educativa.
Specific criteria were also set for wind speed, visibility, and cloud cover.
Critérios específicos também foram definidos para a velocidade do vento, visibilidade e a cobertura das nuvens.
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...
melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
Higher visibility for Islam is the inevitable result of more democracy in Muslim majority countries.
Uma maior visibilidade para o Islão é o resultado inevitável de mais democracia em países de maioria muçulmana.
Within second visibility dropped down to like 10cm, I couldn t see ANYTHING outside.
Within second visibility dropped down to like 10cm, I couldn t see ANYTHING outside.
Measures taken in this direction include the establishment of annual competitions for men's and women's volleyball (the World League, in 1990, and the Grand Prix, in 1993), the indication of Beach volleyball as an Olympic event (1996) and a number of changes in the rules of the game with the purpose of enhancing public visibility.
Diversas medidas foram tomadas neste sentido, como por exemplo o estabelecimento de torneios internacionais anuais (para os homens, a Liga Mundial, em 1990, e para as mulheres, o Grand Prix, em 1993) a indicação do Voleibol de praia como esporte olímpico (1996) e uma série de mudanças nas regras do jogo com o objetivo de aumentar o interesse do público.
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure.
Sorrir pode ajudar a reduzir o nível de hormônios que aumentam o stress como o cortisol, adrenalina e dopamina, aumenta o nível de hormônios que melhoram o ânimo como a endorfina e reduz a pressão sanguinea.
It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.
It also seeks to enhance the coherence and visibility of the EU 's action on the world stage .
Visa também aumentar a coerência e a visibilidade da actuação da União Europeia à escala mundial .
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy
Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a reforçar a liquidez na economia
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy
Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a aumentar a liquidez na economia
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .
Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
enhancing cooperation among and converging the supervisory practices of the competent national authorities .
nacionais competentes e de fazer convergir as respectivas práticas de supervisão .
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.
Agora, é claro que existem exceções, maravilhosas, exceções que engrandecem a civilização.
Milanez has been one of the most active voices in giving visibility to those victims in the Amazon region.
Milanez tem sido uma das vozes mais atuantes para dar visibilidade às vítimas de morte encomendada na região amazônica.
Third , the momentum for enhancing the EU arrangements for crisis management should be maintained .
que os procedimentos de supervisão comunitários acompanham não só as actividades dos grupos financeiros com actuação transfronteiras significativa , cuja proeminência no Mercado Único é cada vez maior , como também os requisitos dos mesmos em termos de supervisão simplificada e coerente . Em terceiro lugar , o dinamismo da melhoria dos procedimentos comunitários no âmbito da gestão de crises deve ser mantido .
The only Olympic death linked to performance enhancing occurred at the 1960 Rome games.
A morte olímpica apenas ligada ao doping ocorreu nos Jogos de Roma de 1960.
The development of gluten (i.e., enhancing its elasticity) affects the texture of the baked goods.
Quantidade e qualidade A complexa estrutura de glúten é proveniente de dois tipos de proteínas que absorvem água.
at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .
Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the ESCB
O BCE confere grande importância ao aumento da transparência do quadro regulamentar do Sistema Euro
A high visibility of outputs, networking activities, feedback from end users and official recognition contribute to increased sustainability.
Uma grande visibilidade dos outputs, as actividades das redes, o feedback dos utilizadores finais e o reconhecimento oficial são factores que contribuem para uma maior sustentabilidade.
Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance.
O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens.
That prospect rapidly drove down the euro s exchange rate, enhancing the international competitiveness of European goods.
Tal perspectiva conduziu rapidamente a uma descida da taxa de câmbio do euro, aumentando a competitividade internacional dos produtos europeus.
He is highly talented in devising equipment for utilizing and enhancing psionic powers.
Ele é muito talentoso na concepção de equipamento para utilizar e reforçar poderes psiônicos.
With punk rock's renewed visibility came concerns among some in the punk community that the music was being co opted by the mainstream.
O d beat eram uma forma de música punk mais bruta e rápida, e foi criada por bandas como Discharge e The Varukers.
The painter's algorithm, also known as a priority fill, is one of the simplest solutions to the visibility problem in 3D computer graphics.
O algoritmo do pintor é uma das soluções mais simples para o problema de visibilidade em gráficos de computador a 3D.
institution building and enhancing effective compliance with European and international standards at institutions outside the EU .
ao estabelecimento de instituições e na melhoria do cumprimento efectivo dos padrões europeus e internacionais por instituições fora da UE .
The President recalled the beneficial role of hedge funds in enhancing market liquidity and fostering financial innovation .
O Presidente recordou o papel benéfico destes fundos no incremento da liquidez dos mercados e na promoção da inovação financeira .

 

Related searches : Enhancing The Environment - Enhancing The Scope - Enhancing The Quality - Enhancing The Value - Enhancing The Use - Enhancing The Business - Enhancing The Understanding - Raised The Visibility - Toggle The Visibility - Change The Visibility - Increasing The Visibility - Enhancing Effect - By Enhancing