Translation of "industrial heritage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Heritage - translation : Industrial - translation : Industrial heritage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

on film heritage and the competitiveness of related industrial activities
relativa ao património cinematográfico e à competitividade das actividades industriais conexas
promoting professional training in all fields related to film heritage to foster an enhanced exploitation of the industrial potential of film heritage
promovendo a formação profissional em todos os domínios relacionados com o património cinematográfico, a fim de fomentar uma melhor exploração do potencial industrial do património cinematográfico
Wondering how to add even more interest to a break touring Ostrava's industrial heritage?
Você está pensando como fazer de forma ainda mais variável o roteiro dos únicos monumentos industriais de Ostrava?
During the communist period it was heavily industrialised, and its heritage were some very large industrial complexes.
Durante o período comunista it was heavily industrialised, and its heritage were some very large industrial complexes.
Consulted in May 2010 See also Electricity Museum (Lisbon) Industrial heritage Thermal power station External links Wikienergia.
Consultado em Maio de 2010 Ver também Museu da Electricidade Património industrial Central termoeléctrica Ligações externas Wikienergia.
Time in the Beskids can be combined with an excursion to Ostrava to view the city s unique industrial heritage.
Uma ideia ótima é ligar a estadia na serra de Beskydy com uma excursão pela cidade de Ostrava onde você verá monumentos técnicos únicos.
Cultural heritage and natural heritage
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Não consolidado
Two heritage listed sets of cranes on the wharf alongside the Grossmarkthalle serve as a reminder of this industrial past .
Classificados como património cultural , os dois conjuntos de guindastes no cais junto ao Großmarkthalle evocam esse passado industrial .
This new building shall be combined with the heritage listed sets of cranes that reflect the former dock area 's industrial prowess .
O novo edifício formará um conjunto com os guindastes classificados como património cultural , que reflectem o importante passado industrial da área das docas .
The Jewish heritage is part of Europe s heritage.
A herança judaica é parte da herança da Europa.
It needs an industrial policy which is capable of protecting its national champions, of safeguarding its priceless technical heritage and its precious savoir faire.
Precisa de dotar se de uma política industrial que seja capaz de proteger os seus campeões nacionais, de salvaguardar o seu inestimável património técnico e o seu savoir faire.
Military Heritage.
Military Heritage.
Heritage Other
Africana Outros
It is not just Irish heritage, it is European heritage.
Não se trata apenas do património irlandês, mas também do património europeu.
Croatian Heritage Foundation
FR Requisito de nacionalidade para os administradores da Agence France Press (se for obtida reciprocidade, poderão ser concedidas derrogações)
There are 14 heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage and 54 Historical Monuments and many objects of cultural heritage.
Há no país 14 lugares inscritos na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO, além de outros 54 Monumentos Históricos .
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
e deu a terra deles em herança, em herança a Israel, seu povo.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
e deu a terra deles em herança, em herança a Israel, seu povo.
A heritage cultural property may include a heritage document, immovable, object or site.
Os contabilistas, guarda livros, auditores e consultores fiscais estrangeiros (qualificados de acordo com a legislação do seu país de origem) não podem deter mais de 25 dos capitais próprios e das ações com direito de voto de uma empresa austríaca.
As a national heritage
Como Patrimônio Histórico
Shaw The Critical heritage .
Shaw The Critical heritage .
The Critical Heritage series.
The Critical Heritage series.
Heritage Books Bowie, MD.
Heritage Books Bowie, MD.
Shakespeare The Critical Heritage .
Shakespeare The Critical Heritage .
UNESCO Cultural Heritage site.
Património Cultural da UNESCO.
Black or African Heritage
Negra ou de origem africana
Architectural heritage Report (Doc.
Pack, Kostopoulos, Rawlings, Vanni d'Archirafi (Comissão), Pinheiro (Comissão)
Subject European Heritage campuses
Objecto Actividades de conservação no domínio do Património Europeu
The Norwegian Heritage Fund
Fundo Nacional do Património
Directorate for Cultural Heritage
Direcção do Património Cultural
Muinsuskaitseamet (The Heritage Board)
Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Gabinete do Comissário para a Proteção dos Dados de Caráter Pessoal)
Erfgoedinspectie (Inspectorate of Heritage)
Ministério da Administração Interna
The conditions for the competitiveness of these industrial activities related to film heritage need to be improved, especially as regards better use of technological developments such as digitisation.
As condições necessárias para a competitividade das actividades industriais relacionadas com o património cinematográfico devem ser melhoradas, especialmente no que se refere a uma melhor utilização dos instrumentos tecnológicos como a digitalização.
Europe's cultural heritage is the sum of the cultural heritage of all the Member States.
O património cultural europeu é constituído pelo conjunto de todos os patrimónios culturais dos Estadosmembros.
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana.
Heritage with a vintage aroma
Os tesouros de humanidade com cheiro de vinho
Kumano Kodō World Heritage Site.
Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade.
Santini heritage in West Bohemia
O patrimônio de Santini na Boêmia Ocidental
African America African Heritage Other
Afro Americanos Descendência Africana Outros
563 Conservation of Cultural Heritage
563 Conservação da herança cultural
Interference in man's genetic heritage
Interferência no património genético do homem
Architectural heritage, p. 90 16.
Património arquitectónico, p. 98 16.
World cultural and natural heritage
Património mundial, cultural e natural
Constant reminder of one's heritage.
Recordanos a herança da família.
Yours is a great heritage.
A sua é uma grande herança.

 

Related searches : Heritage Hotel - Common Heritage - Historical Heritage - Heritage Building - Long Heritage - German Heritage - Heritage Tourism - Local Heritage - Heritage Protection - Architectural Heritage - Genetic Heritage - Heritage Area