Translation of "eu policy process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Process - translation :

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , the Eurosystem agreed on a number of policy positions on the EU accession process ( see Box 10 ) .	Os valores referem se ao volume total corrigido da duplicação , isto é , são ajustados das transacções realizadas no mercado local e transfronteiras . Os 12 países que estão actualmente a negociar a adesão à UE são a Bulgária , Chipre , Eslováquia , Eslovénia , Estónia , Hungria , Letónia , Lituânia , Malta , Polónia , República Checa e Roménia .
Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum .	Questões bilaterais 3.1 O processo de adesão à UE alguns assuntos chave de política económica identificados pelo Eurosistema O processo de adesão foi intensificado no decurso de 2001 .
Policy developments in the EU	Evolu 3o da política económica na UE
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.	Nesse processo nós, povo Africano, fomos deixados de lado da criação de políticas, orientação das políticas, e implementação destes processes nos nossos países.
26 Policy developments in the EU .....	Evolução da política económica na UE ..... ..
The Eurosystem 's role in the EU accession process .	O papel do Eurosistema no processo de adesão à UE .
851 EU policy matters and acquis communautaire	851 Política da UE e património comunitário
Initially, EU environmental policy was rather introspective.	Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva.
The convergence process was supported by fiscal policy .	O processo de convergência foi apoiado pela política orçamental .
eu TLD and public policy principles on registration .	eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis	Acompanhamento da Estabilidade Financeira Análise da Estabilidade Financeira Política de Serviços Financeiros Divisões de
eu TLD and the public policy principles on registration .	eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
But that reality is expunged from our policy making process.	mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política.
First , the banking consolidation process continued in most EU countries in 2001 .	Em primeiro lugar , o processo de consolidação bancária foi prosseguido na maioria dos países da UE em 2001 .
However, in the course of time, EU environmental policy emerged as a formal policy area, with its own policy actors, policy principles and procedures.	No entanto, no decorrer do tempo, a política ambiental da UE emergiu como uma área política formal, com seus próprios atores, princípios e procedimentos políticos.
29 Official or key policy interest rates in EU Member States .....	Taxas de juro directoras ou oficiais nos Estados membros da UE .....
The EU defines overarching priorities for various fields of economic policy in the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) .	A UE define prioridades dominantes em vários campos de política económica nas Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) .
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price	POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
Second , the process of internationalisation is unfolding inside as well as outside the EU .	Em segundo lugar , o processo de internacionalização decorre dentro e fora da UE .
Policy co ordination instruments and fora Economic policy co ordination in the EU is conducted in an annual policy cycle , which centres on the Broad Economic Policy Guidelines .	Instrumentos e fora de coordenação de políticas A coordenação de políticas económicas na UE é conduzida no âmbito de um ciclo anual de políticas , centrado nas Grandes Orientações de Política Económica ( GOPE ) .
Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis and Emerging Economies Divisions Audit Missions Audit Services Divisions	Divisões de Análise de Política Económica Internacional e das Economias Emergentes Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
Instead , its policy to advertise EU wide with specific information campaigns ensure a level playing field for all EU nationalities .	Em alternativa , a sua política , assente na publicidade a nível da UE através de campanhas informativas específicas , assegura a igualdade de condições para todas as nacionalidades da UE .
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price stability .	POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços .
Generally , the process of improving regulation at the national and EU levels has gained momentum .	No geral , o processo de melhoria dos regulamentos ao nível nacional e da UE ganhou dinamismo .
And the agreement with the EU must be used to drive the reform process forward.	E o acordo com a UE deverá ser usado para promover o avanço do processo de reformas.
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .	O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão .
The cash changeover on 1 January 2002 completed the process setting up EMU . Economic Policy Committee ( EPC ) a consultative Community body which contributes to the preparation of the work of the EU Council .	Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do BCE . É composto por todos os membros da Comissão Executiva do BCE e pelos Governadores dos BCN dos países que adoptaram o euro .
Different national regulations in the EU would complicate this convergence process and could weaken the position of the EU compared to important regimes elsewhere .	A existência de diferentes regulamentações nacionais na UE tornaria mais complicado esse processo de convergência e poderia enfraquecer a posição da UE em relação a outros regimes importantes em vigor noutras partes do mundo .
At the same time , EU policy objectives need to be specified more clearly .	Paralelamente , os objectivos de política da UE deverão ser especificados de forma mais clara .
The present proposal is in line with this policy adopted by the EU .	A presente proposta é coerente com esta orientação adoptada pela UE .
One of the top priorities of EU environmental policy is combatting climate change.	Uma das principais prioridades da política ambiental da UE é combater a mudança climática.
This process has led to greater integration with the EU , due to a significant involvement of banks from EU countries , and has increased efficiency significantly .	Em primeiro lugar , a estrutura e o funcionamento do sector financeiro tem implicações importantes para a evolução macroeconómica .
EU POLICY RESPONSE TO THE FINANCIAL CRISIS The economic and financial crisis continued to dominate the European policy agenda in 2009 .	REACÇÃO DE POLÍTICA DA UE À CRISE FINANCEIRA Em 2009 , a crise económica e financeira continuou a dominar a agenda de política europeia .
Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent .	Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes .
Monetary policy played an important role in the convergence process in Cyprus and Malta .	A política monetária desempenhou um papel importante no processo de convergência em Chipre e Malta .
serving as a forum for monetary and exchange rate policy coordination in the EU	na actuação como um fórum de coordenação das políticas monetárias e cambiais na União Europeia
THE PRESENT STATE OF MONETARY POLICY STRATEGIES AND INSTRUMENTS IN INDIVIDUAL EU COUNTRIES 1 .	SITUACAO ACTUAL DAS ESTRATÉGIASE INSTRUMENTOS MONETÁRIA NOS VÁRIOS PAISES DA UE DE POL TICA 1 .
This means that unilateral changes in investment policy are not possible in the EU .	Tal significa que na UE não são possí veis alterações unilaterais na política de investimento dos fundos .
This means that unilateral changes in investment policy are not possible in the EU .	Tal significa que na UE não são possíveis alterações unilaterais na política de investimento dos fundos .
All the relevant EU committees participate in the Roundtable 2 and the European Commission facilitates the process .	Nesta Mesa Redonda2 participam todos os comités competentes da UE , enquanto a Comissão Europeia apoiou o processo .
In nine EU countries RTGS systems are expected to process all large value payments by that time .	Espera se que em nove países da UE estes sistemas processem todos os pagamentos de importancias avultadas nessa data .
This September, Malaysia s central bank will advance the process by hosting AFI s Global Policy Forum.	Em Setembro deste ano, o banco central da Malásia irá promover o processo ao receber o Fórum de Política Global da AFI.
Annexes Glossary Chronology of monetary policy measures taken in the EU in 1998 152 163	Anexos Glossário Cronologia das medidas de política monetária tomadas na UE em 1998 158 170
monetary and exchange rate policy co operation between the euro area and other EU countries	a cooperação a nível de política monetária e cambial entre a área do euro e outros países da UE e
This procedure is in line with those for other key policy positions in EU institutions .	Este procedimento está em linha com os procedimentos relativos a outros cargos políticos importantes nas instituições da UE .

Exibir esta página em português