Translation of "largest ever" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ever - translation :

Sempre

Largest - translation :

Maiores

Largest ever - translation :

Maior de sempre

Keywords : Alguma Maior Primeira única Maiores Colecção Europa Norte

Examples (External sources, not reviewed)

Boston is the largest city I've ever visited.	Boston é a maior cidade que já visitei.
Boston is the largest city I've ever visited.	Boston é a maior cidade que eu já visitei.
CL Financial is the Caribbean's largest ever conglomerate, okay?	O CL Financial é o maior conglomerado de sempre das Caraíbas.
That's the largest bed I ever saw. Oh, no.	Não!
The Cupola's window is the largest ever used in space.	A cúpula é a maior janela já utilizada no espaço.
Our intercept station reports the largest enemy reaction ever recorded.	A estação de intercepção regista a maior reacção inimiga de sempre.
Weighing , it is among the largest gold nuggets ever found, and is, today, the largest in existence.	A maior pepita de platina de que se tem notícia foi descoberta em 1843, nos montes Urais, na Rússia.
But it was also the largest city that had ever been built.	Mas também era a maior cidade que tinha sido construída.
Why don't you support the process of the largest ever global truce?	Por que não apoiamos o processo da maior trégua global?
Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet.	Provavelmente é o maior projeto de renovação urbana, penso, já tentado no planeta.
Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU .	Segundo , esta onda de alargamento é a maior que ocorrerá na UE .
In August 1812, two of the largest armies ever assembled clashed in Smolensk.	Em agosto de 1812 dois dos maiores exércitos jamais reunidos enfrentaram se em Smolensk.
Bismarck and her sister ship were the largest battleships ever built by Germany, and two of the largest built by any European power.	O Bismarck e seu irmão Tirpitz foram os maiores navios de guerra construídos pela Alemanha, e dois dos maiores navios construídos por uma potência europeia.
So this created a reservoir 600 kilometers long, one of the largest reservoirs ever created.	E criou se um reservatório com 600 quilômetros de comprimento. uma dos maiores já criados.
At 512k, the completed game was one of the largest ever released for the Famicom.	Em 2006 um remake para o portátil Nintendo DS foi lançado mundialmente.
So this created a reservoir 600 kilometers long, one of the largest reservoirs ever created.	É um reservatório gigantesco com 600 km de comprimento, um dos maiores reservatórios jamais construído.
The largest group verifiably observed in this way contained over 1,300 individuals, in Lopé National Park, Gabon the largest aggregation of nonhuman primates ever recorded.	O maior grupo observado dessa maneira apresentava mais de 1.300 indivíduos, no Parque Internacional de Lopé, no Gabão o maior grupo de primatas não humanos jamais observado.
It was the largest force the British had ever sent outside of Europe at that time.	O conflito agravou se com a presença de tropas enviadas para conter os protestos.
They are the largest animals ever to evolve on Earth... ...larger, by far, than the dinosaurs.	Estes são os maiores animais que se desenvolveram na Terra, sem dúvida maiores que os dinossauros.
Calakmul was one of the largest and most powerful ancient cities ever uncovered in the Maya lowlands.	Calakmul é uma das maiores e mais poderosas cidades antigas alguma vez descobertas nas terras baixas maias.
Calakmul was one of the largest and most powerful ancient cities ever uncovered in the Maya lowlands.	Calakmul é uma das maiores e mais poderosas antigas cidades maias alguma vez descoberta nas terras baixas maias.
So you're looking at a piece of what is by far the largest home video collection ever made.	Então, vocês estão vendo o que é certamente a maior coleção de vídeos caseiros já feita.
The largest number of athletes ever sent to the Olympics was 57 to the 1972 Munich Olympic Games.	O maior número de atletas já enviados para os Jogos Olímpicos foi de 57 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique, Alemanha.
With a magnitude of Mw 9.1 9.3, it is the third largest earthquake ever recorded on a seismograph.	Com uma magnitude de entre 9,1 e 9,3, foi o já registrado em um sismógrafo.
We can now make out finer detail on Jupiter... ...than the largest telescopes on Earth have ever obtained.	Podemos agora observar Júpiter com mais detalhe, do que os maiores telescópios da Terra alguma vez o fizeram.
So you're looking at a piece of what is by far the largest home video collection ever made.	Vocês estão a ver uma amostra do que foi, de longe, a maior coleção de vídeos domésticos jamais feita.
