Translation of "eu policies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Eu policies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

EU banks funding structures and policies
EU banks funding structures and policies
FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2006 .
À excepção da Hungria , a execução orçamental em 2006 esteve amplamente em linha com , ou foi melhor do que , o objectivo para o saldo orçamental previsto nos programas de convergência actualizados apresentados no final de 2005 .
FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2007 .
POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Em 2007 , as políticas orçamentais dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro continuaram a ser heterogéneas .
Compatibility between EU and international environmental policies and links with trade .
Compatibilidade entre as políticas de ambiente da Uniª o Europeia e internacionais e relaçıes com o sector do comØrcio .
The Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Além disso , recomenda orientações gerais para as políticas económicas da Comunidade e apresenta ao Conselho da UE relatórios sobre a evolução e as políticas económicas .
With respect to fiscal policies , a discretionary fiscal loosening in EU countries should be avoided .
No que respeita às políticas orçamentais , deve ser evitado um abrandamento orçamental discricionário nos países da União Europeia .
The EU has an agency called Frontex to coordinate and strengthen national border control policies.
A UE tem uma agência designada Frontex, que coordena e reforça as políticas em matéria de controlo das fronteiras nacionais.
Consistency with other EU policies and objectives Consistent with common trade , customs and macroeconomic policy . EN
Coerência com outras políticas e os objectivos da UE Coerente com as políticas comercial , aduaneira e macroeconómica comuns .
22 EU members are members of NATO while the remaining member states follow policies of neutrality.
Vinte e dois dos membros da UE são também membros da NATO, enquanto os demais Estados membros seguem políticas de neutralidade.
No common prescription is appropriate for monetary policy strategies and for exchange rate policies before EU accession .
Não existe qualquer receita comum adequada para as estratégias de política monetária e para as políticas cambiais antes da adesão à UE .
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
EURO STOXX ( EURO STOXX ) a STOXX Limited ( www.stoxx.com ) publica os índices Dow Jones STOXX , que medem a evolução das cotações de acções na Europa como um todo .
These forecasts have been wrong not because EU countries failed to implement the prescribed policies, but because the models upon which those policies relied were so badly flawed.
Estas previsões têm estado erradas não porque os países da UE não conseguiram implementar as políticas prescritas, mas porque os modelos nas quais essas políticas se basearam eram igualmente gravemente imperfeitas.
Organisation of short training courses on administration, community EU policies and related matters, particularly in the fields of
Organização de cursos de formação de curta duração em matéria de administração, direito comunitário, políticas comunitárias e assuntos relacionados com as mesmas, designadamente nas seguintes áreas
The importance of European Statistics will increase even further in the future as EU policies themselves are developed .
A importância das estatísticas europeias irá aumentar ainda mais no futuro , à medida que as próprias políticas europeias se forem desenvolvendo .
Division Fiscal Policies Directorate Economic Developments Hans Joachim Klöckers Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments
Divisão de Políticas Orçamentais Direcção de Evolução Económica Hans Joachim Klöckers Divisões de Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Evolução Externa Direcção de Política Monetária Philippe Moutot Divisões de Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária Estratégia de Política Monetária
Moreover , economic policies will become subject to a number of multilateral surveillance procedures within the EU policy framework .
Além disso , no quadro de política da União Europeia , as políticas económicas passarão a estar sujeitas a diversos procedimentos de supervisão multilateral .
It rests on the European Communities and the policies and forms of cooperation established by the EU Treaty .
Tem por base as Comunidades Europeias e as políticas e formas de cooperação estabelecidas pelo Tratado UE .
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Estes critérios frequentemente
ECOFIN see EU Council Economic and Monetary Union ( EMU ) the process which leads EU Member States to harmonise their economic and monetary policies and to create a single currency .
É composto pelos seis membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia que adoptaram o euro . Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia .
First , before accession to the EU , applicant countries will be free to pursue their monetary and exchange rate policies independently .
Em primeiro lugar , antes da adesão à UE , os países candidatos poderão prosseguir as suas políticas monetárias e cambiais de forma independente .
The Eurosystem monitors these policies and developments in accession countries closely , not least in view of their prospective EU membership .
O Eurosistema acompanha de perto estas políticas e a evolução nos países candidatos , tendo em vista nomeadamente a sua futura adesão à UE .
Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) the Treaty obliges the Member States to coordinate their economic policies within the EU Council .
Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito .
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Recolhe e processa sistematicamente os dados , produzidos principalmente pelas autoridades nacionais , no âmbito de programas completos de estatísticas comunitárias de cinco anos . Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa .
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo .
This seminar focused on monetary and exchange rate policies , free capital mobility , economic links between the EU and Russia , including trade policies , as well as banking system developments and financial sector stability issues .
Este seminário centrou se nas políticas monetária e cambial , na livre mobilidade de capitais , nas ligações económicas entre a UE e a Rússia , incluindo políticas comerciais , bem como na evolução do sistema bancário e em questões de estabilidade do sector financeiro .
