Translation of "in our example" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Example - translation :

Keywords : Exemplo Seguir Perfeito Este

Examples (External sources, not reviewed)

For example, we have quadrupled our trade volume just with our neighbors.	Por exemplo, só com os nossos vizinhos, quadruplicámos o nosso volume de comércio.
Here is an example of our aerial camera.	Aqui está um exemplo de uma câmera aérea.
It's just like our English and Dutch example.	É exatamente como nosso exemplo de inglês e holandês.
Preacher marcofeliciano is a good example for our generation!	Pastor marcofeliciano é um exemplo pra nossa geração!
Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket.	Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso.
What we have here in the background is an example of our systems that we run in our labs, where we track virus infections worldwide.	O que temos aqui no fundo é um exemplo dos sistemas que executamos em nossos laboratórios, onde rastreamos infecções de vírus do mundo inteiro.
The fact that we forget most of our childhood, for example, is probably fine, because it doesn't effect our movements later in life.	O fato de esquecermos a maior parte de nossa infância, por exemplo, provavelmente é normal, pois isso não afeta nossos movimentos mais tarde.
For example, volatile organic compounds are chemical pollutants that are found in our schools, homes and workplaces.	Por exemplo, componentes orgânicos voláteis são poluentes quimicos que são achados em nossas escolas, casas e locais de trabalho.
Here's another example of how comparing to the past can befuddle our decisions.	Aqui está um outro exemplo de como comparar com o passado pode confundir nossas decisões.
Vice President Joseph Biden also gave a powerful speech at the Democratic convention, in which he quoted a line from Obama s inaugural address the US should lead in the world not by the example of our power, but by the power of our example.	O vice presidente Joseph Biden também proferiu um discurso vigoroso na convenção democrata, tendo citado uma frase do discurso inaugural de Obama Os EUA devem liderar o mundo não pelo exemplo do nosso poder, mas pelo poder do nosso exemplo .
However, smaller loudspeakers may not produce low frequencies, and so in our example, the 100 Hz component may be missing.	No entanto, se utilizarmos um alto falante incapaz de reproduzir baixas frequências, a fundamental (110 Hz) não poderá ser ouvida.
Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these.	Outro exemplo bem diferente outra pessoa real em nossa base de dados e estamos encontrando pelo menos centenas, se não milhares delas.
Many of the greatest natural disasters of our time including, for example, the Fukushima catastrophe in 2011 have been water related.	Muitos dos maiores desastres naturais da nossa época incluindo, por exemplo, a catástrofe de Fukushima em 2011 estiveram relacionadas com a água.
The example that I always use is this Seasonal flu causes between 1,500 and 2,000 deaths each year in our country.	O exemplo que eu sempre dou é A gripe sazonal mata entre 1.500 e 2.000 pessoas por ano em todo o mundo.
This is an example in our TRIL Clinic in Ireland of actually what you're seeing is she's looking at data, in this picture, from the Magic Carpet.	Esse é um exemplo da Clínica Trill, na Irlanda do... na verdade o que vocês estão vendo é... ela está olhando os dados recebidos do tapete mágico.
Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?	Será possível transformar nossas emoções, mudar nossas características e nosso estado de espirito?
So we don't have to worry about our products being sold, for example, for less money in places that are poor, and then they get re imported into the U.S. for example, with the drug industry.	Nós não precisamos nos preocupar com nossos produtos não sendo vendidos, por exemplo, por menos dinheiro em lugares mais pobres, e então eles seriam re importados aos EUA por exemplo, com a indústria das drogas.
So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.	Então a Montanha é nosso primeiro exemplo do que queremos dizer com alquemia arquitetônica.
A typical example of Dawkins's position is his scathing review of Not in Our Genes by Steven Rose, Leon J. Kamin, and Richard C. Lewontin.	Um exemplo típico da posição de Dawkins é a sua crítica mordaz a Not in Our Genes , obra de Steven Rose, J. Leon Kamin e C. Richard Lewontin.
English crowds (for example, at international football games) sometimes sing God save our Queen rather than God save The Queen.	Multidões inglesas (por exemplo, em jogos da seleção nacional de futebol) às vezes cantam God save our Queen , em vez de God save the Queen.
