Translation of "facing this problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Facing - translation :

Voltado para

Problem - translation :

Problema

This - translation :

Esta

Keywords : Enfrentando Virados Virada Enfrenta Virado Algum Esse Pequeno Qual Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

We're facing this problem.	Estamos encarando este problema.
Here's the problem facing Homer.	Eis aqui o problema que Homer enfrenta.
This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today.	Este é indubitavelmente o maior problema ético que a medicina encara hoje.
We're facing a much bigger problem than that.	Estamos enfrentando um problema maior do que aquele.
The first problem that we're facing is human health.	O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana.
We have a huge problem facing us as a species.	Nós temos um grande problema nos confrontando como espécie.
Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime.	Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime.
The main problem facing a military operation in Iran is the need to ensure its legitimacy.	O principal problema de levar a cabo uma operação militar no Irão é a necessidade de garantir a sua legitimidade.
Then there is the main problem facing the global economy today the crisis of Europe and the eurozone.	Depois há o grande problema que a economia global enfrenta hoje a crise da Europa e da zona euro.
The problem with the African continent and the problem with the aid industry is that it has distorted the structure of incentives facing the governments in Africa.	O problema com o continente africano e o problema com a indústria da ajuda é que isto tem distorcido as estruturas de incentivos diante dos governos na África.
This is the punishment we re facing at our home.	Este é o castigo que enfrentamos por cá, nas nossas casas.
This book is in Russian with facing English translation.	Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
This problem is known as the hierarchy problem.	This problem is known as the hierarchy problem.
I know this because I read in the New York Times, the Ayn Rand foundation took out a full page ad after September 11, in which they said, The problem is not Iraq or Iran, the problem in this country, facing this country is the university professors and their spawn.	Sei disso porque li no New York Times, a fundação Ayn Rand pegou uma página inteira depois do 11 de setembro, e publicou, O problema não é o Irã ou o Iraque, o problema nesse país, que assola esse país, são os professores universitários e suas crias.
The blogger writes about the crisis facing this endangered tribe.	O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo em extinção.
I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough.	Acho que o grande problema é que não somos inteligentes o suficiente para entender quais dos problemas que temos são bons o suficiente.
This problem seems difficult.	Este problema parece difícil.
This is our problem.	Isso é problema nosso.
This isn't my problem.	Isso não é problema meu.
This isn't my problem.	Isto não é problema meu.
This is my problem.	Este é o meu problema.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.	Agora isso não é um problema de recursos, isso é um problema de incentivos.
Let's pretend that we do not have such problem, let's not talk about it, otherwise it may affect our image... Instead of facing up the problem and developing effective means to tackle it.	Vamos fingir que não existe tal problema, não falemos sobre isso, caso contrário pudera afectar a nossa imagem invés de enfrentar o problema e desenvolver medidas efectivas para enfrentá lo.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
This problem transcends Latin America.	Este problema transcende a América Latina.
Even this problem, too complicated.	Esse problema é muito complicado.
This is a global problem.	Este é um problema global.
Who doesn't know this problem?!	Quem não conhece esse problema?
Can you do this problem?	Tu podes resolver este problema?
Can you solve this problem?	Você consegue resolver esse problema?
Can you solve this problem?	Você pode resolver este problema?
Can you solve this problem?	Tu podes resolver este problema?
Let us forget this problem.	Vamo nos esquecer deste problema.
Let's solve this problem together.	Resolvamos este problema juntos.
Who's responsible for this problem?	Quem é responsável por esse problema?
This is somebody else's problem.	Isto é problema de outra pessoa.
This problem is very simple.	Este problema é muito simples.
This here is the problem.	Esse aqui é o problema.
The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind.	A idéia é criarmos esta comprida cerca de estufas contra o vento.
This came at a crucial moment as authorities were already facing popular wrath.	A crise começou quando as autoridades já enfrentavam a onda de indignação por parte da população.
There is one really big problem with this, and that problem is envy.	Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja.
The Optimist comments on this problem.	O Optimist comenta esses problemas.
So this is a timely problem.	Então isto é um problema oportuno.
This is a really easy problem.	Este é um problema muito fácil.

Exibir esta página em português