The Chinese giant salamander ( Andrias davidianus ) is the largest salamander and largest amphibian in the world, reaching a length of , although it rarely if ever reaches that size today.	A salamandra gigante da china ( Andrias davidianus ) é, não só a maior salamandra, mas também a maior de todas as espécies de anfíbios existentes no mundo.
I find it helps actually to look at the dump trucks that move the earth, the largest ever built.	Acho que ajuda realmente olhar para os caminhões que deslocam a terra, o maior já construído.
Description Although slightly smaller than gigantic relatives like Giganotosaurus , Acrocanthosaurus was still among the largest theropods ever to exist.	Descrição Embora um pouco menor que gigantescos parentes como Giganotosaurus , o Acrocantossauro ainda estava entre os maiores terópodes que existiram.
I find it helps actually to look at the dump trucks that move the earth, the largest ever built.	Penso que ajuda se virmos os camiões de despejo que transportam a terra, os maiores alguma vez construídos.
On 27 February 2010, Chile was struck by an 8.8 MW earthquake, the fifth largest ever recorded at the time.	Em 27 de fevereiro de 2010, o Chile foi atingido por um terremoto de 8,8 MW, o quinto maior já registrado até aquela época.
1905 The world's largest diamond ever, the Cullinan weighing , is found at the Premier Mine near Pretoria in South Africa.	1905 Encontrado o maior diamante do mundo, o Diamante Cullinan, de 3106 quilates na mina Premier, África do Sul.
On board were seven crew members the largest flight crew ever to fly on a single spacecraft at that time.	A bordo estavam os sete integrantes do grupo, o maior grupo de vôo a voar em uma única nave espacial até naquela época.
At that time it was the largest number of people to ever watch a cricket match anywhere in the world.	A história do estádio começa em 1853, quando o primeiro campo de cricket foi construído no local.
This is over 580,000 letters of genetic code it's the largest molecule ever made by humans of a defined structure.	Isto tem mais de 580 mil letras de código genético. É a maior molécula de uma estrutura definida, feita pelo Homem.
Go to the thezeitgeistmovement.com and help us create the largest mass movement for social change the world has ever seen.	Vá a thezeitgeistmovement.com e ajude nos a criar o maior movimento de massa pela mudança social que o mundo já viu.
The largest golf resort in the Czech Republic offers everything you could ever possibly need to enjoy a day s golf.	É o maior resort de golfe da República Tcheca e você encontrará aqui tudo aquilo de que se pode lembrar durante um jogo seu.
At in length and or more in weight, it is the largest existing animal and the heaviest that has ever existed.	Com até de comprimento e mais de de peso, elas são os maiores animais que alguma vez existiram.
Wearing a men's size 21 (US) 58 (EU) shoe, she was known for having the largest feet ever in women's basketball.	Vestindo sapatos número 58 (21 nos Estados Unidos e 58 na Europa), ela era conhecida por ter os maiores pés do basquete feminino.
It was the largest woolen mill ever in the country and the company took on the aspect of a major company.	1965 A Samsung inicia a produção do jornal diário Joong Ang Ilbo, que não é mais afiliado com a empresa.
Also in 1993, Northwest began its strategic alliance with KLM, which was the largest airline partnership ever conceived at the time.	Em 1993 a Northwest Airlines e a KLM fizeram uma estratégica aliança conhecida como a Wings Alliance.
With a population of more than 2.5 million people Vancouver is the largest metropolitan area to ever host a Winter Olympic Games.	Com uma população de mais de 2,5 milhões de habitantes, Vancouver até então é a maior área metropolitana a sediar Jogos Olímpicos de Inverno.
The largest epidemic ever recorded in history swept across the entire region in 1996 1997, causing over 250,000 cases and 25,000 deaths.	A maior epidemia já registrada na história varreu toda a região em 1996 1997, causando mais de 250.000 casos e 25.000 mortes.
So what you see here is the Three Gorges Dam, and this is the largest dam by 50 percent ever attempted by man.	O que vocês vêem aqui é a Represa das Três Gargantas, que é pelo menos 50 maior do a maior represa já construída pelo homem.
Watanave has also colorized some spectacular photos, such as the sinking of the battleship Yamato, at the time the largest ship ever constructed.	Watanave também coloriu algumas fotos espetaculares, como o naufrágio do navio de guerra Yamato, na época o maior navio já construído.

Exibir esta página em português