Translation of "expectations are clear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clear - translation :

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Expectativas Excedeu Expectativa Corresponder Altas

Examples (External sources, not reviewed)

Such expectations are patently unrealistic.	Tais expectativas são manifestamente irrealistas.
Objectives Customers have very clear expectations for a SEPA in credit transfers ( see examples in Annex 2 ) .	Objectivos As expectativas dos clientes em relação a um espaço único de pagamentos em euros para as transferências a crédito são muito claras ( ver exemplos , no Anexo 2 ) .
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
The findings are clear.	As conclusões são claras.
The skies are clear.	O tempo está aberto.
The skies are clear.	O céu está limpo.
In each instance, our expectations are defied.	Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas.
Does Tom know what your expectations are?	Tom sabe quais são as suas expectativas?
The policy implications are clear.	As implicações políticas são claras.
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos .
However, there are some clear differences.	Também são frequentemente encontrados anticorpos de tireóide.
The Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments .	Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubrica elegível do balanço , incluídas na base de incidência .
So it's clear that things are changing.	Então é óbvio que as coisas estão mudando.
Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability .	As expectativas de inflação estão a diminuir e permanecem ancoradas à estabilidade de preços .
Under rational expectations, agents are assumed to be more sophisticated.	Sobre expectativas racionais, supunha se que os agentes eram mais sofisticados.
When there are major set piece debates scheduled between this House and the European Commission in the future, we should clear all of our lines on what are our mutual expectations at least one full working month in advance.	Sempre que, no futuro, estiverem previstos debates importantes entre este Parlamento e a Comissão deveremos esclarecer quais as nossas expectativas mútuas com, pelo menos, um mês útil de antecedência.
Expectations	Expectativas
The lessons of the recent past are clear.	As lições do passado recente são claras.
So its priorities are based on clear assessments.	IPA está centrado nas necessidades e,
Price stability the Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments .	Pacto de Estabilidade e Crescimento consiste em dois Regulamentos do Conselho da UE relativos ao reforço da supervisão das posições orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas e à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos e de uma Resolução do Conselho Europeu relativa ao Pacto de Estabilidade e Crescimento adoptada na Cimeira de Amsterdão , em 17 de Junho de 1997 .
I think the economics are pretty clear on this.	Acho que a economia está bem clara neste exemplo.
The objective and benefits of a SEPA are clear .	O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros .
The supernatural references are made clear throughout the poem.	As referências sobrenaturais são esclarecidas ao longo do poema.
Women are subject to internal and external pressures and societal expectations that are different from men's.	As mulheres estão sujeitas a diferentes pressões internas e externas, e a uma série de expectativas diferentes das que existem sobre os homens.
they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 .	fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 .
10 Transactions not denominated in euro are not affected by these expectations . 10	10 As transacções não denominadas em euros não são afectadas pelas presentes expectativas .
By fulfilling these expectations , we are operationally ready to process ( relevant ) SEPA instruments .	Cumprindo estas expectativas , estamos preparados em termos operacionais para processar os instrumentos SEPA ( relevantes ) .
High performing systems are very clear what good performance is.	Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
and influence expectations	e influenciam as expectativas
You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.	Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.
Therefore , they are the main focus of the Eurosystem 's SEPA expectations for users .	Por conseguinte , são também os principais destinatários das expectativas do Eurosistema em relação à SEPA dirigidas aos utilizadores .
Though this principle seems clear, there are a number of complications.	Embora esse princípio pareça simples, há várias complicações.
The usually clear identity of mimic and model are also blurred.	Assim mutações no modelo seriam geralmente menos eficientes.
These are the OT levels, the levels above Clear , whose contents are guarded within Scientology.	Estes são os níveis OT acima dos níveis clear , cujo conteúdo é guardado pela Cientologia.
The divisions between all these groups are approximate and their boundaries are not always clear.	As divisões entre todos esses grupos são duras e suas fronteiras não são sólidas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas não realísticas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas fantasiosas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas impraticáveis.
We have high expectations.	Nós temos altas expectativas.
We love challenges, but when expectations are low, trust me, we will sink to them.	Nós adoramos desafios, mas quando as expectativas são baixas, acreditem, vamos afundar com eles.
The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding .	As expectativas do Eurosistema não pretendem , no entanto , constituir requisitos legais ou ser juridicamente vinculativas .
work with users in general to ensure that their expectations are acknowledged by the EPC	trabalhará em conjunto com os utilizadores em geral , a fim de garantir que as suas expectativas sejam tidas em conta pelo EPC
Starting with the current projection exercise , market expectations are now based on EURIBOR futures rates .	A partir das projecções actuais , as expectativas do mercado baseiam se agora nas taxas EURIBOR dos contratos de futuros .
Development in general has not met expectations, and there are still bugs and missing features.	O seu desenvolvimento, em geral, não atingiu as expectativas, e ainda há bugs e falta particularidade.
It is clear that we are not going to impede economic activity.	É claro que não vamos impedir a atividade econômica.

Exibir esta página em português