Translation of "epistle to titus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Epistle - translation :

Epistle to titus - translation :

Keywords : Titus Tito Valério Chamo-me Roma

Examples (External sources, not reviewed)

Titus	Titus
Titus chose Giselle .	Ligações externas
For this achievement Titus was awarded a triumph the Arch of Titus commemorates his victory to this day.	A sua vitória foi recompensada com um triunfo e comemorada com a construção do Arco de Tito .
The triumphal Arch of Titus, which stands at one entrance to the Forum, memorializes the victory of Titus.	O Arco do Triunfo de Tito, que fica na entrada do Fórum, comemora a vitória de Tito.
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators	Já por carta vos escrevi que não vos comunicásseis com os que se prostituem
Livy, Titus Livius and De Selincourt, Aubrey.	Livy, Titus Livius and De Selincourt, Aubrey.
The other soldier mentioned was Titus Pullo.	O outro soldado mencionado foi Tito Pulo ( Titus Pullo ).
The Arch of Titus is completed in Rome.	A construção do Arco de Tito é concluída em Roma.
Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation.	Tito Oates foi condenado e preso por difamação.
In the Epistle to the Galatians, Paul supports the separation of Christianity and Judaism.	Na Epístola aos Gálatas, Paulo de Tarso defende a separação entre o cristianismo e o judaísmo.
Vespasian's son Titus remained in Judaea to deal with the Jewish rebellion.	O filho dele, Tito permaneceu na Judeia para lidar com a rebelião judaica.
It is the earliest Christian epistle aside from the New Testament.	Ela é a primeira epístola cristã fora do Novo Testamento.
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.	Eu, Tércio, que escrevo esta carta, vos saúdo no Senhor.
And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans and that ye likewise read the epistle from Laodicea.	Depois que for lida esta carta entre vós, fazei que o seja também na igreja dos laodicenses e a de Laodicéia lede a vós também.
Among those completed were the Temple of Vespasian and Titus, the Arch of Titus, and the Colosseum, to which he added a fourth level and finished the interior seating area.	Completou o Templo de Vespasiano e Tito, o Arco de Tito e o Anfiteatro Flávio a esta estrutura acrescentou um quarto nível e o acabamento da zona interior nas quais se sentava o público.
The Epistle to the Romans, often shortened to Romans, is the sixth book in the New Testament.	A Epístola aos Romanos, Epístola de Paulo aos Romanos, geralmente referida apenas como Romanos, é o sexto livro do Novo Testamento.
For his victory, the Senate awarded Titus a Roman triumph.	A fim de recompensar a sua vitória, o senado concedeu a Tito um triunfo.
Titus Petronius Secundus and Parthenius were sought out and killed.	Tito Petronio Segundo e Partênio foram capturados e assassinados.
Vespasian, along with Titus, practised incubation in the Roman Iseum.	Vespasiano, assim como Tito, praticaram incubação no Iseum romano.
Some scholars believe that the First Epistle of John was written as a response to Cerinthus.	Alguns estudiosos acreditam que a Primeira Epístola de João foi escrita em resposta a Cerinto.
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.	os quais, logo que chegaram a Cesaréia e entregaram a carta ao governador, apresentaram lhe também Paulo.
That's Charles Offria on the left, Titus Brown on the right.	Esse é Charles Offria, à esquerda Titus Brown, à direita.
That's Charles Ofria on the left, Titus Brown on the right.	Este é o Charles Offria, à esquerda, e o Titus Brown, à direita.
Titus appears to have had multiple daughters, at least one of them by Marcia Furnilla.	Tito parece ter tido muitas filhas, sendo ao menos uma delas de Márcia Furnila.
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised	Mas nem mesmo Tito, que estava comigo, embora sendo grego, foi constrangido a circuncidar se
She said O chiefs! verily there hath been cast unto me an honourable epistle.	(Quando a ave assim procedeu) ela (a rainha) disse Ó chefes, foi me entregue uma carta respeitável.
Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men	Vós sois a nossa carta, escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos os homens,
Instruction The priest reads the Epistle, primarily an extract from the letters of St. Paul to various churches.	Instrução O sacerdote então lê a Epístola, principalmente um extrato das Epítolas de São Paulo para várias igrejas.
Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus.	A lei de Bode nem era a lei dele. Era de um rapaz chamado Titus.
Billboard s Christa Titus called Fallen a highly polished, hook filled affair.	Christa Titus da Billboard chamou Fallen de altamente polido .
Titus County is a county located in the U.S. state of Texas.	O Condado de Titus é um dos 254 condados do estado americano do Texas.
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.	Mas nem mesmo Tito, que estava comigo, embora sendo grego, foi constrangido a circuncidar se
I exhorted Titus, and I sent the brother with him. Did Titus take any advantage of you? Didn't we walk in the same spirit? Didn't we walk in the same steps?	Exortei a Tito, e enviei com ele o irmão. Porventura Tito vos explorou? Não andamos porventura no mesmo espírito? Não seguimos as mesmas pegadas?
I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?	Exortei a Tito, e enviei com ele o irmão. Porventura Tito vos explorou? Não andamos porventura no mesmo espírito? Não seguimos as mesmas pegadas?
The incident which the ancient authors cite is also mentioned in the Epistle of Jude.	O incidente que os autores antigos citam também é mencionado na Epístola de Judas.
Between the Epistle and the Gospel two (rarely three) choir responses are sung or said.	Entre a Epístola e o Evangelho, dois versículos (raramente três) do coro são cantados ou somente rezados.
Only their fourth child, Titus, who was born in 1641, survived into adulthood.	Somente seu quarto filho, Titus, nascido em 1641, é que sobreviveu até a maioridade.
Translation from the English by Titus Burckhardt of Athos, the Mountain of Silence .	Livros en inglês de Titus Burckhardt An Introduction to Sufi Doctrine.
The Last Supper is mentioned in all four canonical gospels, and Paul's First Epistle to the Corinthians () also refers to it.	A Última Ceia é mencionada nos quatro evangelhos canónicos, sendo também referida na Primeira Epístola aos Coríntios de Paulo ().
In 1835 he published his Commentary on the Epistle to the Romans , which is considered to be his greatest exegetical work.	Em 1835 ele publicou o seu Comentário sobre a Carta aos Romanos , que é considerada sua maior obra exegética.
for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica Crescens to Galatia, and Titus to Dalmatia.	pois Demas me abandonou, tendo amado o mundo presente, e foi para Tessalônica, Crescente para a Galácia, Tito para a Dalmácia
I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.	Pelo Senhor vos conjuro que esta epístola seja lida a todos os irmãos.
In 75, she returned to Titus and openly lived with him in the palace as his promised wife.	No ano 75 d.C., ela voltou junto a Tito e viveu abertamente com ele no palácio como a sua prometida.
But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.	Mas, graças a Deus, que pôs no coração de Tito a mesma solicitude por vós
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.	Mas, graças a Deus, que pôs no coração de Tito a mesma solicitude por vós

Exibir esta página em português