Translation of "european heritage" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance | Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia |
| conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance | Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia |
| histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance | estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| The Jewish heritage is part of Europe s heritage. | A herança judaica é parte da herança da Europa. |
| Those strengths lie in Europe s science base, part of the cultural heritage that shapes European identity. | Esses pontos fortes residem na base científica da Europa, parte da herança cultural que molda a identidade europeia. |
| Military Heritage. | Military Heritage. |
| People of European and Asian heritage number over 57,600, and form just 0.2 percent of the population. | O comércio por atacado e varejo responde por 17 do PIB do Estado e empregam 2,5 milhões de pessoas. |
| There are 14 heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage and 54 Historical Monuments and many objects of cultural heritage. | Há no país 14 lugares inscritos na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO, além de outros 54 Monumentos Históricos . |
| As a national heritage | Como Patrimônio Histórico |
| Shaw The Critical heritage . | Shaw The Critical heritage . |
| The Critical Heritage series. | The Critical Heritage series. |
| Heritage Books Bowie, MD. | Heritage Books Bowie, MD. |
| Shakespeare The Critical Heritage . | Shakespeare The Critical Heritage . |
| Arouca is a member of the European Geoparks Network and Global Geoparks Network on account of its outstanding geological heritage. | Em Abril de 2009, o Geopark Arouca foi reconhecido pelas Redes Europeia e Global de Geoparks, sob os auspícios da UNESCO. |
| Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage | Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana. |
| Heritage with a vintage aroma | Os tesouros de humanidade com cheiro de vinho |
| Kumano Kodō World Heritage Site. | Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade. |
| The Archaeological Survey of India recognises 1200 heritage buildings and 175 monuments as national heritage sites. | O Levantamento Arqueológico da Índia reconhece 1200 edifícios históricos e 175 monumentos em Deli como património nacional. |
| As a part of the 2006 European Capital of Culture programme, there was a project for the restoration of the city's architectural heritage. | Capital europeia da cultura Patras foi escolhida pela Comissão Europeia a Capital Europeia da Cultura no ano de 2006. |
| It's protecting five World Heritage sites. | Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial. |
| We have a rich historical heritage. | Temos uma rica herança histórica. |
| Öland Tourist site World Heritage profile | População (2003) 24.628 habitantes. |
| National Inventory of Architectural Heritage (N.I.A.H. | Até hoje a região trata de pessoas problemáticas. |
| Publisher Persian Heritage Foundation, New York. | Publishing company Persian Heritage Foundation, Nova York. |
| The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. | Esta é uma lista do Patrimônio Mundial no Brasil, especificamente classificada pela UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Cultura, Ciência e Educação). |
| The World Heritage Committee was established in 1976 and the first sites inscribed on the World Heritage List in 1978. | O Comitê do Patrimônio Mundial foi criado em 1976 e os primeiros sites inscritos na Lista do Patrimônio Mundial em 1978. |
| The Old City became a World Heritage site in 1981, and is on the List of World Heritage in Danger. | A cidade tem uma história que data do IV milênio a.C., tornando a uma das mais antigas do mundo. |
| Also, there is the discussion of studies on national culture and traditions, since the new project seems to highlight African and aboriginal heritage over the European. | Há também a discussão sobre estudos de cultura e tradições nacionais, uma vez que o novo projeto parece destacar mais o estudo da herança africana e indígena do que a da européia. |
| This is part of Africa's indigenous political heritage. | isso é parte da herança política local da África |
| Family and place names reflect this linguistic heritage. | Os nomes de família e local refletem essa herança linguística. |
| Deming, Robert H. James Joyce The Critical Heritage . | Deming, Robert H. James Joyce The Critical Heritage . |
| The Moorish heritage in Spain, especially in Andalusia, is still evident today and European influences include Italy, Germany and France, especially during the Baroque and Neoclassical periods. | Influências europeias incluem Itália, Alemanha e França, especialmente durante os períodos barroco e neoclássico. |
| By the end of the 20th century, almost the only steam power remaining in regular use in North America and Western European countries was on heritage railways. | Já no fim do século XX, na América do Norte e na Europa só existiam locomotivas a vapor em uso regular, com fins turísticos ou para entusiastas do comboio. |
| We must do more to protect our cultural heritage. | Temos de fazer mais para proteger nosso patrimônio cultural. |
| Bhutanese tradition is deeply steeped in its Buddhist heritage. | Os costumes tradicionais do Butão estão profundamente impregnados em sua herança budista. |
| Capoeira is officially considered intangible cultural heritage of Brazil. | Atualmente, é considerada patrimônio Cultural Imaterial do Brasil. |
| In 1991 Sucre became a UNESCO World Heritage Site. | Em 1991, Sucre tornou se Patrimônio da Humanidade, segundo a UNESCO. |
| Many of his books draw heavily on this heritage. | Muitos de seus livros descrevem a herança siciliana. |
| The organization's work on heritage led to the adoption, in 1972, of the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. | O trabalho da Organização sobre o patrimônio levou à adoção, em 1972, da Convenção sobre a Protecção do Património Mundial Cultural e Natural. |
| According to an autosomal DNA study from 2008, the ancestral heritage of the population of Salvador was estimated to be 49.20 African, 36.30 European and 14.50 Native American. | Um estudo genético realizado na população de Salvador confirmou que a maior contribuição genética da cidade é a africana (49,2 ), seguida pela europeia (36,3 ) e indígena (14,5 ). |
| Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series | Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO |
| Spain Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series | Desenho Centro histórico de Córdova ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO |
| Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly. | Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis . |
| Oh my country, cradle of civilizations, Its heritage inspired scribes | Oh meu país, berço das civilizações, seu patrimônio inspirou os escribas |
| We must all take care to preserve our national heritage. | Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional. |
Related searches : European Heritage Label - European Cultural Heritage - Heritage Hotel - Common Heritage - Historical Heritage - Industrial Heritage - Heritage Building - Long Heritage - German Heritage - Heritage Tourism - Local Heritage - Heritage Protection