EU policies aim to ensure the free movement of people, goods, services, and capital, ref enact legislation in justice and home affairs, and maintain common policies on trade, agriculture, fisheries, and regional development.
As políticas da UE têm por objetivo assegurar a livre circulação de pessoas, bens, serviços e capitais, ref legislar assuntos comuns na justiça e manter políticas comuns de comércio, agricultura, pesca e desenvolvimento regional.
With out prejudice to the primary objective of price stability , the Eurosystem has to support the general economic policies in the EU .
Sem prejuízo do objectivo principal da estabilidade de preços , o Eurosistema deve apoiar as políticas económicas gerais na UE .
This policy is consistent with the risk reduction policies which are being followed by the EU central banks in their own countries .
Esta política está de acordo com as políticas de reducao de riscos seguidas pelos bancos centrais da UE nos seus próprios países .
FISCAL POLICIES On the basis of the latest updates of convergence programmes submitted in late 2005 and early 2006 , the general picture of fiscal policies in the non euro area EU Member States was heterogeneous in 2005 .
POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Com base nas últimas actualizações dos programas de convergência apresentados no final de 2005 e no início de 2006 , o quadro geral das políticas orçamentais nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro foi heterogéneo em 2005 .
For the French, as for all Europeans, the EU is not a foreign entity, and its decisions are an integral part of domestic policies.
Para os Franceses, como para todos os Europeus, a UE não é uma entidade estranha, e as suas decisões são parte integral das políticas internas.
By focusing on the right policies, EU leaders can ensure that Europeans education enables them to be articulate global citizens and potent economic actors.
Ao dar prioridade às políticas mais adequadas, os líderes da UE poderão assegurar que o ensino dos europeus lhes permitirá tornarem se cidadãos globais articulados e fortes agentes económicos.
These guidelines for economic and employment policies call , inter alia , for structural reforms to improve the functioning of labour and product markets in the EU .
Estas orientações para as políticas económicas e de emprego tornam necessárias , nomeadamente , reformas estruturais para melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho e do produto na UE .
European Statistics thus constitute an essential contribution to building the information capacity required to sustain EU strategic objectives and the underlying policies and supporting instruments .
Por conseguinte , as estatísticas europeias constituem um contributo essencial para a construção da capacidade de informação necessária à sustentação dos objectivos estratégicos da UE e das políticas subjacentes , bem como dos seus instrumentos de apoio .
FISCAL POLICIES Three non euro area EU Member States ( Estonia , Denmark and Sweden ) recorded a fiscal surplus and ten countries recorded fiscal deficits in 2004 .
POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Três Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro ( Estónia , Dinamarca e Suécia ) registaram um excedente orçamental , e dez BCE Relatório Anual 2004
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Fundo Monetário Internacional ( FMI ) ( International Monetary Fund ( IMF )) organização monetária internacional criada em 1944 ao abrigo do Acordo de Bretton Woods .
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa .
On 8 May 2009 the Governing Council approved the publication of a report prepared by the Banking Supervision Committee on EU banks funding structures and policies .
Em 8 de Maio de 2009 , o Conselho do BCE aprovou a publicação de um relatório sobre estruturas e políticas de financiamento dos bancos da União Europeia ( EU banks funding structures and policies ) , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária .
Still, the UK has played a leading role in designing key EU policies, including measures concerning the single market, overseas development aid, trade, and climate change.
Ainda assim, o Reino Unido desempenhou um papel de liderança na definição de políticas chave da UE, incluindo as medidas relativas ao mercado único, à ajuda externa ao desenvolvimento, ao comércio e às alterações climáticas.
EU Council EU Council
JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1
Fiscal Policies
Políticas Orçamentais
2 Monetary policies in Member States This section describes the changes in monetary conditions in individual EU countries in 1997 and their monetary policy objectives for 1998 .
2 Políticas monetárias nos Estados membros Esta secção descreve as alterações registadas nas condições monetárias de cada país da UE , em 1997 , e os respectivos objectivos de política monetária para 1998 .
Economic globalisation affects businesses and statistics are needed in order to help national and EU policy makers formulate appropriate policies and to help enterprises assess ongoing developments .
A globalização económica afecta as empresas e são necessárias estatísticas para ajudar os decisores políticos nacionais e da UE a formular políticas adequadas e para ajudar as empresas a avaliar os progressos em curso .
The euro, and the monetary policies of those who have adopted it in agreement with the EU, are under the control of the European Central Bank (ECB).
O euro e as políticas monetárias dos que o adotaram, de acordo com a UE, estão sob o controlo do Banco Central Europeu (BCE).
Academic JEPs should aim at establishing new short courses or continuing education courses for fraining in EU policies such as structural funds, promotion of laws, fiscal policy, etc.
Os PEC Académicos deverão concentrar se no estabelecimento de novos cursos de curta duração ou de cursos de formação contínua em políticas da UE, nomeadamente fundos estruturais, aproximação da legislação, política fiscal, etc.
Academic JEPs should aim at establishing new short courses or continuing education courses for fraining in EU policies such as structural funds, approximation of laws, fiscal policy etc.
Os PEC Académicos deverão concentrar se no estabelecimento de novos cursos de curta duração ou de cursos de formação contínua em políticas da UE, nomeadamente fundos estruturais, aproximação da legislação, política fiscal, etc.

 

Related searches : Eu Internal Policies - Eu - Eu Presidency - Eu Bodies - Eu Institutions - Eu Rules - Eu Citizen - Eu Country - Eu Treaty - Eu Framework - Eu Membership - Eu Ecolabel - Eu Integration - Eu Nationals