Translation of "entry into effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Entry - translation :

Into - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Entrada Inscrição Entradas Diário Arrombamento Entrou Entrar Dentro Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

Transposition entry into force	Transposição entrada em vigor
After five years of its entry into force , the general assessment of the overall effect of the Directive has been positive .	Passados cinco anos da sua entrada em vigor , a avaliação geral dos efeitos globais da directiva tem sido positiva .
Ratification and entry into force	Ratificação e entrada em vigor
Publication and entry into force	Publicação e entrada em vigor
Article 19 Entry into force	Artigo 19º Entrada em vigor
Section 3 Entry into force	Secção 3 Entrada em vigor
Article 67 Entry into force .	Artigo 67.º Entrada em vigor .
Article 10 Entry into force	Artigo 10.º Entrada em vigor
Article 2 Entry into force	Artigo 2.o Entrada em vigor
Article 9 Entry into force	Artigo 9º Entrada em vigor
Article 4 Entry into force	Artigo 4.º Entrada em vigor
However , as explained above , these amendments will be dependent on , and will only come into effect on the same day as the entry into force of this Directive .	Todavia e tal como acima se explica , estas alterações dependerão e apenas entrarão em vigor na mesma data que a presente directiva .
Article 2 Entry into force 1 .	Artigo 2.o Entrada em vigor 1 .
Article 3 Entry into force 1 .	Artigo 3.o Entrada em vigor 1 .
Article 4 Entry into force 1 .	Artigo 4.o Entrada em vigor 1 .
EN Article 4 Entry into force	PT Artigo 4.o Entrada em vigor
Article 21 Entry into force 1 .	Artigo 21.º Entrada em vigor 1 .
Article 35 Entry into force 1 .	Artigo 35.o Entrada em vigor 1 .
Article 3 Entry into force This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities .	Artigo 3.º Produção de efeitos A presente decisão produz efeitos no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
Article 3 Entry into force This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .	Artigo 3.º Produção de efeitos A presente decisão produz efeitos no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
Article 4 Entry into force and application	Artigo 4.o
ENTRY OF SLOVENIA INTO THE EURO AREA	ENTRADA DA ESLOVÉNIA NA ÁREA DO EURO
Until their entry into the EU , accession	Isto significa que os Estados membros evitarão prosseguir políticas cambiais que prejudiquem o bom funcionamento do Mercado Único . Prevê se que os novos Estados membros participem no MTC II , visto que não terão uma cláusula
Latvia rsquo s entry into ERM II	Entrada da Letónia no MTC II
Estonia rsquo s entry into ERM II	Entrada da Estónia no MTC II
Lithuania rsquo s entry into ERM II	Entrada da Lituânia no MTC II
7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION	7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS
Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3	Entrada da Grécia na área do euro Após a entrada da Grécia na área do euro , em 1 de Janeiro de 20013
Article 4 Entry into force and application 1 .	Artigo 4.o Entrada em vigor e aplicação 1 .
Article 38 Publication and entry into force 1 .	Artigo 38.º 1 . Publicação e entrada em vigor
The war marked American entry into world affairs.	A guerra marcou a entrada americana em assuntos mundiais.
Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 .	Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 1 de Julho de 2009 .
Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the ...	Artigo 3.º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no ...
Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 .	Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 2 de Junho de 2008 .
Article 46 Entry into force and binding nature 1 .	Artigo 46.o Entrada em vigor e carácter vinculativo 1 .
ENTRY OF CYPRUS AND MALTA INTO THE EURO AREA	ENTRADA DE CHIPRE E MALTA NA ÁREA DO EURO
Article 40 Entry into force and binding nature 1 .	Article 40 Entry into force and binding nature 1 .
B Article 14 Entry into force and application 1 .	B Artigo 14.o Entrada em vigor e aplicação 1 .
This shall take effect from the date of entry into force of the amending measure or of expiry of the period of two months , whichever is the later .	Tal produzirá efeitos a partir da data de entrada em vigor da medida de alteração ou a partir do termo do prazo de dois meses , consoante a data que ocorra em último lugar .
In any case , the transitional measure mentioned in paragraph 1 shall cease to have effect five years after the date of entry into force of the Treaty of Lisbon .	Em qualquer caso , a disposição transitória a que se refere o n.o 1 deixará de produzir efeitos cinco anos após a data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa .
M2 B Article 14 Entry into force and application 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 9 B Artigo 14.o Entrada em vigor e aplicação 1 .
Entry into force of the Regulation by 1 November 2009 .	O Regulamento revisto deve entrar em vigor até 1 de Novembro de 2009 .
d ) any declaration made at the time of signature , ratification , acceptance , approval or accession shall take effect simultaneously with the entry into force of this Convention for the State concerned	d ) Qualquer declaração feita aquando da assinatura , ratificação , aceitação , aprovação ou adesão produzirá efeitos em simultâneo com a entrada em vigor da presente Convenção no Estado em questão
Article 6 Entry into force This Decision shall enter into force on 12 May 2010 .	Artigo 6.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor no dia 12 de Maio de 2010 .
Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 .	Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 .

Exibir esta página em português