Translation of "everywhere we went" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Everywhere - translation :

Keywords : Procurei-te Procurei Lados Lugares Partes Fomos Correu Fomos Entrou

Examples (External sources, not reviewed)

So everywhere we went, we auditioned amateurs.	Então em todo lugar que íamos, fazíamos testes com amadores.
Everywhere I went, I felt at home.	Em todos os lugares que eu ia, eu me sentia em casa.
We found trouble everywhere.	Encontramos problemas em todo lugar.
Woman Everywhere I went looking for work, they said no, what use do we have for a blind woman?	Mulher Em todos os lugares onde fui procurar emprego, me diziam não, o que uma mulher cega pode fazer?
We transport the wheelchairs everywhere.	Transportamos cadeiras de rodas para todo lugar.
Everywhere I went, people were genuinely excited to meet an American.	Todo lugar que eu fui as pessoas ficavam genuinamente animadas em conhecer uma americana.
We find springs and joy everywhere.	Encontramos fontes e alegria em toda a parte.
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non violence.	Onde quer que ele estivesse, ensinava o amor, a paciência e, acima de tudo, a não violência.
When we got there, we just went in the street, started talking with people everywhere, and we realized that things were a bit different from the rhetoric we heard in the media.	Quando chegamos lá fomos para as ruas, começamos a falar com todo mundo, e percebemos que as coisas são um pouco diferentes da retórica propagada pela mídia.
So we can see 1900, it's everywhere.	Portanto, vemos que em 1900 a doença estava em todo o lugar.
And then we pasted everywhere the whole hill.	E nós colamos em todo lugar no morro inteiro.
May we actualize that capacity for women everywhere.	Que possamos concretizar essa capacidade para mulheres de todo lugar.
And then we were listening to the people. We were documenting everywhere.	E ouvíamos as pessoas. Íamos documentando tudo por toda parte.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos.
Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me.	Todo lugar que ia, eu sentia como se a minha imaginação era a única mala que eu podia levar comigo.
Then, he started to travel around the country and to play and sing everywhere he went to.	Ele tocava instrumentos de cordas e cantava, interpretando e criando muitas canções populares turcas.
We went inside.	Nós entramos.
We went inside.	Nós fomos para dentro.
We went out.	Nós saímos.
We went to other countries. As I said we went to Denmark.	Visitamos outros países, como a Dinamarca.
And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia.	E foi o que fizemos. Fomos ao Haiti, estivemos em Ruanda, Afeganistão Etiópia, Mongólia
So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.	Ele está em todos os lugares e nós precisamos saber como explorá lo.
We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.	Não queremos apenas limestone jogado naqueles canais maravilhosos.
We went I went to 100, 200 CEOs, CMOs.	Fomos eu fui a 100, 200 CEOs, CMOs.
So, we went back.	Então, nós voltamos,
We went too far.	Fomos longe demais.
We went to Russia.	Fomos à Rússia.
We went on foot.	Nós fomos a pé.
We went to London.	Nós fomos a Londres.
We went to Boston.	Nós fomos para Boston.
We went to church.	Nós fomos à igreja.
We went shopping yesterday.	Nós fomos às compras ontem.
And we obviously went forward. We did.	E nós obviamente fomos adiante. E fizemos.
After we ate, we went to sleep.	Depois que nós comemos, fomos dormir.
And so the first thought that came to mind is, everywhere we park we have electric power.	Então o primeiro pensamento que me veio a mente, foi que em qualquer lugar que estacionamos temos energia elétrica.
And this is one of the things that we are looking for everywhere.	E isso é uma das coisas que nós estamos procurando por toda parte.
We went off a cliff but we recovered.	Caímos num abismo mas nos recuperamos.
So, we went down actually.	Então, finalmente, nós descemos.
And we went down, investigated.	E fomos lá, investigamos.
So we went into it.	Aí exploramos isto.
We went to the museum.	Fomos ao museu.
It's time we went home.	É hora de irmos para casa.
We went skiing in Canada.	Nós fomos esquiar no Canadá.
We went to a restaurant.	Fomos a um restaurante.
We went to a restaurant.	Nós fomos a um restaurante.

Exibir esta página em português