Translation of "everywhere we look" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Everywhere - translation :

Look - translation :

Keywords : Procurei-te Procurei Lados Lugares Partes Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Examples (External sources, not reviewed)

Look around. Everywhere. Look at your smart phone.	Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones.
I look around and I see them everywhere.	Eu olho em volta e as vejo em todas as partes.
It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it.	Estará em todo lugar que olharmos onde existam sistemas planetários capazes de sustentá la.
We found trouble everywhere.	Encontramos problemas em todo lugar.
So everywhere we look, pretty much across the board, we worry that the people we depend on don't really have our interests at heart.	Então onde quer que olhemos, praticamente em toda a parte nós nos preocupamos que as pessoas em que confiamos na verdade não querem o melhor para nós.
We subscribed to a lot of magazines, did our homework, but really everywhere you look around, we were surrounded by images like this.	Nós assinamos várias revistas, fizemos nosso dever de casa, mas realmente em todo lugar, estávamos cercados de imagens como esta.
So everywhere we went, we auditioned amateurs.	Então em todo lugar que íamos, fazíamos testes com amadores.
We transport the wheelchairs everywhere.	Transportamos cadeiras de rodas para todo lugar.
When you start to look for peripetia, you find it everywhere.	Quando começamos a procurar peripeteia, encontramos em todo lugar.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.	Para onde quer que olhe, você pode ver os destroços causados pelo terremoto.
We find springs and joy everywhere.	Encontramos fontes e alegria em toda a parte.
So we can see 1900, it's everywhere.	Portanto, vemos que em 1900 a doença estava em todo o lugar.
And when I look out in the future, I can't imagine a world, 500 years from now, where we don't have robots everywhere.	E quando olho para o futuro, não consigo imaginar um mundo, daqui a 500 anos, em que nós não tenhamos robôs em todos os lugares,
So the more you look around you, the more you see Licklider's vision everywhere.	Então, quanto mais você olha ao redor, mais você vê a visão de Licklider em toda parte.
Everywhere there are children with shining eyes saying, Look at the difference we've made.	Em todo lugar há crianças com olhinhos brilhantes dizendo Veja como fizemos a diferença.
And then we pasted everywhere the whole hill.	E nós colamos em todo lugar no morro inteiro.
May we actualize that capacity for women everywhere.	Que possamos concretizar essa capacidade para mulheres de todo lugar.
And then we were listening to the people. We were documenting everywhere.	E ouvíamos as pessoas. Íamos documentando tudo por toda parte.
One student wrote, Now I'm seeing Bayes networks and examples of game theory everywhere I look.	Um aluno escreveu, Agora vejo as redes de Bayes e os exemplos da teoria dos jogos em todos os lugares para onde olho.
And I can basically look everywhere I want, see every movie I've always wanted to see.	E eu posso basicamente olhar para onde quiser ver cada filme que sempre quis ver.
If you look deep enough you will see music the heart of nature being everywhere music.	Se aprofundar bastante o olhar, você verá música, pois no coração da natureza, em toda a parte, o que existe é música.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos.
We can look at what they've done, if we look.	Podemos olhar para o que eles fizeram, se olharmos.
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.	Então vamos. Olhamos as ferramentas. Olhamos como é produzido.
So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.	Ele está em todos os lugares e nós precisamos saber como explorá lo.
We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.	Não queremos apenas limestone jogado naqueles canais maravilhosos.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
Most of them really look like young people everywhere in the world idealistic, full of projects, web addicts, dreamers.	A maioria deles realmente se parece com os jovens de todo o mundo idealistas, cheios de projetos, viciados em internet, sonhadores.
We look like gorillas.	Parecemos como os gorilas.
How do we look?	Como estamos?
We should look around.	Deveríamos olhar em volta.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.	Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico.
And so the first thought that came to mind is, everywhere we park we have electric power.	Então o primeiro pensamento que me veio a mente, foi que em qualquer lugar que estacionamos temos energia elétrica.
And this is one of the things that we are looking for everywhere.	E isso é uma das coisas que nós estamos procurando por toda parte.
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.	Assim, o que precisamos fazer é olhar para o interior em vez de olharmos para o exterior.
Infrastructure everywhere.	Infraestrutura em todo lugar.
They're everywhere.	Estão em toda parte.
You're everywhere!	Você está em toda parte!
You're everywhere!	Você está em todo lugar.
We look at the internet.	Olhamos para a internet.
We not dare look out.	Não nos atrevemos a ver.
Tom, look what we did.	Tom, olha o que fizemos.
Tom, look what we did.	Tom, olha o que nós fizemos.
But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap.	Mas, em todos os lugares nós temos este uso insaciável de energia porque é barato.
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.	E em todos os locais havia símbolos dos chineses em todo lugar, um lembrete constante.

Exibir esta página em português