Translation of "enhancing the environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Environment - translation :

Keywords : Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio

Examples (External sources, not reviewed)

enhancing the monetary analysis	132 BCE Relatório Anual 2009
and enhancing the operational risk management function .	e a melhoria da função de gestão de risco operacional .
Enhancing the public good becomes a primary objective.	Promover o bem público se transforma no principal objetivo.
I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13.	Conheço uma jovem que tem tomado esses antidepressivos, inibidores de recaptação de serotonina ISRS , antidepressivos inibidores de recaptação de serotonina desde que ela tinha 13 anos.
Enhancing access to employment and participation in the workforce	Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral
With regard to labour and product markets , those challenges include increasing labour market flexibility , enhancing the skills of the labour force , completing the Single Market ( including for services ) , promoting innovation and strengthening the business environment .	No que respeita aos mercados de trabalho e do produto , esses desafios incluem uma crescente flexibilidade do mercado de trabalho , o aumento das competências da população activa , a realização do Mercado Único ( incluindo para os serviços ) , a promoção da inovação e o fortalecimento do enquadramento para os negócios .
for further enhancing and strengthening such cooperation .	cooperação .
However , lower productivity growth in the euro area also reflects insufficient use of new productivity enhancing technologies , together with a lack of competition and the stringent regulatory environment in product markets ( see Box 5 ) .	Contudo , o menor crescimento da produtividade na área do euro reflecte também uma utilização insuficiente das novas tecnologias que aumentam a produtividade , bem como falta de concorrência e um quadro regulamentar apertado nos mercados do produto ( ver Caixa 5 ) .
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
It fits into the environment. It is the environment.	Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
Enhancing wage flexibility in an environment in which unemployment exceeds 11 will allow firms to cut wages, and lower labor costs will permit them to cut prices in an effort to gain market share.	Melhorar a flexibilidade dos salários num meio onde o desemprego ultrapassa os 11 irá permitir que as empresas cortem nos salários, e custos de mão de obra mais baixos irão permitir que cortem nos preços num esforço para conquistarem quota de mercado.
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure.	Sorrir pode ajudar a reduzir o nível de hormônios que aumentam o stress como o cortisol, adrenalina e dopamina, aumenta o nível de hormônios que melhoram o ânimo como a endorfina e reduz a pressão sanguinea.
The environment of low domestic inflation also needs to be supported by the conduct of appropriate fiscal policies as well as by measures aimed at further enhancing competition in product markets and further reducing rigidities in the labour market .	O enquadramento de baixa inflação interna terá também de ser reforçado pela condução de políticas orçamentais adequadas , bem como por
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy	Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a reforçar a liquidez na economia
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy	Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a aumentar a liquidez na economia
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .	Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
enhancing cooperation among and converging the supervisory practices of the competent national authorities .	nacionais competentes e de fazer convergir as respectivas práticas de supervisão .
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.	Agora, é claro que existem exceções, maravilhosas, exceções que engrandecem a civilização.
Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment.	Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre.
environment	environment
environment	Ambiente
ENVIRONMENT	AMBIENTE
Third , the momentum for enhancing the EU arrangements for crisis management should be maintained .	que os procedimentos de supervisão comunitários acompanham não só as actividades dos grupos financeiros com actuação transfronteiras significativa , cuja proeminência no Mercado Único é cada vez maior , como também os requisitos dos mesmos em termos de supervisão simplificada e coerente . Em terceiro lugar , o dinamismo da melhoria dos procedimentos comunitários no âmbito da gestão de crises deve ser mantido .
The only Olympic death linked to performance enhancing occurred at the 1960 Rome games.	A morte olímpica apenas ligada ao doping ocorreu nos Jogos de Roma de 1960.
Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism.	No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico.
The development of gluten (i.e., enhancing its elasticity) affects the texture of the baked goods.	Quantidade e qualidade A complexa estrutura de glúten é proveniente de dois tipos de proteínas que absorvem água.
And there's the environment.	E há o meio ambiente.
KDE The Desktop Environment	KDE O Ambiente de Trabalho
Let's save the environment!	Vamos salvar o meio ambiente!
at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .	Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the ESCB	O BCE confere grande importância ao aumento da transparência do quadro regulamentar do Sistema Euro
Environment Variables	Variáveis de Ambiente
0 Environment	Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente
( e ) environment	Ambiente
18 Environment .....	19 Ambiente .....
23 Environment .....	24 Ambiente .....
Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance.	O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens.
That prospect rapidly drove down the euro s exchange rate, enhancing the international competitiveness of European goods.	Tal perspectiva conduziu rapidamente a uma descida da taxa de câmbio do euro, aumentando a competitividade internacional dos produtos europeus.
Using the LANG environment variable	Usar a variável de ambiente LANG
Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD.	Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB.
He is highly talented in devising equipment for utilizing and enhancing psionic powers.	Ele é muito talentoso na concepção de equipamento para utilizar e reforçar poderes psiônicos.
The implications for the environment and for the flora and fauna of the European maritime environment are enormous.	As consequências para o ambiente, para a flora e fauna marítimas europeias, são enormes.
TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 .	TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado

Exibir esta página em português