Translation of "excuse me what did you say " to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Excuse - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What did you say to me?
O que você me disse?
What did you want to say to me yesterday?
O que você queria me dizer ontem?
Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome.
Sempre diga Por favor , Obrigado , Com licença, e De nada .
And what did she say to me? 'I love you!' They always say that.
e o que foi que ele me disse? 'Eu te amo!' Sempre dizem isto.
What? What did you say?
Quê? O que você disse?
Excuse me, could you repeat what you've just said?
Com licença, você poderia repetir o que acabou de dizer?
Excuse me, could you repeat what you've just said?
Desculpe, você poderia repetir o que acabou de dizer?
Excuse me, do you know what time it is?
Com licença, sabe que horas são?
What else did Tom say about me?
O que mais o Tom disse sobre mim?
What else did you say?
O que mais você disse?
What did you say again?
O que você disse mesmo?
Did you say something to me?
Você disse algo para mim?
What did you say? I didn't say anything.
O que você disse? Eu não disse nada.
What did you say? Could you please say it again?
O que você disse? Você poderia, por favor, dizer outra vez?
Excuse me, what time is it?
Desculpe me, que horas são?
Excuse me, what time is it?
Com licença, que horas são?
Excuse me, what queue is this?
Com licença esta fila é para quê?
What did you say you were again?
O que tu disseste que tu eras outra vez?
What did you say? Nothing to you.
O que você disse? Nada para você.
What did you say to Paula?
O que você falou para Paula?
What did she say to you?
O que foi que ela te disse?
Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.
Mesmo se eu admitir que o que você diz é verdade, não é desculpa.
And, you know, Excuse me!
E, você sabe, Desculpe!
Excuse me. Who are you?
Com licença. Quem é você?
Can you excuse me, please?
Você poderia me dar licença, por favor?
Excuse me, what was the name again?
Desculpe me, qual era mesmo o nome?
What did you say? Please repeat it.
O que você disse? Repita, por favor.
What did you say? I didn't hear.
O que você disse? Eu não escutei.
What else did you say to Tom?
O que mais você disse para o Tom?
What else did you say to Tom?
O que mais vocês disseram para o Tom?
What did you give me?
O que tu me deste?
What did you bring me?
O que você trouxe para mim?
Excuse me. Do you speak English?
Com licença. Fala inglês?
Excuse me, I didn't understand you.
Me desculpe, eu não te entendi.
Excuse me, do you speak English?
Com licença, você fala inglês?
Excuse me, but who are you?
Perdão, mas quem é você?
Don't you tell me what to say.
Não me diga o que dizer.
What do you want me to say?
O que você quer que eu diga?
I beg your pardon. What did you say?
Perdão. O que você disse?
Tom didn't do what you say he did.
Tom não fez o que você está dizendo que ele fez.
What did you do to me?
O que você fez comigo?
Tom told me what you did.
Tom me contou o que você fez.
Excuse me, do you have the time?
Com licença, você tem horas?
I'm sorry, will you please excuse me?
Desculpe. Você pode me dar licença?
'Did you say What a pity! ?' the Rabbit asked.
Você disse 'Que pena?' perguntou o Coelho.

 

Related searches : Excuse Me, What Did You Say? - Excuse Me - Did Say - Say What - Excuse You - What Did You Think? - Excuse Me While - Excuse Me From - Excuse Me Please - Please Excuse Me - Excuse Me Sir - Excuse Me For - Excuse Me But - You Say