Translation of "examination of witnesses" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him
Interrogar ou fazer interrogar as testemunhas de acusação e obter a convocação e o interrogatório das testemunhas de defesa nas mesmas condições que as testemunhas de acusação
We have witnesses.
Temos testemunhas.
Witnesses can lie.
Testemunhas podem mentir.
We were witnesses of the accident.
Fomos testemunhas da acidente.
We were witnesses of the accident.
Nós fomos testemunhas da acidente.
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE
ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.
As testemunhas deram descrições pormenorizadas do assaltante.
Are there any witnesses?
Há alguma testemunha?
Were there any witnesses?
Houve alguma testemunha?
Who are the witnesses?
Quem são as testemunhas?
Most editions of the book also contain supplementary material, including the Testimony of Three Witnesses and the Testimony of Eight Witnesses .
Essas três testemunhas foram incumbidas de prestar testemunho dessas coisas e testificaram sobre a veracidade do Livro de Mórmon.
A Digital Tour of Some of the Main Witnesses.
Indicam que o logos tem a natureza de theos.
The entrance examination was of rare difficulty.
O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.
Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio.
Sami didn't want to leave any witnesses.
Sami não queria ter nenhuma testemunha.
FCC Radio Examination trainer
Instrutor de Examinação de Rádio FCC
Ham Radio Examination trainer
Instrutor Ham Radio para rádios amadoras
Hegel A Re examination .
Hegel A Re examination .
Giovanni finally signed confessions of impotence and documents of annulment before witnesses.
Giovanni assinou confissões de impotência e, finalmente, documentos de anulação perante testemunhas.
The results of this examination are presented below .
Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
examination services of accounting records and financial statements
os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.
Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.
Highly regarded examination of British strategy and leadership.
Highly regarded examination of British strategy and leadership.
Examination of the Records of the Salem Witch Trials .
Examination of the Records of the Salem Witch Trials .
Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination.
Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD).
And so they want to see live witnesses.
Portanto eles querem ver as testemunhas ao vivo.
But there were witnesses, survivors in the dark.
Mas há testemunhas, sobreviventes no escuro.
Schindler witnesses the massacre and is profoundly affected.
Schindler, assistindo ao massacre de um morro, é profundamente afetado.
The examination begins next Monday.
O exame começa na próxima segunda.
Will he fail the examination?
Será que ele não passará na prova?
They failed in the examination.
Eles reprovaram no exame.
Tom passed his French examination.
O Tom passou no teste de francês.
The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
As testemunhas conseguiram refutar o falso depoimento do suspeito.
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002
Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002
Key aspects of the examination of economic convergence in 2000
Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000
I am anxious about the results of the examination.
Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination .
O BCE elaborarÆ regularmente , para envio à Europol , um dossier específico com dados sobre as falsificaçıes do euro detectadas e as descriçıes tØcnicas dos tipos de contrafacçª o introduzidas e guardadas na base de dados do SCC .
I don't see any differences between the approaches of Esperantists and of Jehovah's Witnesses.
Não vejo diferença entre as abordagens de esperantistas e de testemunhas de Jeová.
Witnesses may be heard under conditions laid down in the Rules of Procedure.
Podem ser ouvidas testemunhas, nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo.
According to witnesses, the protest ended with police beating a number of protesters.
De acordo com testemunhas, o protesto terminou com carga policial violenta sobre vários manifestantes.
Such risks demand examination and planning.
Tais riscos exigem análise e planificação.
I wish there were no examination.
Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.
Eu queria que não tivesse uma prova.
Tom probably won't pass the examination.
O Tom provavelmente não vai passar no exame.
Article 14 Examination of the application by the competent authorities
Artigo 14.º Análise dos pedidos pelas autoridades competentes 2 .

 

Related searches : Hearing Of Witnesses - Calling Of Witnesses - Jehovah's Witnesses - Interview Witnesses - Undersigned Witnesses - Witnesses Testimony - He Witnesses - Summon Witnesses - Witnesses That - Call Witnesses - Examination Of Goods - Period Of Examination - Extent Of Examination