For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee .	No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado .
Unicum in Hungary, for example.	Unicum é húngaro, por exemplo.
For example, in cheese sandwiches.	Por exemplo, em sanduíches de queijo.
For example, it was thought that the visual pigments that are in our eyes there was only one or two organisms in the environment that had these same pigments.	Por exemplo, era considerado que os pigmentos visuais que estão em nossos olhos existiriam em apenas um ou dois organismos nesse ambiente.
Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on.	Porque, por exemplo, os genes não se importam se somos felizes, eles querem que nos reproduzamos, que passemos nossos genes adiante.
The things that have to do with what is known as our internal milieu for example, the whole management of the chemistries within our body are, in fact, extremely maintained day after day for one very good reason.	As coisas que têm a ver com o que é conhecido como nosso ambiente interno por exemplo, o gerenciamento total das químicas dentro de nosso corpo, são, de fato, completamente mantidas dia após dia por uma boa razão.
Our ideas are in one area and our behavior with our bodies is in another.	Nossas ideias estão em uma área e nosso comportamento físico em outra.
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.	Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro.
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.	E células tronco adultas podem ser encontradas em você e em mim no nosso sangue, na nossa medula óssea, na nossa gordura, nossa pele e outros órgãos.
It is in this spirit that our parliamentary committee for example, has championed the longstanding idea of a public register of state aid, accessible via the Internet.	É dentro desse mesmo espírito que a nossa comissão parlamentar defende a ideia, já antiga, de um registo público dos auxílios estatais, acessível nomeadamente através da Internet.
Just to give you an example of how it works in China, for example.	Só para dar um exemplo de como isso funciona na China, por exemplo.
They are welcome in our houses and in our cities.	They are welcome in our houses and in our cities.
A young woman at our democracy workshop told the assembled journalists and lecturers, We thought that Burma was a one off example.	Uma jovem mulher no nosso seminário sobre democracia disse aos jornalistas e conferencistas reunidos, Pensávamos que a Birmânia era um exemplo isolado.
Another example is in Portsmouth, U.K.	Outro exemplo é em Portsmouth, UK.
Tatoeba means for example in Japanese.	Tatoeba significa por exemplo em japonês.
One example is excommunication in Christianity.	Um exemplo é um acidente no trânsito.
I hate it because it deprives our republican example of its just influence in the world ... In late 1854, Lincoln ran as a Whig for the U.S. Senate seat from Illinois.	Eu odeio isso porque priva o nosso exemplo republicano de ser a única influência no mundo ... No final de 1854, Lincoln disputou uma vaga para o Senado federal pelo estado de Illinois pelo Partido Whig.
The Makhzen invests in our ignorance more than in our education.	O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação.
We've lost our sense of outrage, our anger and our grief about what's going on in our culture right now, what's going on in our country, the atrocities that are being committed in our names around the world.	Nós perdemos a capacidade de indignação, nossa raiva e mágoa com o que está acontecendo em nossa cultura nesse momento, com o que está acontecendo em nosso país, as atrocidades que são cometidas em nosso nome em todo mundo.
Here's another example that's close to our hearts at TED, where video is sometimes more powerful than print the sharing of an idea.	Aqui está outro exemplo que é importante para nós no TED, onde o vídeo é, algumas vezes, mais poderoso do que a impressão o compartilhamento de uma ideia.
For example, Pramode C.E., an engineer from Kerala, India, has organized groups of self learners who build our computer under his good guidance.	Por exemplo, Pramode C.E., um engenheiro de Kerala, Índia, organizou grupos de auto estudos que construíram nosso computador sob sua boa supervisão.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
They were key in our culture and our economy.	Eram peças chave em nossa cultura e economia.
Our interests are in fact hostage to our ideas.	Os nossos interesses são na realidade reféns das nossas ideias.
Honey, our society is steeped in our own prudishness.	Querida, nossa sociedade está mergulhada nos próprios pudores.

Exibir esta página em português