Translation of "face stiff competition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competition - translation :

Face - translation :

Stiff - translation :

Keywords : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso Rígido Rígida Rijo Torcicolo Rígidos

Examples (External sources, not reviewed)

The competition is stiff.	A competição é dura.
The competition is stiff.	A competição é rígida.
Even by 1915, actors were being lured away from theatre and to the silver screen, and vaudeville was beginning to face stiff competition.	Até mesmo em meados de 1915, atores eram levados dos palcos para as telas constantemente e o vaudeville estava começando a enfrentar uma competição dura.
We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.	Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos.
Subsequent formats, such as MMC SD, various Memory Stick formats, and xD Picture Card offered stiff competition.	Formatos subseqüentes, como MMC SD e vários formatos de Memory Stick e xD Picture Card ofereceram forte concorrência.
My neck is stiff.	Meu pescoço está duro.
My neck is stiff.	Meu pescoço está rígido.
My neck is stiff.	Tenho torcicolo.
In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules .	Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules .
Tom has a stiff neck.	Tom está com torcicolo.
I have a stiff neck.	Eu estou com torcicolo.
I woke up with a stiff neck.	Eu acordei com torcicolo.
According to the ECB study , banks may significantly reduce their costs , but will face increased competition .	De acordo com o estudo realizado pelo BCE , os bancos poderão reduzir significativamente os seus custos , mas enfrentarão maior concorrência .
These inscriptions are stiff and angular in form.	Estas inscrições são em formas duras e angulares.
See also Mixer (cooking) Pastry blender Stiff References	Este utensílio caiu um pouco em desuso com a invenção da batedeira.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.	São muitíssimos resistentes. Eles se dobram muito pouco.
The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition.	A empresa petrolífera estatal Pemex, que foi um monopólio durante três quartos de século, enfrentará finalmente concorrência interna.
He is old and stiff... he moves with a stoop .	Em junho de 1835 sofreu um derrame, que o deixou parcialmente paralítico.
Euro area banks also face more and more competition from other financial intermediaries such as insurance companies and pension funds .	BCE Relatório Anual 2002
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
Stiff Upper Lip was released in 2000 and was well received by critics.	Stiff Upper Lip foi lançado em 2000, tendo sido bem recebido pela crítica.
They do not necessarily reflect the competition that euro area producers face in export markets from the exporters of other countries and domestic producers .	Não reflectem necessariamente a concorrência que os produtores da área do euro enfrentam nos mercados de exportação , dos exportadores de outros países e produtores internos .
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Come over here. Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff.	Venha aqui. Percebam, ele pensa que robôs devem ser meio duros.
'Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said 'I'm too stiff.	Bem, eu não posso te mostrar , disse a Tartaruga Falsa Sou muito rígido.
Whereas they were dressed in cotton, Simon wore wool, stiff fabrics, satins and silk.	Enquanto eles vestiam se com algodão, Simon usava lã, tecidos duros, seda e cetim.
To Apple, the performance of the PowerPC was a bright spot in the face of increased competition from Windows 95 and Windows NT based PCs.	Para a Apple, o desempenho do PowerPC era um ponto brilhante em face do aumento da concorrência a partir do Windows 95 e PCs baseados no Windows NT.
The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation.	As pernas estavam inchadas e os joelhos estavam rígidos, por isso ele necessitaria uma preparação longa.
Like Stiff Upper Lip , it was recorded at The Warehouse Studio in Vancouver, British Columbia.	Assim como Stiff Upper Lip , ele foi gravado no The Warehose Studio em Vancouver.
He was signed to independent label Stiff Records on the basis of a demo tape.	Depois de mandar uma fita demo , foi contratado pela Stiff Records.
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.
We called the project Face 2 Face.	Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.	Nós precisamos conversar cara a cara.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
Women get intimacy from face to face talking.	Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Musical rivals and admirers Although Strauss was the most sought after composer of dance music in the latter half of the 19th century, stiff competition was present in the form of Karl Michael Ziehrer and Émile Waldteufel the latter held a commanding position in Paris.	Rivais musicais e admiradores Embora Strauss foi o mais procurado compositor da música de dança, na segunda metade do século 19, uma forte concorrência estava presente na forma de Karl Michael Ziehrer e Émile Waldteufel esta última tinha uma posição dominante em Paris.
And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed.	E posso segurar meu braço numa configuração de articulação específica de forma muito rígida ou muito relaxada.
The police arrived in Stony Gut to arrest Bogle but met with stiff resistance from the residents.	Um homem deveria ser preso, porém Bogle intercedeu e evitou que a polícia o prendesse.
In 2003, the entire back catalogue (except Ballbreaker and Stiff Upper Lip ) was remastered and re released.	Em 2003, todos os álbuns (exceto Ballbreaker e Stiff Upper Lip ) foram remasterizados e relançados.
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
The two lovers sat face to face, drinking tea.	Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.

Exibir esta página em português