Translation of "exploded in popularity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Popularity - translation :

Keywords : Explodiu Explodiram Explodido Explodiu Explodisse Popularidade Concurso Fama Aumentar Continua

Examples (External sources, not reviewed)

Now it's exploded.	Agora ele explodiu.
Sami's forbidden affair exploded.	O caso proibido de Sami explodiu.
But in that year, smallpox exploded throughout India.	Mas naquele ano, a varíola explodiu na Índia.
The red dots have exploded.	Os pontos vermelhos explodiram.
It exploded an arms race.	Explodiu a corrida armamentista.
How could it have exploded?	Como poderia ter explodido?
And the forces of convergence exploded.	E as forças da convergência explodiram.
The bomb exploded two days ago.	A bomba explodiu há dois dias.
Cancer exploded the wall of my disconnection.	O câncer explodiu a parede do meu desligamento.
The rocket exploded on the launch pad.	O foguete explodiu na plataforma de lançamento.
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.	Mas nos últimos 10 anos, a dimensão das bandas aumentou em cem vezes.
Football popularity grew in following years.	Nos anos seguintes a popularidade do futebol foi crescendo.
My father was there when the bomb exploded.	Meu pai estava lá quando a bomba explodiu.
The car exploded a few moments after the collision.	O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.
In March 1982, a bomb exploded at the Ministry of Education, damaging several buildings.	Em março de 1982, uma bomba explodiu em frente ao prédio do ministério da educação, danificando vários edifícios na área.
Popularity The popularity of the song increased after the Llangollen festival of 1858.	Popularidade A popularidade da canção aumentou com o Llangollen Eisteddfod de 1858.
Banda Sinaloense experienced international popularity in the 1990s.	A Banda Sinaloense experimentou certa popularidade internacional da década de 1990.
This allowed the network to grow in popularity.	Isto permitiu a rede a crescer em popularidade.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.	A bomba causou muitos danos quando explodiu.
It's popularity is decreasing.	A sua popularidade está a diminuir.
The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.	O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.
Mystery number one is this Two million years ago the human brain exploded in size.	Mistério número um Dois milhões de anos atrás o cérebro humano explodiu de tamanho.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.	Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
However, Delanoë's popularity in fact rose during July 2005.	Tanto que a popularidade de Delanoë de fato subiu em julho de 2005.
The New Year is the first in calendar and in popularity.	Culinária A culinária russa é especializada em sopas.
Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.	Desde que demos estes primeiros passos, o campo da optogenética 'explodiu'.
And there's kind of the first exploded view, or see through view.	E aqui meio que a primeira vista explodida, ou transparente.
However the device exploded before the child made it to the podium	No entanto, o dispositivo explodiu antes que a criança chegasse à tribuna.
A few minutes later teargas and concussion bombs exploded inside the building.	Três décadas depois, a polícia militar volta ao campus da USP porque reitora Suely Vilela conseguiu na Justiça a reintegração de posse dos prédios que haviam sido ocupados por funcionários.
A bomb exploded at Moscow's Domodedovo airport, at least ten casualties reported.	Uma bomba explodiu no aeroporto moscovita de Domodedovo e ao menos 10 mortes foram relatadas.
Effect on the popularity of Go Hikaru no Go dramatically increased the popularity of Go in Japan and elsewhere, particularly among young children.	Hikaru no Go aumentou drasticamente a popularidade do Go no Japão e em outros lugares, principalmente entre as crianças pequenas.
Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s.	Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990.
In Uganda, these celebrations were interrupted when bombs exploded at two popular nightlife spots in Kampala, the country's capital.	Em Uganda, essas celebrações foram interrompidas quando bombas explodiram em dois locais populares de diversão noturna em Kampala, capital do país.
Meena achieved popularity from the start.	Meena se popularizou desde o início.
This movie has won great popularity.	Esse filme ganhou muita popularidade.
I have doubts about his popularity.	Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
However, Twitter has exploded with activity from the movement under the hashtag idlenomore.	No entanto, o Twitter teve uma explosão de divulgação das atividades do movimento, sob o hashtag idlenomore.
However Mazurka was able to counter and the base exploded along with him.	No entanto Mazurka foi capaz de contrariar a base e explodiu junto com ele.
The 6502 family rivaled the Z80 in popularity during the 1980s.	A Motorola possuía o 68000 e a MOS Technology o 6502.
The 2000s saw a growth in Bollywood's popularity across the world.	A partir de 2000 Bollywood viu a aumentar a sua popularidade no mundo.
Alphaville is a German group which gained popularity in the 1980s.	Alphaville é um grupo musical alemão de synthpop que ganhou popularidade nos anos 1980.
He calls Lureen, who says that Jack died in an accident, when a tire he was changing exploded.	Numa conversa telefônica, Lureen diz a Ennis que Jack morreu acidentalmente enquanto trocava um pneu do carro que explodiu em sua face.
In 2010, a fuel tanker traveling through Sange, a town in Eastern DRC, overturned and exploded, killing over 230 people.	Em 2010, um caminhão tanque que passava pela cidade de Sange ao leste da RD do Congo tombou e explodiu, matando mais de 230 pessoas.
All the governors had a decrease in popularity after the protests in June.	Todos os governantes tiveram a sua popularidade bastante desgastada depois das jornadas de junho.

Exibir esta página em português