Translation of "european foundation statute" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| European Commission the Foundation | Comissão Europeia a Fundação |
| ETF European Training Foundation | FEF Fundação Europeia para a Formação. |
| The Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) and the Statute of the European Monetary Institute ( EMI Statute ) were attached as Protocols to the EC Treaty . | Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) e o Estatutos do Instituto Monetário Europeu ( Estatutos do IME ) foram anexados como Protocolos ao Tratado CE . |
| European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy | Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália. |
| EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions | FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho |
| These are necessary for further communication between you, the European Commission and the European Training Foundation. | Estes dados serão necessários para contactos posteriores com a Comissão Europeia e a Fundação Europeia para a Formação. |
| PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK | PROTOCOLO QUE DEFINE O ESTATUTO DO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO |
| Protocol on the Statute of the European Investment Bank | Protocolo que define o Estatuto do Banco Europeu de Investimento |
| The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank . | Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais constam do Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . |
| The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank. | O Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais consta do Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu. |
| Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Art. 3 ) ( formerly Protocol on the Statute of the European Monetary Institute ( Art. 1.3 )) . | Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( artigo 3º ) ( anteriormente Protocolo relativo aos Estatuto do Instituto Monetário Europeu ( nº 3 do artigo 1º ) . |
| Protocol on the Statute of the European Monetary Institute 5 . | Protocolo relativo aos Estatutos do Instituto Monetario Europeu 5 . |
| A European law of the Council may amend the Statute of the European Investment Bank. | O Estatuto do Banco Europeu de Investimento pode ser alterado por lei europeia do Conselho. |
| on the statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . . | . relativo à localização das sedes das instituições e de certos órgãos , organismos e serviços da União Europeia . |
| PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | PROTOCOLO QUE DEFINE O ESTATUTO DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS E DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu |
| Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu |
| Please refer to the European Training Foundation, Tempus Department (see address on page 72). | Por favor, contacte o Departamento da Fundação Europeia para a Formação, (ver endereço na página 70). |
| The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme. | A Fundação também providencia assistência técnica à Comissão Europeia para efeitos do Programa Tempus. |
| PROTOCOL ( No 4 ) ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to lay down the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central | PROTOCOLO ( n.o 4 ) RELATIVO AOS ESTATUTOS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS E DO BANCO CENTRAL EUROPEU AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO fixar os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu a que |
| . on the statute of the Court of Justice of the European Union . | relativo aos Estatutos do Banco Europeu de Investimento . . |
| 2 References to the Statute of the ESCB are references to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , annexed to the Treaty . | 2 As referências aos Estatutos do SEBC dizem respeito aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu , anexos ao Tratado . |
| Prbtocol on the Statute of the European system of central banks and of the European Central Bank 4 . | Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Cenrral Europeu 4 . |
| The activities of the ESCB are carried out in accordance with the Treaty establishing the European Community ( Treaty ) and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) . | As actividades do SEBC são exercidas em conformidade com as disposições do Tratado que institui a Comunidade Europeia ( Tratado ) e dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) . |
| The activities of the ESCB are carried out in accordance with the Treaty establishing the European Community ( Treaty ) and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) . | As actividades do SEBC são exercidas em conformidade com as disposições do Tratado que estabelece a Comunidade Europeia ( Tratado ) e dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) . |
| The activities of the ESCB are carried out in accordance with the Treaty establishing the European Community ( Treaty ) and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) . | As actividades do SEBC são exer cidas em conformidade com as disposições do Tratado que estabelece a Comunidade Europeia ( Tratado ) e dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) . |
| The Statute of the European Investment Bank is laid down in a Protocol. | O Estatuto do Banco Europeu de Investimento consta de um Protocolo. |
| PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION | PROTOCOLO QUE DEFINE O ESTATUTO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DA UNIÃO EUROPEIA |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union | Protocolo que define o Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia |
| Furthermore , the Council of Ministers adopted the European Company Statute in October 2001 . | Para além disso , o Conselho de Ministros adoptou o Estatuto da Sociedade Europeia em Outubro de 2001 . |
| The Statute of the European Investment Bank is laid down in a Protocol . | Os Estatutos do Banco Europeu de Investimento constam de um Protocolo . |
| PROTOCOL ( No 4 ) ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | PROTOCOLO ( n.o 4 ) RELATIVO AOS ESTATUTOS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS E DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( hereinafter the ESCB Statute ) , and in particular Articles 30.1 , 30.3 , 49.1 and 49.2 thereof , | Tendo em conta os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( a seguir Estatutos do SEBC ) , nomeadamente os artigos 30.o 1 , 30.o 3 , 49.o 1 e 49.o 2 , |
| Both the decision making procedures and the various tasks are specified in the Statute of the European System of Central Banks ( ESCB Statute ) . | Tanto os seus procedimentos de tomada de decisões como as suas atribuições são especificados nos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do BCE . |
| 1 The activities of the ESCB are carried out in accordance with the Treaty establishing the European Community ( Treaty ) and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) . | As actividades do SEBC são exercidas em conformidade com as disposições do Tratado que estabelece a Comunidade Europeia ( Tratado ) e dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) . |
| These publications are available from the European Training Foundation and the National Tempus Offices on request. | Estas publicações podem ser obtidas junto da Fundação Europeia para a Formação e dos Offices Nacionais Tempus, a pedido. |
| European Training Foundation Tempus Department New JEP Application Section Viale Settimio Severo, 65,1 10133 Torino, Italy | Fundação Europeia para a Formação Departamento Tempus Secção das novas candidaturas PEC Viale Settimio Severo, 65,1 10133 Turin, Itália |
| The sprouts represent the enlargement of the European Union . The pillar represents the foundation for growth . | Os rebentos representam o alargamento da União Europeia e o pilar a base para o crescimento . |
| the European Central Bank under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( 1 ) . | 30.o 3 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( 1 ) . |
| Please inform all project partners of this number and quote it in any communication with the European Commission and the European Training Foundation. | Comunique este número a todas as instituições parceiras e dê o como referência em todos os seus contactos com a Comissão Europeia e a Fundação Europeia para a Formação. |
| Declaration on Article 10.6 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Declaraçª o respeitante ao artigo 10.o 6 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu |
| The European Training Foundation is an agency of the European Union which works in the field of vocational education and training in Central and Eastern Europe, the New Independent States and Mongolia. The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme. | A Fundação Europeia para a Formação é uma agência da União Europeia que desenvolve a sua actividade no àmbito da educação e da formação profissional na Europa Central e Orientai, nos Novos Estados Independentes e na Mongòlia, e presta ainda assistência tecnica à Comissão Europeia na implementação do Programa Tempus. |
| The legal basis for the ESCB is the Treaty Establishing the European Community ( renamed the Treaty on the Functioning of the European Union , in force since 1 December 2009 ) and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( ESCB Statute ) . | A base jurídica subjacente ao SEBC é o Tratado que institui a Comunidade Europeia ( redenominado Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , em vigor desde 1 de Dezembro de 2009 ) e os Estatutos do SEBC e do BCE . |
| foundation | fundaçãoslot type |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW Uma fundação, sem fins lucrativos. |
Related searches : European Foundation - European Company Statute - European Foundation Centre - Statute Book - Federal Statute - Rome Statute - Blocking Statute - Statute Title - Statute, Ordinance - Irish Statute - University Statute - Successor Statute - Preservation Statute
