Translation of "ensign staff" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ensign - translation :

Staff - translation :

Keywords : Alferes Cadete Imediato Alferes Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Examples (External sources, not reviewed)

Military ensign The triple tailed flag ( tretungad flagga ) is used as a military ensign ( örlogsflaggan ).	Estandarte militar A bandeira com três caudas ( tretungad flagga ) é usada como estandarte militar ( örlogsflaggan ).
The civil ensign and naval ensign place the national flag in the canton of a red or white field, respectively.	Na declaração da independência em 23 de Março de 1971, o Sheikh Mujibur Rahman colocou a bandeira em sua casa.
A common civil ensign for both countries was introduced in 1818, on the pattern of the naval ensign, but square cut.	Uma bandeira civil comum aos dois países foi introduzida em 1818, no padrão da bandeira naval, mas em forma quadrada.
The Japanese naval ensign also influenced other flag designs.	A bandeira naval do Japão também influenciou o design de outras bandeiras.
In vexillological terms, the Official Ceremonial Flag is the civil, state and war flag and ensign, while the Ornamental Flag is an alternative civil flag and ensign.	A atual versão da bandeira foi concebida por Manuel Belgrano com base no laço nacional e foi apresentada primeiramente em 1812 como símbolo da Guerra da Independência.
The commander of the fleet also had the right to order the use of the ordinary war ensign instead of the blue ensign when that was appropriate .	O comandante da frota estava autorizado a usar a insígnia comum de guerra em cima do azul quando isso era apropriado .
Recurring character Ensign Ro Laren was introduced in the fifth season.	A personagem recorrente Ro Laren foi introduzida na quinta temporada.
(Boats up to 24 metres use the national flag as an ensign.	(Embarcações até 24 metros usam a bandeira nacional como uma insígnia.
The square cut Swedish state flag is identical to the civil ensign.	O formato da bandeira do Estado é idêntico ao da bandeira civil.
The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model.	A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca.
Michael Ensign as Benjamin Guggenheim A mining magnate traveling in first class.	Michael Ensign como Benjamin Guggenheim um magnata da mineração viajando na primeira classe.
The ensign contains the emblem of the branch centered on a blue background.	A bandeira contém a insígnia da JASDF em um fundo azul.
As the Norwegian military ensign according to the constitution of 1814 was to be a union ensign, the union mark remained on military flags until the dissolution of the union with Sweden.	Como a insígnia militar da Noruega, de acordo com a constituição de 1814, era um símbolo da união, a marca continuou nas bandeiras militares até o fim da união com a Suécia.
Other Lithuanian flags A naval ensign has been used by Lithuania starting in 1992.	Outras bandeiras da Lituânia Uma insígnia naval vem sendo usada pela Lituânia desde 1992.
On October 11, 1899, the union mark was removed from the Norwegian civil ensign.	Em 8 de Outubro de 1899, a marca da união foi removida da bandeira civil norueguesa.
However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades.	Entretanto, há uma bandeira para uso em bases e em paradas.
Walter Koenig joined the cast as Ensign Pavel Chekov in the series' second season.	Walter Koenig se juntou ao elenco como o Alferes Pavel Chekov no início da segunda temporada.
Several military banners of Japan are based on the Hinomaru , including the sunrayed Naval Ensign.	Alguns estandartes militares do Japão são baseados no Hinomaru , incluindo a Bandeira Naval, com seus raios solares.
U.S. ships operating in Japanese waters used a modified O signal flag as their ensign.	Navios norte americanos em águas japonesas usavam uma bandeira com um sinal O modificado como bandeira.
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
In 1821, Norway adopted a new national civil ensign, identical to the present flag of Norway.	Em 1821, a Noruega adotou uma nova insígnia nacional, idêntica à bandeira norueguesa atual.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
In practice, however, the merchant fleet began using a square cut civil ensign of the state flag.	Na prática, contudo, a frota mercante começou a usar a insígnia civil da bandeira do Estado na forma de quadrado.
The ensign was created in 1972, which was the third used by the JASDF since its creation.	A bandeira foi criada em 1972, sendo a terceira usada pela JASDF desde sua criação.
The ensign has a white background charged with a blue cross, with the national flag in the canton.	Ela tem um fundo branco, com uma cruz azul e a bandeira nacional no canto superior esquerdo.
Five days later their owners transferred the ferries to the British register and the Red Ensign was restored.	Bandeira presidencial Bandeiras regionais Bandeiras militares Bandeiras históricas
Merchant ships may fly the alternative civil ensign, a red flag with the national flag in the canton.	Navios mercantis podem levar a insígnia civil alternativa, uma bandeira vermelha com a bandeira nacional no canto.
The flag of the Democratic People's Republic of Korea is the ensign and national flag of North Korea.	A bandeira da Coreia do Norte foi adoptada em 8 de Setembro de 1948.
The rank flags and ensigns of the Imperial Japanese Navy also based their designs on the naval ensign.	As bandeiras e insígnias de ranking da Marinha Imperial do Japão também se baseiam na bandeira naval.
Kirk was granted a field commission as an ensign and posted to advanced training aboard the USS Republic .	Kirk ganhou uma comissão de campo como um alferes e foi colocado para treinamento abordo da USS Republic .
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão

Exibir esta página em português