Translation of "european political parties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

European - translation :

Political - translation :

Keywords : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Festas Festas Partidos Jantares Grupos Político Políticas Políticos Politica Política

Examples (External sources, not reviewed)

Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of Union citizens .	Os partidos políticos a nível europeu contribuem para a formação da consciência política europeia e para a expressão da vontade dos cidadãos da União .
Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of citizens of the Union.	Os partidos políticos ao nível europeu contribuem para a criação de uma consciência política europeia e para a expressão da vontade dos cidadãos da União.
4 . Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of citizens of the Union .	Os actos legislativos da União só podem ser adoptados sob proposta da Comissão , salvo disposição em contrário dos Tratados . Os demais actos são adoptados sob proposta da Comissão nos casos em que os Tratados o determinem .
The funding for political parties at European level provided out of the budget of the European Communities may not be used to fund , either directly or indirectly , political parties at national level .	O financiamento dos partidos políticos ao nível europeu pelo orçamento das Comunidades Europeias nª o pode ser utilizado para o financiamento , directo ou indirecto , dos partidos políticos ao nível nacional .
Political parties oh boy.	Partidos políticos, oh garoto.
Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist.	Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir.
The provisions on the funding for political parties shall apply , on the same basis , to all the political forces represented in the European Parliament .	As disposiçıes relativas ao financiamento dos partidos políticos sª o aplicÆveis na mesma base a todas as forças políticas representadas no Parlamento Europeu .
Political parties were allowed only in 2005.	Political parties were allowed only in 2005.
Candidates are usually nominated by political parties.	Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos.
The aforementioned political parties share similar ideological premises.	Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum.
Policies Several political parties in Venezuela support chavismo .	Vários partidos políticos da Venezuela apoiam o chavismo.
The Brotherhood has effectively assumed a role similar to that of left wing European political parties in the nineteenth century.	A Irmandade assumiu efectivamente um papel similar aos dos partidos políticos de esquerda, na Europa do século dezanove.
There have been plans to strengthen the European political parties in order for them to propose candidate for future elections.	Existem planos para fortalecer os partidos políticos europeus, a fim de eles proporem candidatos para as eleições de 2009.
Parliamentary elections There were eighteen recognized political parties from across the political spectrum.	Eleições parlamentares Atualmente existem dezoito partidos políticos reconhecidos de todo o espectro político.
According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties.	De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos
That is surprising, given the widening political gap between America s two main political parties.	Esta percentagem é surpreendente, tendo em conta o crescente fosso político entre os dois principais partidos políticos dos EUA.
The first political parties were formed in the 1950s.	Os primeiros partidos políticos foram formados na década de 1950.
Since then, 78 registered political parties have become active.	Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
This article lists political parties in the United Kingdom.	Esta é uma lista dos partidos políticos do Reino Unido.
It's political. There is so many parties to this project.	É político. Existem tantos partidos neste projeto.
In country after country, extremist political parties are gaining ground.	Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países.
There is no independent legislature, and political parties are forbidden.	Não há legislatura independente, e os partidos políticos são proibidos.
European laws shall lay down the regulations governing the political parties at European level referred to in Article I 46(4), and in particular the rules regarding their funding.	, nomeadamente as regras relativas ao seu financiamento.
Political parties at Union level contribute to expressing the political will of the citizens of the Union.	Os partidos políticos ao nível da União contribuem para a expressão da vontade política dos cidadãos da União.
Political parties at Union level contribute to expressing the political will of the citizens of the Union .	Os partidos políticos a nível da União contribuem para a expressão da vontade política dos cidadãos da União .
Political stands According to FSP, more than 100 parties and political organizations participate in its conferences today.	Segundo a organização, atualmente mais de 100 partidos e organizações políticas participam dos encontros.
We still have the parties from independence on our political scene.	Nós temos ainda no nosso léxico político os partidos da independência.
The newspaper tends to favor center right positions and political parties.	O veículo, assim como boa parte da grande mídia do Brasil, costuma favorecer posições e partidos de centro direita.
However, the constitution places conditions on how political parties may operate.	No entanto, a constituição coloca condições sobre a forma como os partidos políticos podem operar.
No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise.	Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não.
To date, Algeria has had more than 40 legal political parties.	A Argélia tinha mais de 40 partidos legalizados.
Local self government opened new avenues of conflict between political parties.	Os governos locais criaram novos conflitos com os partidos políticos.
Political parties Until the legalisation of opposition parties in 1992, Déby's MPS was the sole legal party in Chad.	Até a legalização dos partidos políticos de oposição em 1992, o MPS foi o único partido legal no Chade.
There are other political parties in China, referred to in China as democratic parties, which participate in the National People's Congress and the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).	Há outros partidos políticos na China, referidos no país como partidos democráticos, que participam da Assembleia Popular Nacional e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CPPCC).
Article III 233 A European law shall lay down the regulations governing political parties at European level referred to in Article I 45 ( 4 ) , and in particular the rules regarding their funding .	º A lei europeia define o estatuto dos partidos políticos ao nível europeu a que se refere o n.º 4 do artigo I 45 . º , e nomeadamente as regras relativas ao seu financiamento .
Indian Muslims Blog on why Muslims are alienated from America's political parties.	Indian Muslims Blog escreve sobre o porquê da alienação dos Muçulmanos nos partidos políticos dos Estados Unidos da América.
Some also include profiles of political parties or records of legislative spending.	Alguns incluem também perfis dos partidos políticos ou registros de gastos legislativos.
The procedure was followed by observers, members of political parties and citizens.	Observadores, membros de partidos políticos e cidadãos acompanharam o procedimento.
They do not fear political parties, because they play around like dolls.	Não tem medo dos partidos, porque brincam como se fossem bonecos.
The Uruguayan parties became associated with warring political factions in neighbouring Argentina.	Os partidos uruguaios se tornaram associados com facções políticas na vizinha Argentina.
The Uruguayan parties became associated with warring political factions in neighbouring Argentina.	Os partidos uruguaios associaram se às facções políticas que guerreavam na vizinha Argentina.
While the summit seems to cause more political snarls between political parties, bloggers are enthusiastic about the coming meeting.	Enquanto a reunião parece causar mais rixas políticas entre partidos políticos, os blogueiros estão entusiasmados com o evento por vir.
The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties.	O Grupo de Combate Islâmico Líbio, por exemplo, produziu dois partidos políticos principais.
Extreme right political parties have been gradually appearing across Europe in recent years.	Os partidos políticos de extrema direita vem gradualmente aparecendo por toda a Europa nos últimos anos.
Other political parties also supported the women s wing of the Parti Amanah Negara.	Outros partidos políticos apoiaram a ala feminina do partido Parti Amanah Negara.

Exibir esta página em português