Translation of "facing charges" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In a separate case before an Israeli military court, he is facing 18 charges, including disputed charges of incitement to violence, stemming from his political protest activities. | Em outro processo na corte militar israelense, ele responde por 18 acusações, como incitação à violência, decorrente de suas atividades de protestos políticos. |
| Others among you may be wanted by the law on various charges and are now facing an uncertain future. | Outros, que podem ser procurados pela lei... com várias acusações e que enfrentam um futuro incerto. |
| Among those facing charges is Seenaa Solomon, a young female singer who critics say is a rising music talent to watch. | Uma das acusadas, Seena Solomon, é uma jovem cantora aclamada pela crítica pelo seu talento extraordinário. |
| Join Global Voices bloggers for a worldwide, multilingual tweetathon in support of the ten bloggers and journalists facing terrorism charges in Ethiopia. | Junte se a blogueiros do Global Voices um tuitaço multilingue e internacional em apoio aos dez blogueiros e jornalistas que enfrentam acusações de terrorismo na Etiópia. |
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Despesas de transporte, rapaz. |
| Charges | Encargos |
| charges | Os Membros são incentivados a cooperar nas orientações técnicas ou assistência e no apoio ao reforço das capacidades para efeitos da gestão das medidas destinadas a garantir o cumprimento dos requisitos e da melhoria da sua eficácia. |
| CHARGES | PREÇOS |
| Charges | Custos |
| The heads of two independent media sites in Malaysia, KiniTV and Malaysiakini, are facing cybercrime charges for posting a video of a politician criticizing the attorney general. | Os responsáveis pelos dois sites independentes de comunicação na Malásia, KiniTV e Malaysiakini, estão sendo acusados de cibercrime por postar um vídeo de um político criticando o procurador geral. |
| And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? | E sabemos que cargas iguais se repelem e cargas opostas atrair, ou ao contrário de atrair cargas, certo? |
| excluding charges | excluindo comissões |
| administrative charges | 1 Apresentou a demissão na reunião de 20 de Dezembro de 2000. |
| Rent charges | 5 |
| rent charges | 5 |
| Bank charges | Encargos bancários |
| Telecommunication charges | Telecomunicações |
| Total charges | Total de encargos |
| Collection charges | Custos de encaixe |
| Exceptional charges | Encargos extraordinárias |
| Finance charges | Encargos financeiros |
| Facing Pages | Páginas em Face |
| Facing pages | Páginas em face |
| Facing pages | Páginas em face |
| Facing Pages | Páginas em Face |
| Facing north? | Virados para norte? |
| Social charges are taxes on jobs and social charges mean unemployment. | Os encargos sociais são impostos aplicados sobre os postos de trabalho e traduzem se em desempre go. |
| Like charges repel. | Cargas iguais se repelem. |
| Unlike charges attract. | Ao contrário de atrair cargas. |
| On what charges? | Com que acusação? |
| No, depth charges. | Cargas submarinas. |
| No charges preferred. | Nao foi apresentada queixa. |
| You'll prefer charges? | Você prefere uma multa? |
| Fees and charges | As taxas e os encargos não podem ser calculados numa base ad valorem |
| Fees and charges | Sem prejuízo do artigo 30.o, nenhuma das Partes deve impor sanções severas em caso de pequenas infrações à regulamentação aduaneira ou aos requisitos processuais. |
| Fees and charges | O disposto no presente artigo é aplicável às taxas e encargos, impostos pelas autoridades governamentais aquando da importação e exportação, nomeadamente os relacionados com |
| Fees and charges | Automatização |
| Fees or charges | Taxas ou encargos |
| Net financial charges | Encargos financeiros líquidos |
| Charges to provisions | Dotações para provisões |
| Total finance charges | Encargos financeiros totais |
| Financial charges turnover | Encargos financeiros Volume de negócios |
| facing one another. | Reclinados neles, frente a frente, |
| Show facing pages | Mostrar as páginas em faceQPrintPreviewDialog |
| Problems Facing Trade. | Os problemas enfrentados pelo comércio |
Related searches : Facing Criminal Charges - South Facing - Market Facing - Was Facing - When Facing - Facing Towards - Currently Facing - Stone Facing - Facing Upwards - External Facing - Internet Facing - Flange Facing - Issues Facing
