Translation of "ever watchful" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ever - translation : Watchful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Be watchful.
Tenha cuidado.
Rossano indicates that by including ever watchful gods and spirits, humans discovered an effective strategy for restraining selfishness and building more cooperative groups.
Ele indica que, ao incluir sempre deuses e espíritos atentos, os humanos descobriram uma estratégia eficaz para a contenção do egoísmo e a construção de grupos mais cooperativos.
However , the public should continue to be watchful .
No entanto , o público deverá continuar atento .
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
Não tomando cuidado, o motorista não conseguiu frear a tempo.
Agrippina between 55 and 58 became very watchful and had a critical eye over her son.
Entre 55 e 58, Agripina foi muito cuidadosa e vigiava o filho de forma crítica.
In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker.
Em outras palavras, essa massa está desenvolvendo personalidade e caráter, sob o olhar atento do padeiro.
Those who believe in the life to come shall believe in it and be watchful of their moral obligations.
Aqueles que crêem na outra vida crêem nele e observam as suas orações.
For an hour each afternoon they could exercise in the rear garden under the watchful eye of the guards.
Durante uma hora, à tarde, podiam exercitar no jardim morto sempre sob a vigilância apertada dos guardas.
Even the U.S. State Department supports programs that train foreign political activists to use Tor to protect themselves from the watchful eyes of authoritarian governments.
Mesmo o Departamento de Estado norte americano apoia programas que ensinam activistas políticos estrangeiros a utilizarem o Tor como protecção do olhar atento de governos autoritários.
Vespasian and Mucianus renewed old taxes and instituted new ones, increased the tribute of the provinces, and kept a watchful eye upon the treasury officials.
Vespasiano e Muciano ressuscitaram velhos impostos e instituíram outros novos, aumentaram o tributo das províncias e vigiaram constantemente os funcionários públicos do tesouro.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
Ever cheaper labor and ever faster machines.
Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.
The machines get ever bigger and ever more expensive.
As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras.
Namely, that the erased photo was preceded by another one, without the motorcade on it, and neither the watchful chekist, nor his bosses found anything criminal about it
Por exemplo, que a foto deletada era precedida de outra, sem a comitiva, e nem o vigilante chekist nem seus superiores viram qualquer indício criminoso nela
If you're ever, ever in India, go use this toilet.
Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro.
It's the world's biggest ever expo that had ever happened.
É a maior exposição mundial jamais feita.
Worst talk ever!
A pior palestra de todos os tempos!
Worst day ever!
Este foi o pior dia de todos.
Don't ever leave.
Nunca vá embora.
Most beneficent, ever merciful,
Clemente, o Misericordioso,
Right. Dumbest idea ever.
Certo. A idéia mais imbecil do mundo.
No bill ever disappeared.
As notas nunca desapareceram.
Would that ever happen?
Será que isso poderia acontecer?
Will this nightmare ever
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
He hardly ever works.
Ele quase nunca trabalha.
Don't ever forget it.
Nunca se esqueça disso.
How ever you like.
Como você quiser.
Will he ever change?
Ele vai mudar algum dia?
Have you ever smoked?
Você já fumou?
Have you ever whistled?
Você já assobiou?
I'm hardly ever home.
Eu quase nunca estou em casa.
Don't ever give up.
Nunca desista.
Don't ever give up.
Não desista nunca.
Don't ever come back.
Nunca mais volte.
Don't ever forget that.
Nunca se esqueça disso.
Don't ever forget that.
Jamais esqueça isso.
Don't ever touch me.
Jamais toque em mim.
Tom hardly ever talks.
Tom quase nunca fala.
That won't ever happen.
Isso nunca acontecerá.
That won't ever happen.
Isso nunca vai acontecer.
Don't ever underestimate Tom.
Nunca subestime o Tom.
I hardly ever swim.
Eu quase nunca nado.
Tom hardly ever laughs.
Tom quase nunca ri.
Nothing ever happens here.
Nunca acontece nada aqui.

 

Related searches : Be Watchful - Watchful Eye - Remain Watchful - Watchful Care - Ever Ever - A Watchful Eye - Ever And Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular