Translation of "exhibitions and events" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Events - translation :

Exhibitions and events - translation :

Keywords : Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão Exposições Exibições Exibição Abstenha Retomaremos

Examples (External sources, not reviewed)

Local people often gather here for cultural events too, including lectures, exhibitions, educational activities and theatre performances.	As pessoas do lugar se encontram também em ocasiões diversas conferências, exibições, eventos educativos ou espetáculos de teatro.
Today, the National Gallery takes care of a number of permanent exhibits and organizes numerous exhibitions and cultural events.	Hoje a Galeria Nacional cuida da variedade de exposições permanentes e organiza muitas exposições e eventos culturais.
for members of the professions participating in international exhibitions, conferences, symposia, seminars or other similar events	Para membros das profissões liberais que participam em exposições internacionais, conferências, simpósios, seminários ou outros eventos semelhantes
are related to sporting events, circuses, shows and exhibitions but not related to commercial transactions of the animals themselves	Sejam importados para efeitos de manifestações desportivas, espectáculos de circo ou outros e exposições, mas para fins de transacção comercial dos próprios animais
Exhibitions	Não tiver sido emitido no momento da exportação devido a erro, omissões involuntárias ou circunstâncias especiais, ou
Exhibitions	As matérias não originárias, utilizadas na fabricação de produtos originários da Comunidade, da Bósnia Herzegovina ou de um dos outros países ou territórios referidos nos artigos 3.o e 4.o, para as quais é emitida uma prova de origem em conformidade com as disposições do Título V, não serão objeto, na Comunidade nem na Bósnia Herzegovina, de draubaque ou de isenção de direitos aduaneiros.
Exhibitions	Os produtos originários expedidos para figurarem numa exposição num país que não uma Parte e vendidos, após a exposição, para importação numa Parte, beneficiam, no momento da importação, do disposto no Acordo, desde que seja apresentada às autoridades aduaneiras prova suficiente de que
Exhibitions	A cumulação prevista no presente artigo é aplicável aos produtos listados no anexo IX apenas a partir de 1 de outubro de 2015.
Exhibitions	originárias da África do Sul e que não possam ser importadas diretamente para a UE com isenção de direitos e de contingentes.
Exhibitions	Um exportador expediu esses produtos de uma das Partes Contratantes para o país onde se realiza a exposição e aí os expôs
Trade Fairs and Exhibitions	Serviços de ensino superior
trade fairs and exhibitions	Em BG, CZ, DK, EL, FI, FR, HU, LT, LV, MT, RO, SK exame das necessidades económicas.
Corrigendum Consultancy and organisation of the ECB annual photography award , photographic exhibitions and other exhibitions	Corrigendum Consultancy and organisation of the ECB annual photography award , photographic exhibitions and other exhibitions
Exhibitions are held in the mázhaus year round, for example to mark anniversaries and other important events and also by nonprofit organizations.	Durante todo o ano em mazhaus têm lugar as exposições organizadas pelas associações sem fins lucrativos na ocasião de diversos aniversários ou eventos importantes.
Participation in exhibitions and fairs.	Participação em exposições e feiras.
Participation in exhibitions and fairs	Participação em exposições e feiras.
Active participation in lo cally organised leisure events is usually the domi nant approach there are antidrug discos, rock con certs, plays and mobile exhibitions.	A participação activa em eventos recreativos organiza dos localmente é, geralmente, a abordagem dominante discos con tra a droga, concertos rock, espectáculos, exposições itinerantes e teatro.
Participation in exhibitions and in fairs	Participação em exposições e feiras.
Organisation of competitions, exhibitions and fairs	Organização de concursos, exposições e feiras
However, the club rooms and halls are open to the public as they are still used for concerts, exhibitions, conferences and other social events.	Mas, os espaços representativos do palácio você pode visitar até hoje, pois aqui ainda acontecem concertos, conferências e outros eventos culturais.
Article 14 Exhibitions	Artigo 14. o Exposições
Article 13 Exhibitions	Artigo 1.o
Article 14 Exhibitions	Artigo 25. o Apresentação da prova de origem
Article 12 Exhibitions	Artigo 12. o Exposições
Article 13 Exhibitions	DRAUBAQUE OU ISENÇÃO
Animals for zoos, exhibitions	Animais para jardins zoológicos e exposições
members of the professions participating in international exhibitions, conferences, symposia, seminars or other similar events who regularly travel to the Member States	Profissionais que participam em exposições, conferências, simpósios, seminários ou outros eventos internacionais semelhantes que se desloquem regularmente ao território dos Estados Membros
Karachi Expo Centre hosts regional and international exhibitions.	O Karachi Expo Centre celebra muitas exibições regionais e internacionais.
The National Touring Exhibitions, Norway	Exposições nacionais, Noruega
Member States shall ensure that the bringingtogether of poultry and other birds at markets, shows, exhibitions and cultural events, including point to point races of birds, is prohibited.	Os Estados Membros devem assegurar a proibição de concentrações de aves de capoeira e de outras aves em mercados, espectáculos, exposições e acontecimentos culturais, incluindo corridas de aves ponto a ponto . .
He participated in many exhibitions, both group and individual.	Participou igualmente, em exposições colectivas e individuais.
temporarily gathered for shows and exhibitions in the Netherlands.	Ser temporariamente reunidas para espectáculos e exposições nos Países Baixos.
Member States shall ensure that the bringing together of poultry and other birds at markets, shows, exhibitions and cultural events, including point to point races of birds, is prohibited.	Os Estados Membros devem assegurar a proibição de concentrações de aves de capoeira e de outras aves em mercados, espectáculos, exposições e acontecimentos culturais, incluindo corridas de aves ponto a ponto .
It is why I make exhibitions.	É por isso que faço exposições.
Do you prefer more interactive exhibitions?	Você prefere as exposições mais interativas?
It is why I make exhibitions.	É por isso que organizo exposições.
Other mobile exhibitions have been based	Outras exposições itinerantes debruçaram se sobre acontecimentos importantes tais como a celebração do
It has a strong economy, boosted by strong trade, service and tourism events, with exhibitions of international projection, which are generally held in Vila Germânica (Germanic Ville Park).	Conta com uma economia vigorosa, reforçada por um forte comércio, prestação de serviços e turismo de eventos, contando com feiras de projeção internacional, que geralmente são realizadas na Vila Germânica.
This celebration consists of a number of performances and exhibitions.	A Prefeitura planeja para ali a instalação de um polo tecnológico.
Nowadays, it can only be seen in exhibitions and museums.	Agora só pode ser vista em exposições e museus.
The chateau also hosts exhibitions and concerts of Baroque music.	Além disso, no castelo acontecem regularmente exposições e concertos de música barroca.
Fairs and exhibitions stands representing products of several Member States	Feiras e exposições stands que agrupem a oferta de vários Estados Membros.
Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge.	Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente.
It also contains a collection of colonial artwork and hosts exhibitions.	Contém também marionetes da famosa companhia de Rosette Aranda.
fairs and exhibitions stands grouping together products from several Member States.	Feiras e exposições stands que agrupem a oferta de vários Estados Membros.

Exibir esta página em português