Translation of "export embargo" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Embargo - translation :

Export - translation :

Keywords : Embargo Cuba Levantado Levantamento Retirar-se Exportação Exportar Exporta Importação Importação

Examples (External sources, not reviewed)

Export KML Export...	Exportar Exportar para KML...
Export Flash Export	Exportar Exportar para Flash
Export Export to Flickr...	Exportar Exportar para o Flickr...
Export Export to Picasaweb...	Exportar Exportar para o PicasaWeb...
on export , the Member States of actual export	na exportação , os Estados Membros de exportação real
the Member State of actual export , on export	na exportação , o Estado Membro de exportação real
We don't export motor vehicles, we don't export electronics, we don't export technology, and so on.	We don't export motor vehicles, we don't export electronics, we don't export technology, and so on.
They argue, as long as the embargo continues, non U.S. foreign businesses in Cuba that violate the embargo, do not have to compete with U.S. businesses, and thus, will have a head start when and if the embargo is lifted.	Em abril de 2015, durante a 7ª Cúpula das Américas, realizada no Panamá, a Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, defendeu o fim do embargo, reconhecendo o ato dos líderes Raúl Castro e Barack Obama como um grande passo.
Export Snippets	Exportar Excertos
Export Menu	O Menu Exportar
Flickr Export	Exportação para o Flickr
Gallery Export	Exportação da Galeria
Speaking of which, don't the supporters of the embargo say that there is no embargo, that what they defend only concerns the relationship with the USA?	E a propósito, não é dito pelos apoiantes do embargo que este não existe, que o que eles defendem apenas diz respeito às relações com os E.U.A.?
export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde	export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde
Two years later, John F. Kennedy signed and sealed the embargo.	Dois anos depois, John F. Kennedy assinou e decretou o embargo.
President Ronald Reagan reinstated the trade embargo on April 19, 1982.	O presidente Ronald Reagan reinstaurou o embargo comercial em 19 de abril de 1982.
Export task list	Exportar a lista de tarefas
HTML export options	Opções da exportação HMTL
Where's our export?	Onde está nossa exportação?
The Export Menu	O Menu Exportar
Export HTML Gallery	Exportar Galeria em HTML
On the exports side , both export prices and export volumes contributed to the growth in export values of goods in 2005 .	Do lado das exportações , quer os preços das exportações quer os seus volumes , contribuíram para o crescimento dos valores das exportações de bens em 2005 .
Extra euro area export volume , foreign demand and export share ( index 1995 100 )	Volumes de exportações extra área do euro , procura externa e quota de exportações ( índice 1995 100 )
According to critics, one of the major problems with the embargo is that the United States is the only major country that has such an embargo against Cuba in place.	Novamente, em outubro de 2014, a Assembleia Geral das Nações Unidas votou, pelo 23º ano consecutivo a condenar embargo de Cuba pelos Estados Unidos.
Export current category only	Exportar apenas a categoria actual
Export Create MPEG Slideshow	Exportar Criar uma Apresentação MPEG
Export Remote Gallery sync...	Exportar Sincronizar com as Galerias Remotas...
Remote Flickr Export plugin	'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto
Remote Gallery Export plugin	'Plugin' de Exportação para Galerias Remotas
It is irresponsible of EU Member States to refuse to renew the embargo.	A recusa por parte dos Estados Membros da União Europeia de renovar o embargo de armas destinadas à Indonésia é uma atitude irresponsável.
weakening of the export momentum , export growth increased in the second half of the year .	Após algum enfraquecimento inicial do dinamismo das exportações , o seu crescimento aumentou no segundo semestre do ano .
Export variants Lynx Mk.21 Export version of the HAS.2 for the Brazilian Navy.	Lynx Mk.21 Versão para exportação do HAS.2 para a Marinha do Brasil.
Export snippets from the database	Exportar excertos a partir da base de dados
Coffee is Uganda's major export.	Café é o principal produto de exportação de Uganda.
Make and export image slideshows	Crie e exporte as suas apresentações de slides de imagens
File Export Graph As Image...	Ficheiro Exportar o Grafo Como Imagem...
Extra euro area export and import volumes and intra euro area export volume ( index 1995 100	Volumes de exportações e importações extra área do euro e volume de exportações intra área do euro ( índice 1995 100
Today's decision not to renew the embargo is extremely dangerous considering the situation there.	Perante a situação que se vive naquela região, a decisão hoje tomada de não renovar o embargo de armas é extremamente perigosa.
The Kipi Gallery Export plugin is a tool for export image collections to a remote Gallery server.	O 'plugin' de Exportação para Galeria do Kipi é uma ferramenta para exportar as colecções de imagens para um servidor de galerias remotas.
export volume foreign demand export share 150 140 130 120 110 100 1998 1999 2000 2001 90	volume de exportações procura externa quota de exportações 150 140 130 120 110 100 90 1997 1998 1999 2000 2001 150 140 130 120 110 100 90
The embargo is inside or outside Cuba, beyond the Mediterranean and also in the Caribbean.	O embargo extende se ao interior ou exterior de Cuba, para além do Mediterrâneo e também às Caraíbas .
View and export Microsoft Access databases	Visualiza e exporta bases de dados Microsoft Access
They actually export water molecules through.	Eles realmente exportam moléculas de água através dele.
Moondle Import Export , S.L. ( Detectalia ) C .	Moondle Import Export , S.L. ( Detectalia ) C .
The export of weapons was prohibited.	A exportação de armas foi proibida.

Exibir esta página em português