Translation of "event coming up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Coming right up, sir. | A caminho, senhor. |
| Tom's birthday's coming up. | O aniversário de Tom está chegando. |
| Tom's birthday's coming up. | O aniversário do Tom está chegando. |
| My birthday is coming up. | Meu aniversário está chegando. |
| Somebody's coming up the stairs. | Alguém está subindo as escadas. |
| Somebody's coming up the stairs. | Alguém está subindo a escada. |
| Valentine's Day is coming up. | O Dia dos Namorados está chegando. |
| Like cyclones coming up toward Bangladesh. | Tais como ciclones em direção à Bangladesh. |
| She's coming to pick me up. | Ela está vindo para me pegar. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| We're coming to pick you up. | Estamos indo te buscar. |
| There I am I see her coming back, coming up underneath me. | Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim. |
| All right, well thanks for coming up. | Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima. |
| An up and coming vector illustration application. | Uma aplicação para ilustrações vectoriais. |
| Tom is coming to pick me up. | Tom está vindo me buscar. |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from. | Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo. |
| He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. | Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas. |
| I'll quickly talk about a few coming up. | Falarei rapidamente sobre alguns lançamentos |
| Coming up next is We are the world. | A seguir, We are the world . |
| And this is what they ended up coming with. | E foi o que eles acabaram fazendo. |
| Tom is coming back here to pick me up. | Tom está voltando aqui para me buscar. |
| Tom is coming up to Boston for a visit. | Tom está vindo para Boston para uma visita. |
| Swimming is an up and coming sport in Mt. | br clear left Ligações externas |
| Also coming up later for criticism are these massive lights. | Também chegando mais tarde para a crítica, essas imensas luzes. |
| I can compare to Japan. This is Japan coming up. | Eu posso comparar com o Japão. Aqui está o Japão subindo. |
| More ideas are coming up from the Prison Diaries team | Mais idéias estão aparecendo entre o integrantes do Prison Diaries |
| The first photographs from Mumbai on flickr are coming up. | As primeiras fotografias do ataque em Mumbai começam a chegar ao flickr. |
| And here it is coming up at you, in its first steps up a wall. | E aqui ele vem até vocês, em seus primeiros passos parede acima. |
| One of the problems is coming up with the right target. | Um dos problemas é propor a meta certa. |
| This is India coming up, with the first data from India. | Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia. |
| You can see person coming up with two canisters of water. | Podemos ver uma pessoa subindo com duas latas de água. |
| In fact, these names start coming up over and over again. | De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente. |
| I met him on the stairs as I was coming up. | Eu encontrei ele na escada quando eu estava subindo. |
| Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires. | Meu aniversário está chegando, e minha carteira de motorista vai expirar. |
| Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. | Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias. |
| But at the same time, you see this video coming up here. | Mas ao mesmo tempo, vocês vêem este vídeo aparecendo aqui. |
| Schwarzenegger ended up winning the event with only seven weeks of preparation. | Ele acabou vencendo o evento com apenas sete semanas de preparação. |
| But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up. | Mas o fato é que, o que estava subindo eram as temperaturas noturnas as diurnas não subiram. |
| And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up. | E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo. |
| It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years. | Trata se agora de uma literatura bem antiga, tem uns 50 anos. |
| KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause. | KS Obrigado por subir aqui. Vamos dar a ele uma salva de palmas. |
| Today we revisit the project and check up on how they're coming along. | Hoje revisitamos o projeto para ver como se tem corrido. |
| Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. | Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio. |
| Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC. | Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC. |
Related searches : Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Short - Coming Up Next - Coming Up Soon - Coming Up With - Up-and-coming - Coming Up Behind
