Translation of "established model" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Established - translation :

Model - translation :

Keywords : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Modelo Modelo Exemplar Modelos Marca

Examples (External sources, not reviewed)

This was established empirically before Bohr presented his model.	Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo.
The research priorities established for 2009 were broadly unchanged from those for 2008 , namely forecasting and model development	As prioridades mantiveram se dos estudos praticamente para 2009 inalteradas
Costs The 1996 Olympics was predicated on the financial model established by the 1984 Olympic Games in Los Angeles.	Atlanta seguiu o mesmo modelo estabelecido pelos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles.
This implies the end of the Kyoto Protocol model, which, like the Doha model, is based on a detailed agenda, established according to specific and ambitious targets, with all relevant actors then compelled to negotiate each topic.	Isto implica o fim do modelo do Protocolo de Quioto, que, tal como o modelo de Doha, baseia se numa agenda detalhada, estabelecida de acordo com objectivos específicos e ambiciosos, com todos os actores relevantes a serem depois obrigados a negociar cada tópico.
Before Speculative physics beyond the Big Bang theory While the Big Bang model is well established in cosmology, it is likely to be refined.	Física especulativa além da teoria do Big Bang Enquanto o modelo do Big Bang está bem estabelecido em cosmologia, é provável que seja aprimorado no futuro.
Correspondent central banking model ( CCBM ) a model established by the ESCB with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context . In the CCBM , national central banks act as custodians for each other .	Crédito intradiário crédito concedido e reembolsado durante um período inferior a um dia útil . O SEBC concede crédito intradiário ( garantido por activos ) às contrapartes elegíveis para fins de acesso aos sistemas de pagamentos .
Correspondent central banking model ( CCBM ) a model established by the ESCB with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context . In the CCBM , national central banks act as custodians for each other .	As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva . Contraparte a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , numa transacção com o banco central ) .
Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model.	Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede.
Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory.	Uma teoria é definida como um conjunto de sentenças que são consistentes em geral é também exigido que o conjunto seja fechado para consequencia lógica.
The administration established by Alexander's successors, the Macedonian Ptolemaic dynasty, was based on an Egyptian model and based in the new capital city of Alexandria.	A administração estabelecida pelos sucessores de Alexandre, os Ptolomeus, foi baseada no modelo egípcio e a capital estabelecida na recém erguida cidade de Alexandria.
Correspondent central banking model ( CCBM ) a model established by the European System of Central Banks ( ESCB ) with the aim of enabling counterparties to transfer eligible assets as collateral in a cross border context . In the CCBM , national central banks act as The numbering of the Articles and Protocols follows that established by the Treaty as signed in Amsterdam .	Activos de reserva do Eurosistema os activos de reserva da área do euro consistem nos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , os activos de reserva do Banco Central Europeu ( BCE ) e os activos de reserva detidos pelos bancos centrais nacionais dos Estados membros participantes .
Model	Modo
Eventually, the new model will replace the old model.	E por fim, o modelo novo substituirá o antigo.
The German model serves to reduce the number of accidents by identifying unfit drivers and removing them from until their fitness to drive has been established again.	O modelo alemão serve para reduzir o número de acidentes, identificando os drivers impróprios e removê los do tráfego até à sua aptidão para a condução foi estabelecido novamente.
Model Builder	Model Builder
The resulting model is the so called CMYK color model.	O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK.
The new model now being tested by the Commission ought not to lead to a process of nationalisation pure and simple which would undermine the established competition policy.	O novo modelo que a Comissão está a ensaiar não pode conduzir a um mero processo de nacionalização, que desvirtuaria a política de concorrência já acabada.
Model T The Model T was introduced on October 1, 1908.	Modelo T O Ford Model T foi apresentado em 1 de outubro de 1908.
After its independence from Portugal in 1975, the Mozambique government established a primary health care system that was cited by the WHO as a model for other developing countries.	Após a sua independência de Portugal em 1975, o governo de Moçambique estabeleceu um sistema de assistência médica primária, que foi citado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) como um modelo para outros países em desenvolvimento.
New Model Europe	Novo modelo para a Europa
3D model viewer	Visualizador de modelos 3D
G3d Model Viewer	Visualizador de modelo G3d
MegaGlest Model Viewer	Visualizador de Modelo MegaGlest
Misfit Model 3D	Misfit Model 3D
Different model, right?	Modelo diferente, certo?
( Currency sorter model )	( Currency sorter model )
( Currency sorter Model )	( Currency sorter Model )
King Lucille model.	King.
This model, a model of overlap, is the way to move forward.	Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar.
The problem is that economists often confuse a model for the model.	O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo.
In 1979, the Open Systems Interconnection Reference Model (OSI model) was published.	Em 1979, o Modelo de Referência de Interconexão de Sistemas Abertos (Modelo OSI) foi publicado.
Model A and Ford's later career By 1926, flagging sales of the Model T finally convinced Henry to make a new model.	Modelo A e carreira posterior de Ford Por volta de 1926, o enfraquecimento das vendas do Modelo T finalmente convenceu Henry a fazer um novo modelo de automóvel.
Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context .	Contrato de reporte ( repurchase agreement ) acordo segundo o qual um activo é vendido e simultaneamente o vendedor fica com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido .
Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context .	Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central .
Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context .	Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte .
Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks with the aim of enabling counterparties to use eligible collateral in a cross border context .	Central de depósito de títulos ( CDT ) ( central securities depository ( CSD )) entidade que i ) permite que as transacções de títulos sejam processadas e liquidadas sob forma escritural
Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.	Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o.
Super Slim model The Super Slim model of PS3 has received positive reviews.	Modelo Super Slim e re reformulação O modelo Super Slim do PS3 recebeu mútiplos comentários positivos.
Model on the IMF.	No modelo do FMI.
The McDonald's model scales.	O modêlo do McDonald faz escala.
Correspondent central banking model	Modelo de banco central correspondente
The New Model Nomad	O novo modelo do nómada
Against an exclusive model	Contra um modelo único
Mary is a model.	A Mary é modelo.
Are you a model?	Você é uma modelo?

Exibir esta página em português