Translation of "we went through" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, we went through our 15 commodities.
Desse modo, consideramos nossas 15 commodities.
We went through this process, then, called retargeting.
Fizemos um processo, a seguir, chamado reobjetivação.
And we went through a variety of worlds.
E passamos por uma variedade de mundos.
We went through several wars during my time in New York.
Passamos por várias guerras durante o meu tempo em Nova Iorque.
And I went through it. I went through those mobs.
E fui além disso. Entrei no meio dessas multidões.
So, just some statistics about what we went through in the process.
Apenas algumas estatísticas sobre o que passamos no processo.
We went through an iterative process of producing better and better models.
Começamos um processo interativo na produção de modelos cada vez melhores.
And there's some ... And they went through all that we processed out loud.
E tem alguma ... E eles passaram por esse processo gritando muito.
Went through design, some architecture.
Passei por design, um pouco de arquitetura.
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.
Provavelmente passamos por isso ontem, ou antes de ontem, ou no dia anterior.
I hopped into his car, and off we went through the remaining layers of security.
Entrei no carro dele e passei por todo o esquema de segurança.
Iceland went through this financial crisis.
A Islândia passou por essa grande crise financeira
The nail went through the wall.
O prego atravessou a parede.
The bullet went through his body.
A bala atravessou lhe o corpo.
We stood back, we lit that thing, and they flew out of there they went through that plywood like it was paper.
Ficamos atrás, e acendemos aquela coisas, e eles voaram de lá foram através da madeira como se fosse papel
We went through a process of elimination and a process of discovery with David, and we ruled out, of course, swapping actors.
Nós passamos por um processo de eliminação e um de descoberta com David, e nós excluímos, claro, diversos atores.
Russia went through a somewhat similar experience.
A Rússia passou por uma experiência algo parecida.
The smoke went upward through the chimney.
A fumaça saiu pela chaminé.
He went through a very hard time.
Passei por um momento muito difícil.
The script went through many additional revisions.
O roteiro passou por várias revisões.
But I'm glad I went through it.
Mas estou feliz com ele.
We kind of went through my personality and tried to get a dad who represented each different thing.
Nós meio que repassamos minha personalidade e tentamos conseguir um pai que representasse cada coisa diferente.
And since we are in a medical room, I went through four and a half months of chemo.
E já que estamos em ambiente médico, passei por quatro meses e meio de quimio.
We went inside.
Nós entramos.
We went inside.
Nós fomos para dentro.
We went out.
Nós saímos.
We went to other countries. As I said we went to Denmark.
Visitamos outros países, como a Dinamarca.
It went for 20 billion pounds through auction.
Saiu por vinte bilhões de libras com o leilão.
They went through a lot to get here.
Eles passaram por muitas coisas para chegar aqui.
You will never realize what I went through.
Você nunca vai saber o que eu passei.
And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia.
E foi o que fizemos. Fomos ao Haiti, estivemos em Ruanda, Afeganistão Etiópia, Mongólia
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.
Ela passou por altos e baixos, tempos de guerra e paz, booms econômicos e recessões.
We went I went to 100, 200 CEOs, CMOs.
Fomos eu fui a 100, 200 CEOs, CMOs.
So, we went back.
Então, nós voltamos,
We went too far.
Fomos longe demais.
We went to Russia.
Fomos à Rússia.
We went on foot.
Nós fomos a pé.
We went to London.
Nós fomos a Londres.
We went to Boston.
Nós fomos para Boston.
We went to church.
Nós fomos à igreja.
We went shopping yesterday.
Nós fomos às compras ontem.
And we obviously went forward. We did.
E nós obviamente fomos adiante. E fizemos.
So everywhere we went, we auditioned amateurs.
Então em todo lugar que íamos, fazíamos testes com amadores.
After we ate, we went to sleep.
Depois que nós comemos, fomos dormir.
I thought every seven year old went through this.
Eu penso que todos os de sete anos de idade passam por isso.

 

Related searches : Went Through - We Went - He Went Through - Order Went Through - Just Went Through - Went Through Restructuring - It Went Through - Deal Went Through - Payment Went Through - Went Through Hell - I Went Through - Then We Went - We Went Hiking - Everywhere We Went