Translation of "express wish" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Express - translation :

Wish - translation :

Keywords : Expressar Expresso Exprimir Expressa Comboio Oxalá Desejava Dera Desejar Deseja

Examples (External sources, not reviewed)

I wish I'd had the courage to express my true self.	Eu queria ter tido a coragem de expressar meu verdadeiro eu.
They would come together as a community, and they would express a wish.	Eles se reuniam em uma comunidade e expressavam um desejo.
Number four I wish I'd had the courage to express my true self.	Número quatro eu queria ter tido a coragem de expressar meu verdadeiro eu.
Chinese shareholders posed in front of the stock market curve to express their wish for a more healthy market.	Acionistas chineses posaram em frente à curva da bolsa de valores para expressar seu desejo por um mercado mais saudável.
Or If you wish to express your Arabism or defend what you dub an 'Arab identity', get out of here.	Ou, Se quer expressar seu jeito árabe ou defender isso que chama de 'identidade árabe', vá embora daqui.
The five parts were initially separate works, but it was the elder Tolkien's express wish that they be published together.	As cinco partes eram, inicialmente, trabalhos separados, mas era desejo expresso de Tolkien mais velho que eles fossem publicados conjuntamente.
I wish to express that view even if I respectfully disagreed and voted against the proposal of the President of the Socialist Group.	Desejo manifestar esta opinião, ainda que respeitosamente discorde e tenha votado contra a proposta do Presidente do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus.
VBA Express	VBA Express
By 1962, the Orient Express and Arlberg Orient Express had stopped running, leaving only the Simplon Orient Express.	No mesmo ano este também é retirado, sendo substituído por um serviço mais lento, chamado de Direct Orient Express .
That is my wish, my third wish.	Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
Words express thoughts.	Palavras expressam pensamentos.
And who gets to express it, and how do we express it?	E quem tem direito de manifestá la, e como nós a manifestamos?
Praising freedom of express	Louvando a liberdade de se expressar
Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.	Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação.
PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor.	Histórico Embora em desenvolvimento, PCI Express (PCIe) foi submetido a níveis internos como a Intel Arapahoe ou 3GIO para 3 ª geração E S (dispositívos de entrada e saída).
European elections leave most citizens indifferent, which translates into low voter turnout except among those who, defined by what they oppose, wish to express their anger and frustration with the status quo.	As eleições Europeias deixam a maior parte dos cidadãos indiferentes, o que se traduz numa fraca afluência às urnas excepto para aqueles que, definidos por aquilo a que se opõem, desejam exprimir a sua raiva e frustração com o status quo.
We, Guaraní Kaiowá and the survivors that really want to survive, wish with this simple message to publicly express our immense gratitude to all those who added Guaraní Kaiowá to their names .	Nós, Guarani Kaiowá e os sobreviventes que realmente querem sobreviver, desejamos com esta mensagem simples expressar publicamente nossa imensa gratidão a todas e todos que acrescentaram Guarani Kaiowá a seus nomes.
We express these things mathematically.	Nós expressamos essas coisas matematicamente.
Tom doesn't express himself well.	Tom não se expressa bem.
Words can't express my appreciation.	Não há palavras para expressar a minha avaliação.
Don't I wish.	Quisera ser.
So, my wish.	Assim, meu desejo.
Make a wish.	Faça um pedido.
What's your wish?	Qual é o teu desejo?
What's your wish?	Qual é o vosso desejo?
Wish me luck.	Deseje me sorte.
Make a wish.	Faça um desejo.
As you wish.	Como quiser.
As you wish.	Como quiseres.
I wish we had more money, I wish we had more resources.	Gostaríamos que tivéssemos mais dinheiro, gostaria que tivéssemos mais recursos.
Those who wish to express a Kurdish identity, as well as all other citizens, must be confident that, while all remain committed to national unity, Turkey is a country in which diversity can thrive.	Aqueles que pretendem exprimir uma identidade Curda, tal como todos os outros cidadãos, devem ter confiança que, enquanto todos permanecerem comprometidos com a unidade nacional, a Turquia será um país onde a diversidade poderá prosperar.
But Pietro Aldobrandini, the leader of the Italian party among the cardinals, allied with the French cardinals and brought about the election of Alessandro against the express wish of King Philip III of Spain.	Mas Aldobrandini, líder da facção italiana entre os Cardeais, aliado aos franceses condicionou a eleição a Alessandro contra a vontade expressa do Rei Filipe III de Espanha.
They may express their views freely.	o
Where is nearest American Express office?	Onde fica o escritório da American Express mais próximo?
The two poems express human suffering.	Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
I don't express myself well verbally.	Eu não me expresso bem com palavras.
Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered.	Bem, não é meu desejo TED é nosso desejo, como vocês já devem ter adivinhado.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.	Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.
And that's my wish.	E este é o meu desejo.
CS That's my wish.	CS Este é o meu desejo.
CA That's his wish!	CA Esse é o desejo dele!
Woman Wish I could.	Eu queria poder ir.
I wish you well.	I wish you well.
I wish I could.	Ah, se eu pudesse.

Exibir esta página em português