Translation of "industrial heritage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Heritage - translation : Industrial - translation : Industrial heritage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
on film heritage and the competitiveness of related industrial activities | relativa ao património cinematográfico e à competitividade das actividades industriais conexas |
promoting professional training in all fields related to film heritage to foster an enhanced exploitation of the industrial potential of film heritage | promovendo a formação profissional em todos os domínios relacionados com o património cinematográfico, a fim de fomentar uma melhor exploração do potencial industrial do património cinematográfico |
Wondering how to add even more interest to a break touring Ostrava's industrial heritage? | Você está pensando como fazer de forma ainda mais variável o roteiro dos únicos monumentos industriais de Ostrava? |
During the communist period it was heavily industrialised, and its heritage were some very large industrial complexes. | Durante o período comunista it was heavily industrialised, and its heritage were some very large industrial complexes. |
Consulted in May 2010 See also Electricity Museum (Lisbon) Industrial heritage Thermal power station External links Wikienergia. | Consultado em Maio de 2010 Ver também Museu da Electricidade Património industrial Central termoeléctrica Ligações externas Wikienergia. |
Time in the Beskids can be combined with an excursion to Ostrava to view the city s unique industrial heritage. | Uma ideia ótima é ligar a estadia na serra de Beskydy com uma excursão pela cidade de Ostrava onde você verá monumentos técnicos únicos. |
Cultural heritage and natural heritage | BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Não consolidado |
Two heritage listed sets of cranes on the wharf alongside the Grossmarkthalle serve as a reminder of this industrial past . | Classificados como património cultural , os dois conjuntos de guindastes no cais junto ao Großmarkthalle evocam esse passado industrial . |
This new building shall be combined with the heritage listed sets of cranes that reflect the former dock area 's industrial prowess . | O novo edifício formará um conjunto com os guindastes classificados como património cultural , que reflectem o importante passado industrial da área das docas . |
The Jewish heritage is part of Europe s heritage. | A herança judaica é parte da herança da Europa. |
It needs an industrial policy which is capable of protecting its national champions, of safeguarding its priceless technical heritage and its precious savoir faire. | Precisa de dotar se de uma política industrial que seja capaz de proteger os seus campeões nacionais, de salvaguardar o seu inestimável património técnico e o seu savoir faire. |
Military Heritage. | Military Heritage. |
Heritage Other | Africana Outros |
It is not just Irish heritage, it is European heritage. | Não se trata apenas do património irlandês, mas também do património europeu. |
Croatian Heritage Foundation | FR Requisito de nacionalidade para os administradores da Agence France Press (se for obtida reciprocidade, poderão ser concedidas derrogações) |
There are 14 heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage and 54 Historical Monuments and many objects of cultural heritage. | Há no país 14 lugares inscritos na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO, além de outros 54 Monumentos Históricos . |
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people. | e deu a terra deles em herança, em herança a Israel, seu povo. |
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people. | e deu a terra deles em herança, em herança a Israel, seu povo. |
A heritage cultural property may include a heritage document, immovable, object or site. | Os contabilistas, guarda livros, auditores e consultores fiscais estrangeiros (qualificados de acordo com a legislação do seu país de origem) não podem deter mais de 25 dos capitais próprios e das ações com direito de voto de uma empresa austríaca. |
As a national heritage | Como Patrimônio Histórico |
Shaw The Critical heritage . | Shaw The Critical heritage . |
The Critical Heritage series. | The Critical Heritage series. |
Heritage Books Bowie, MD. | Heritage Books Bowie, MD. |
Shakespeare The Critical Heritage . | Shakespeare The Critical Heritage . |
UNESCO Cultural Heritage site. | Património Cultural da UNESCO. |
Black or African Heritage | Negra ou de origem africana |
Architectural heritage Report (Doc. | Pack, Kostopoulos, Rawlings, Vanni d'Archirafi (Comissão), Pinheiro (Comissão) |
Subject European Heritage campuses | Objecto Actividades de conservação no domínio do Património Europeu |
The Norwegian Heritage Fund | Fundo Nacional do Património |
Directorate for Cultural Heritage | Direcção do Património Cultural |
Muinsuskaitseamet (The Heritage Board) | Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Gabinete do Comissário para a Proteção dos Dados de Caráter Pessoal) |
Erfgoedinspectie (Inspectorate of Heritage) | Ministério da Administração Interna |
The conditions for the competitiveness of these industrial activities related to film heritage need to be improved, especially as regards better use of technological developments such as digitisation. | As condições necessárias para a competitividade das actividades industriais relacionadas com o património cinematográfico devem ser melhoradas, especialmente no que se refere a uma melhor utilização dos instrumentos tecnológicos como a digitalização. |
Europe's cultural heritage is the sum of the cultural heritage of all the Member States. | O património cultural europeu é constituído pelo conjunto de todos os patrimónios culturais dos Estadosmembros. |
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage | Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana. |
Heritage with a vintage aroma | Os tesouros de humanidade com cheiro de vinho |
Kumano Kodō World Heritage Site. | Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade. |
Santini heritage in West Bohemia | O patrimônio de Santini na Boêmia Ocidental |
African America African Heritage Other | Afro Americanos Descendência Africana Outros |
563 Conservation of Cultural Heritage | 563 Conservação da herança cultural |
Interference in man's genetic heritage | Interferência no património genético do homem |
Architectural heritage, p. 90 16. | Património arquitectónico, p. 98 16. |
World cultural and natural heritage | Património mundial, cultural e natural |
Constant reminder of one's heritage. | Recordanos a herança da família. |
Yours is a great heritage. | A sua é uma grande herança. |
Related searches : Heritage Hotel - Common Heritage - Historical Heritage - Heritage Building - Long Heritage - German Heritage - Heritage Tourism - Local Heritage - Heritage Protection - Architectural Heritage - Genetic Heritage - Heritage Area