Translation of "establish a relation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations . | The ECB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations . |
| The insert name of CB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations . | O inserir nome do BC estabelecerá e manterá um serviço de apoio ao sistema a fim de auxiliar os participantes com dificuldades relacionadas com as operações do sistema . |
| A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion. | Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'. |
| This is simply used to rename the attribute of a relation or the relation itself. | Isto é simplesmente usado para mudar o nome do atributo de uma relação ou a relação em si. |
| establish | estabelecerá |
| The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following. | As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes. |
| A relation consists of a heading and a body. | Uma relação é um conjunto desordenado de tuplas. |
| It is a congruence relation on X . | É um relação de congruência em X . |
| You can't establish a company without people. | Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas. |
| Rather, a causal relation is not a relation between values of variables, but a function of one variable (the cause) on to another (the effect). | dá se quando processos de retroalimentação modificam de modo construtivo um estado ou sistema (gerando ou permitindo a homeostase). |
| Others argue that each resemblance relation is a particular, and is a resemblance relation simply in virtue of its resemblance to other resemblance relations. | Nominalismo de semelhança Os metafísicos dizem coisas diferentes sobre a relação entre um particular e um universal. |
| Number and linear relation | N. o e relações lineares |
| No and linear relation | N. o e relações lineares |
| Below is a tabular depiction of a relation of our example Customer relvar a relation can be thought of as a value that can be attributed to a relvar. | Abaixo temos um exemplo tabular da nossa variável exemplo Cliente um relacionamento pode ser abstraído como um valor que pode ser atribuído a uma relvar. |
| The Union shall establish police cooperation involving all the Member States' competent authorities, including police, customs and other specialised law enforcement services in relation to the prevention, detection and investigation of criminal offences. | A União desenvolve uma cooperação policial que associa todas as autoridades competentes dos Estados Membros, incluindo os serviços de polícia, das alfândegas e outros serviços responsáveis pela aplicação da lei especializados nos domínios da prevenção ou detecção de infracções penais e das investigações nessa matéria. |
| The Union shall establish police cooperation involving all the Member States competent authorities , including police , customs and other specialised law enforcement services in relation to the prevention , detection and investigation of criminal offences . | A União desenvolve uma cooperação policial que associa todas as autoridades competentes dos Estados Membros , incluindo os serviços de polícia , das alfândegas e outros serviços responsáveis pela aplicação da lei especializados nos domínios da prevenção ou detecção de infracções penais e das investigações nessa matéria . |
| The Union shall establish police cooperation involving all the Member States competent authorities , including police , customs and other specialised law enforcement services in relation to the prevention , detection and investigation of criminal offences . | A União desenvolverá uma cooperação policial que associará todas as autoridades competentes dos Estados Membros , incluindo os serviços policiais , aduaneiros e outros serviços de execução das leis , especializados nos domínios da prevenção ou detecção de infracções penais e das investigações nessa matéria . |
| European laws shall establish | A lei europeia estabelece |
| The equality equivalence relation is the finest equivalence relation on any set, while the trivial relation that makes all pairs of elements related is the coarsest. | Uma relação de equivalência é uma relação binária entre elementos de um dado conjunto, que satisfaz as propriedades de reflexividade, simetria e transitividade. |
| Its relation with the society? | De sua relação com a sociedade? |
| Member States shall establish a register of all investment firms . | Os Estados Membros criarão um registo de todas para as empresas de investimento . |
| They were allowed to establish a trading post in Colombo. | Eles foram autorizados a estabelecer um posto comercial em Colombo. |
| The murder case may bear a relation on his sudden death. | O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita. |
| One of them is the transitive closure of a binary relation. | O fecho transitivo de uma relação binária é um deles. |
| Let's establish some ground rules. | Vamos estabelecer algumas regras básicas. |
| Following this growth, Tanzanian bloggers decided to establish a formal organization. | Seguindo esse crescimento, blogueiros tanzanianos decidiram estabelecer uma organização formal. |
| establish a research , documentation and statistical network on cross border crime . | o , determinando simultaneamente as correspondentes condições de votação . |
| Environmental Sciences only in relation to | Ciências do Ambiente, apenas no domínio |
| The difference with bribery is that this is a tri lateral relation. | De salientar que corrupção não é um crime sem vítimas. |
| The pieces appear and disappear, but maybe more importantly this is just looking north from the center of the installation they create a field, a field that involves living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon. | As peças aparecem e desaparecem, mas talvez mais importante aqui simplesmente olhando para o norte do centro da instalação elas criam um campo, um campo que envolve vida e corpos substitutos num tipo de relação, uma relação com cada um e uma relação com aquele limite, a margem, o horizonte. |
| Given a domain D , let binary relation R be a subset of D D . | Dado um domínio D , a relação binária R é um subconjunto de D D . |
| And establish you in their place. | E depois disso vos faremos habitar a terra. |
| Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . | Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . |
| The European Council shall establish its procedural rules by a simple majority . | O Conselho Europeu estabelece por maioria simples as suas próprias regras processuais . |
| 50 Turgon and Finrod are told by Ulmo to establish a refuge. | 51 Ulmo aparece a Finrod e Turgon num sonho. |
| This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy. | Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia. |
| We recognize them in relation to corporations. | Nós as reconhecemos em relação às corporações. |
| In relation to Poland , the Council adopted | Em relação à Polónia , o Conselho |
| Table 1B Category Number and linear relation | Quadro 1B Categoria N. o e relações lineares |
| Table 2B Category Number and linear relation | Quadro 2B Categoria N. o e relações lineares |
| Table 1A Category No and linear relation | Quadro 1A Categoria Número e relações lineares |
| Table 1B Category No and linear relation | Quadro 1B Categoria Número e relações lineares |
| Table 1C Category No and linear relation | Quadro 1C Categoria Número e relações lineares |
| Table 2A Category No and linear relation | Quadro 2A Categoria Número e relações lineares |
| Table 2B Category No and linear relation | Quadro 2B Categoria Número e relações lineares |
Related searches : Build A Relation - Bearing A Relation - Create A Relation - In A Relation - Make A Relation - Bear A Relation - Draw A Relation - A Relation With - Establish A Forum - Establish A Career - Establish A Trend - Establish A Mortgage - Establish A Principle
