Translation of "express their commitment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commitment - translation :

Express - translation :

Their - translation :

Keywords : Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação Expressar Expresso Exprimir Expressa Comboio Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

They may express their views freely.	o
Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.	O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos.
Foremost, women are starting to express their sexuality.	Principalmente, as mulheres estão começando a expressar sua sexualidade.
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced .	O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados .
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.	Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos.
Same sex relationships People with a homosexual orientation can express their sexuality in a variety of ways, and may or may not express it in their behaviors.	Relações e romance homossexuais Pessoas com orientação homossexual podem expressar a sua sexualidade, ternura e afetividade de diversas maneiras, e podem ou não expressar isso em seus comportamentos sexuais.
Their attendance to the AG meetings is considered as a signal of their commitment to the project .	A sua participação nas reuniões do AG é considerada como um sinal do seu empenhamento no projecto .
Many Egyptian citizens started to express their anger after reading the news.	Muitos cidadãos egípcios começaram a expressar o seu descontentamento depois de lerem a notícia.
People are beginning to gather and express their grief, as dominikpanek is reporting	As pessoas estão começando a se reunir e a expressar sua tristeza, como informa dominikpanek
It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it.	Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la .
Commitment appropriation	Dotações autorização
Others, like Namenick, express their shock together with passing on the news in English	Outros, como Namenick, expressam seu assombro e passam a notícia em inglês
Protesters have found creative ways to express their opposition to Thailand's martial law regime.	Manifestantes encontraram formas criativas de expressar sua oposição ao regime da lei marcial na Tailândia.
A number of political parties actively participate in government and openly express their views.	Um certo número de partidos políticos participam ativamente do governo e expressam as suas opiniões abertamente.
The Sea Org, comprising over 5,000 members, has been compared to the monastic orders found in other religions it is composed of the most dedicated adherents, who work for nominal compensation and symbolically express their religious commitment by signing a billion year contract.	A Sea Org , compreende mais de 5.000 membros e tem sido comparada à ordem monástica encontrada em outras religiões, é composta dos adeptos mais dedicados, que trabalham para a compensação nominal e expressam simbolicamente seu compromisso religioso através da assinatura de um contrato com duração de um bilhão de anos.
ECB Annual Report 2003 their commitment to correct their excessive deficits as soon as possible and by 2005 at the latest .	A Alemanha e a França têm agora de estar à altura das responsabilidades para honrar os seus compromissos de corrigir os défices excessivos tão rapidamente quanto possível e o mais tardar até 2005 .
Many sites have chosen to express their opposition by blacking out their sites, either entirely or with an interstitial page.	Muitos sites optaram por expressar sua oposição aos projetos aderindo a um blecaute das próprias páginas, seja saindo do ar inteiramente ou com uma página intermediária.
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.	Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou.
Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students.	As universidades devem proteger as suas memórias institucionais, tradições locais, e compromisso para cada nova geração de estudantes.
Soviet authorities proved their commitment to Lenin's belief by developing massive networks, research and development organizations.	As autoridades soviéticas mostraram seu compromisso com a crença de Lenin, desenvolvendo enormes organizações e redes de pesquisa e desenvolvimento.
Recently many middle aged people have started to use blogs to express their opinions too.	Recentemente, muitas pessoas de meia idade começaram a usar blogues para expressar suas opiniões também.
Like last time, many took to social media to express their discontent with the decision.	Como da última vez, muitos foram às redes sociais expressar seu descontentamento com a decisão.
When Keitaro returns, he and Naru finally begin to express their feelings for each other.	Nutre uma paixão incestuosa por Keitaro e acha que Naru não é a pessoa certa para ele.
VBA Express	VBA Express
By 1962, the Orient Express and Arlberg Orient Express had stopped running, leaving only the Simplon Orient Express.	No mesmo ano este também é retirado, sendo substituído por um serviço mais lento, chamado de Direct Orient Express .
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
In other cases, America s allies will have to demonstrate their commitment in order to receive conditional backing.	Se não for esse o caso, os aliados dos EUA terão de demonstrar o seu envolvimento para poderem receber um apoio condicional.
Many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment.	Muitas comunidades rurais também dão a sua aprovação para os candidatos à estudantes e os estudantes aceitos como forma de estabelecer um comprometimento mútuo.
The National Labor Committee, which organized the pledge, praised the twins for their commitment to worker rights.	O Comitê Nacional do Trabalho , que organizou a promessa, elogiou as gêmeas por seu compromisso com os direitos dos trabalhadores.
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
Words express thoughts.	Palavras expressam pensamentos.
And who gets to express it, and how do we express it?	E quem tem direito de manifestá la, e como nós a manifestamos?
Participants were selected with geographic and linguistic diversity in mind, as well their commitment to sharing what they would learn with their own communities.	Os participantes foram selecionados com base no critério de diversidade geográfica e linguística, e de comprometimento de compartilhamento dos novos aprendizados com as suas comunidades.
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.	O final desafia a lógica, dá uma nova compreensão ao problema, e a audiência expressa sua admiração com risadas.
Angolan netizens express their revolt in dozens of comments to a recent news about melon price speculation.	Angolanos mostram a sua revolta em dezenas de comentários a uma notícia recente sobre especulação do preço do melão.
It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans.	Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo.
Gone are the calls for the developed countries to live up to their commitment to give at least 0.7 of their GNI in development aid.	Longe vão os apelos aos países desenvolvidos, para honrarem os seus compromissos de doar pelo menos 0,7 do seu rendimento nacional bruto para ajuda ao desenvolvimento.
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.	E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.	Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?	Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.	Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.

Exibir esta página em português