Translation of "example in which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Example - translation :

Which - translation :

Keywords : Exemplo Seguir Perfeito Este Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

And here's my favorite example, which is in South Korea.	E aqui está meu exemplo favorito, que está na Coréia do Sul.
Here's another example, which I put up because it's an example of really important current science.	Vejamos outro exemplo que eu decidi acrescentar por ser um exemplo da importância da ciência moderna.
One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo.	Um exemplo são as eurobonds, que Merkel anunciou como sendo tabu.
And a good example of this is the Rio Tinto, which is in Portugal.	E um bom exemplo disso é o Rio Tinto, em Portugal.
An example of research in the humanities is historical research, which is embodied in historical method.	A pesquisa descritiva usa padrões textuais como, por exemplo, questionários para identificação do conhecimento.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.	Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
Another example is glutathione, which is made from amino acids.	Outro exemplo é a glutationa, produzida a partir de aminoácidos.
For example, (0,2,3) maps to (5,3) which maps to 39.	Por exemplo, (0,2,3) é mapeado para (5,3) que é mapeado para 39.
And to remind you that here is an example in which architecture actually did something.	E para lembrar que existe um exemplo no qual a arquitetura realmente fez alguma coisa.
The example in figure 4 shows a finite state machine which accepts the string nice .	O exemplo da figura 3 mostra uma máquina de estados finitos que aceita a palavra nice .
Another example is the pair of scenes in which Jane and Ricky film each other.	Outro exemplo são as cenas em que Jane e Ricky filmam o outro.
)A good example is a function which in Scheme is called and in Common Lisp is called .	Funções matemáticas Macros O grande diferencial de Lisp são as macros.
In this example, you will create your personal MIME style, which is only relevant for you.	Neste exemplo, irá criar o seu próprio estilo MIME pessoal, o qual só é relevante para si.
Consider, for example, the final debate in October, which was supposed to focus on foreign policy.	Veja, por exemplo, o debate final em Outubro, que se deveria ter concentrado na política externa.
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.	O canto de passarinho, por exemplo, é um som que a maioria das pessoas considera tranquilizador.
So one great example is car share clubs, which are really starting to take off in the U.S., have already taken off in many places in Europe, and are a great example.	Então, um ótimo exemplo são clubes de compartilhamento de carros, que realmente estão começando a decolar nos EUA, já decolaram em muito lugares na Europa e são um belo exemplo.
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.	Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso.
Provisions authorising such additional functions in NCB statutes are a clear example of circumstances in which differences may remain .	As disposições dos estatutos dos BCN que permitem essas funções adicionais são um exemplo claro de circunstâncias em que as diferenças podem persistir .
Another example is the hachimaki headband, which was white in color and had the red sun in the middle.	Outro exemplo é a bandana hachimaki , que é branca e tem o sol vermelho no meio.
In this case, the filter bandwidth corresponds to the passband width, which in this example is the 1dB bandwidth.	Como exemplo, a largura de banda de 3 dB da função mostrada na figura ao lado é de formula_1.
For example, in packages which use a configure script, the USE flag codice_1 would translate to codice_2.	Por exemplo, em pacotes que utilizam uma script de configuração, a flag USE codice_1 seria equivalente a codice_2.
Example Maven projects are configured using a Project Object Model, which is stored in a codice_1 file.	Exemplo Projetos Maven são configurados usando um Project Object Model, que é armazenado em um arquivo codice_1.
For example, formula_2because 38 14 24, which is a multiple of 12.	Por exemplo, formula_3pois 38 2 36, que é múltiplo de 12.
The regionality which used to exist, for example, in horror comics, a genre which was quite common until the 1990s, has gradually been diluted.	A regionalidade que existia, por exemplo, nas histórias em quadrinhos de terror, gênero bastante comum até os anos 1990, foi se diluindo.
Here is another example of something which is this is a little spectrophotometer.	Aqui está outro exemplo de algo que é Este é um pequeno espectrofotômetro,
Example The following example is of a DFA M , with a binary alphabet, which requires that the input contains an even number of 0s.	Exemplo O exemplo a seguir representa um AFD M , com um alfabeto binário, que requer que sua entrada contenha um número par de 0s.
It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.	É um exemplo muito, muito simples, com uma pergunta facilmente colocada em probabilidade, que todos e vocês estão em boa compania todos erram.
An example of yosakoi dancing can be seen in the feature film The Harimaya Bridge , which was filmed in Kōchi Prefecture.	Um exemplo de dança do Yosakoi pode ser visto no filme The Harimaya Bridge, que foi filmado na Província de Kochi.
Frank Hahn, for example, has investigated whether general equilibrium models can be developed in which money enters in some essential way.	Ver também Alfred Marshall Carl Menger Eugen von Boehm Bawerk Léon Walras William Stanley Jevons Joseph Schumpeter Referências
So for example, they can see in the back part of the brain, which is just turning around there.	Então por exemplo, eles podem ver na parte de trás do cérebro, que está virando aqui.
In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value.	Falando de roupas, o jeans talvez seja um bom exemplo de algo que substitui o valor material pelo valor simbólico.
The growing use of securitisation a process in which FVCs are crucially involved is an example of such factors .	A crescente utilização da titularização um processo no qual as sociedades de titularização estão crucialmente envolvidas é um exemplo de tais factores .
All infrastructures , including those operated by NCBs , which should set an example in this area , should publish their prices .	Todas as infra estruturas , incluindo as operadas pelos BCN , que devem dar o exemplo neste domínio , devem publicar os seus preços .
For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee .	No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado .
Unicum in Hungary, for example.	Unicum é húngaro, por exemplo.
For example, in cheese sandwiches.	Por exemplo, em sanduíches de queijo.
These orthographical differences were often due to changes in pronunciation or, as in the previous example, morphology, which authors reflected in their writing.	Estas diferenças ortográficas eram freqüentemente devidas a mudanças na pronúncia ou, como no último exemplo, na morfologia, que os autores refletiam nos seus escritos.
Here is one example. This is a train which goes from London to Paris.	Um exemplo. Este é o trem que liga Londres e Paris.
An example of this is solid carbon, which can exist as graphite or diamond.	Por exemplo, o carbono sólido pode existir enquanto grafite ou diamante.
For example diamonds, which have a cubic crystal system, are often found as octahedrons.	Como exemplo, os diamantes cristalizam no sistema cúbico e são encontrados frequentemente na forma octaédrica.
Furthermore , the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example .	Além disso , os bancos centrais nacionais podem rejeitar propostas que estejam incompletas ou que não respeitem o modelo estabelecido .
Furthermore , the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example .	As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos 8 elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos .
Furthermore , the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example .	Além disso , os bancos centrais nacionais podem rejeitar propostas que estejam incompletas ou que não respeitem o modelo Caixa 4 .
An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6.	Um dos exemplos é o OpenSSL que permitirá ao Konqueror navegar seguramente nas páginas Web a versão necessária deve ser 0.9.6.
One example is the grass Anthoxanthum odoratum , which can undergo parapatric speciation in response to localised metal pollution from mines.	Um exemplo é a gramínea Anthoxanthum odoratum , que pode passar por especiação parapátrica em resposta a poluição localizada de metais de minas.

Exibir esta página em português