Translation of "even more compelling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compelling - translation :

Even - translation :

More - translation :

Keywords : Convincente Convincentes Cativante Irresistível Atraente Mesmo Sequer Até Sabia Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.	Assim, costumamos ignorar uma evidência contra nosso modelo, mesmo que seja convincente.
That's not terribly compelling.	Isso não é muito encorajador.
Our hope was that building worlds and characters would be more compelling than building shooting galleries.	Nossa esperança era que construir mundos e personagens fosse ser mais atraente do que construir galerias de tiro ao alvo.
We even live longer, which is a pretty compelling argument for marrying someone you like a lot in the first place.	Até mesmo vivemos mais, o que é um argumento muito convincente para casar com alguém de quem você gosta muito em primeiro lugar.
These are very compelling, vivid sensations.	Sensações muito vívidas e convincentes
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
The logic for the NDB is compelling.	A lógica para o NBD é convincente.
Even more opposed the change.	Muitos mais opuseram se à mudança.
I felt even more nauseous.	I felt even more nauseous.
Tom became even more agitated.	Tom ficou ainda mais agitado.
Tom got even more agitated.	O Tom ficou ainda mais agitado.
Hopefully, looking at US politics more closely through a kaleidoscope of world blogs will be a compelling and thought provoking experience.	Esperamos que olhar mais de perto para a política dos EUA através de um caleidoscópio de blogues do mundo inteiro seja uma experiência uma imprescindível e
And this is the first compelling business benefit.	E este é o primeiro benefício para os negócios.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
And Grandma was even more excited.	E vovó estava ainda mais animada.
And it gets even more extreme.	E ainda fica mais radical.
Later he reported even more progress	Mais tarde ele relatou mais progresso
Even more are expected this year.	Espera se um número ainda maior para este ano.
That makes you even more attractive.	Isso te faz ainda mais atraente.
The storm became even more violent.	A tempestade se tornou ainda mais violenta.
That makes it even more special.	Isso o torna ainda mais especial.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa.
So a very compelling theory that's really mainstream physics.	Então uma teoria muito convincente que é na verdade física comum.
That's enough right there to start to build a compelling chronicle of what's now happening to our planet, but we could do more.	Já estamos próximos de começar a construir uma crônica convincente sobre o que está acontecendo hoje ao nosso planeta, mas podemos fazer mais.
But the second is even more important.	Mas a segunda lição é ainda mais importante.
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
But then something even more interesting happens.	Mas uma coisa ainda mais interessante acontece.
Arches with stained glass even more glamorous.	Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos.
Then other things happened even more abruptly.	Então outras coisas aconteceram ainda mais rapidamente.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
Hope it wins you even more fans.	Esperamos que vocês conquistem ainda mais fãs com isso.
Wikipedians are even more pernickety than teachers .	Os wikipedistas são mais meticulosos que os professores .
She knows French, and even more English.	Ela sabe francês, e ainda mais inglês.
Thus , even a fully integrated economic zone like the euro area does not provide a compelling argument for a full transfer of economic policy responsibilities to the Community .	a melhor forma de conduzir estas políticas deverá ser a nível nacional . Assim , mesmo uma zona económica totalmente integrada como a área do euro não proporciona um argumento definitivo para uma transferência total das responsabilidades de política económica para a Comunidade .
It has to get very compelling before we'll pay attention.	Ela tem que ser bastante convincente para prestarmos atenção.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	Nos anos 90 ganhou notoriedade como líder e vocalista do Blur, uma das mais importantes e emblemáticas bandas inglesas do chamado Britpop.
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.	Mas o que ainda é mais surpreendente é que os líderes da Europa nem sequer aprenderam.
They're even more shocked by what he says.	Ficam mais surpresos ainda pelo que ele diz.
Now even that's more complicated than you think.	Bem, mesmo isso é mais complicado do que vocês pensam.
Of course, migration will become even more important.	Claro, a migração se tornará ainda mais importante.
Even power itself is more fragmented than ever.	Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca.
We have seen even more comprehensive reforms falter.	Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes.
Syria will be an even more important test.	Síria será um teste ainda mais importante.

Exibir esta página em português