Translation of "establishing a list" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

List - translation :

Keywords : Estabelecer Estabelecendo Estabelecimento Definir Criação Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes

Examples (External sources, not reviewed)

The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5.	O Conselho Europeu adopta por maioria qualificada uma decisão europeia que estabeleça a lista das outras formações do Conselho.5.
TREATY ESTABLISHING A	TRATADO QUE ESTABELECE UMA
The Council shall adopt a European decision establishing the list of members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State.	O Conselho adopta uma decisão europeia que estabelece a lista dos membros elaborada em conformidade com as propostas apresentadas por cada Estado Membro.
The Council of Ministers shall adopt a European decision establishing the list of Members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State .	O Conselho de Ministros adopta uma decisão europeia que fixa a lista dos membros estabelecida em conformidade com as propostas apresentadas por cada Estado Membro .
The second article describes the process of establishing a single list of collateral throughout the euro area , which will replace the current two tier collateral system .	O segundo artigo descreve o processo de criação de uma lista única de activos de garantia para toda a área do euro que irá substituir o actual sistema de activos de garantia de duas listas .
Treaty establishing a Constitution for Europe	Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
The Council shall adopt the European decision establishing the list of members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State.	O Conselho adopta a decisão europeia que estabelece a lista dos membros elaborada em conformidade com as propostas apresentadas por cada Estado Membro.
The text of the bill would add, establishing websites and weblogs promoting corruption, prostitution and apostasy, to the list of crimes punishable by death.	O texto da lei adicionaria estabelecimento de websites e weblogs que promovem a corrupção, a prostituição e a apostasia à lista de crimes a serem punidos com a morte.
third , a list	terceiro , uma lista de instrumentos e operações elegíveis
Make a list.	Façam uma lista.
I'm a big list maker, so I came up with a list.	Eu sou um grande fazedor de listas, então eu fiz uma lista.
An HTTP client initiates a request by establishing a Transmission Control Protocol (TCP) connection to a particular port on a server (typically port 80, occasionally port 8080 see List of TCP and UDP port numbers).	Um cliente HTTP inicia uma requisição estabelecendo uma conexão Transmission Control Protocol (TCP) para uma porta particular de um servidor (normalmente a porta 80.
Within three months following the notification referred to in paragraph 1 the Council shall adopt a European decision establishing permanent structured cooperation and determining the list of participating Member States.	1, o Conselho adopta uma decisão europeia que estabelece a cooperação estruturada permanente e determina a lista dos Estados Membros participantes.
There's a waiting list to get on the waiting list.	Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
A complete list can be found at List of keyboardists.	REDIRECIONAMENTO Teclado (instrumento musical)
TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE PREAMBLE	TRATADO QUE ESTABELECE UMA CONSTITUIÇÃO PARA A EUROPA PREÂMBULO
A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list.	De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente.
ESTABLISHING THE	QUE INSTITUI A
The Council of Ministers shall adopt the European decision establishing the list of members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State .	O Conselho de Ministros adopta a decisão europeia que fixa a lista dos membros , estabelecida em conformidade com as propostas apresentadas por cada Estado Membro .
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
It's a huge list.	É uma lista enorme.
I made a list.	Eu fiz uma lista.
He made a list.	Ele fez uma lista.
I'm making a list.	Estou fazendo uma lista.
I'm making a list.	Eu estou fazendo uma lista.
This note presents a summary of the main elements of the responses received by the Eurosystem , starting with a section on the general statements made on the proposal to reform the collateral policy by establishing a single list , followed by a category by category review of assets proposed for inclusion in the single list .	Esta nota apresenta um resumo dos principais elementos referidos nas respostas recebidas pelo Eurosistema , iniciando se com uma secção sobre os comentários gerais emitidos sobre a proposta de revisão do quadro de activos de garantia através do estabelecimento de uma Lista Única , seguida de uma secção com a revisão proposta por categoria de activos para inclusão na Lista Única .
The Council shall adopt the European decision establishing the list of members and alternate members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State.	O Conselho adopta a decisão europeia que estabelece a lista dos membros efectivos e suplentes elaborada em conformidade com as propostas apresentadas por cada Estado Membro.
TITLE II Provisions amending the Treaty establishing the European Economic Community with a view to establishing the European Community . .	. TÍTULO IV Disposições que alteram o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica .
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
See List of governors of Japan for a list of the current governors.	Os governadores civis são nomeados pelo Conselho de Ministros.
See List of minor planets for a list of all such partial lists.	O Minor Planet Center já registou mais de 550 mil asteroides.
Empty lists An empty list is a list that contains no data records.	Uma lista ligada ou lista encadeada é uma estrutura de dados linear e dinâmica.
Is there a waiting list?	Será que tem uma lista de espera?
It's a pretty pathetic list.	É uma lista realmente patética.
You don't need a list.	Você não precisa de uma lista.
Tom is making a list.	Tom está fazendo uma lista.
Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe	Anexos do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
the Treaty establishing the European Community PROTOCOL on a	é anexado ao Tratado que institui a Comunidade Europeia
This is a list of some of the common tradeoffs involving linked list structures.	Ela é composta por células que apontam para o próximo elemento da lista.
The Council of Ministers shall adopt the European decision establishing the list of members and alternate members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State .	O Conselho de Ministros adopta a decisão europeia que fixa a lista dos membros efectivos e suplentes estabelecida em conformidade com as propostas apresentadas por cada Estado Membro .
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemónica )
A variable which refers to a given list is simply a pointer to the first cons in the list.	O átomo codice_6 representa o valor nulo e ao mesmo tempo representa uma lista vazia.
0 Establishing national networks	0 Formação de redes nacionais
And you can get a list.	E você pode pegar uma lista sobre isso.

Exibir esta página em português