Translation of "facing this challenge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Challenge - translation :

Facing - translation :

This - translation :

Keywords : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Enfrentando Virados Virada Enfrenta Virado Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

That is the challenge facing American public intellectuals today.	Esse é o desafio que os intelectuais públicos norte americanos enfrentam actualmente.
The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.	Os desafios que todos interessados na África enfrentam não é o desafio de reduzir probreza.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
Facing up to that reality will be the main challenge for Europe s leaders in 2013.	Enfrentar essa realidade será o principal desafio para os líderes europeus em 2013.
The ECB 's communication policy and activities challenge facing the ECB and the Eurosystem in 2001 .	Porém , também são brevemente mencionadas em seguida de modo a apresentar uma análise geral do desafio de comunicação enfrentado pelo BCE e pelo Eurosistema em 2001 .
We're facing this problem.	Estamos encarando este problema.
This is a challenge.	Isto é um desafio.
Pearl Jam headed into the studio in early 1993 facing the challenge of following up the commercial success of its debut.	O Pearl Jam voltou ao estúdio no começo de 1993, com o desafio de seguir o sucesso comercial de seu primeiro álbum.
And while Africa may be dark, the thing that brought the message home to me was that this is the challenge we are facing, but it's also the opportunity.	E mesmo que a África seja escura, o que me fez entender a mensagem foi que este é o desafio que encaramos, mas também é oportunidade.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
And this is a challenge.	E isso é um desafio.
My challenge instead is this.	Meu desafio, em vez disso, é este.
So, this is the challenge for this bread.	Portanto, este é o desafio deste pão.
That's a challenge. I like this.	Isto é um desafio, eu gosto disto.
This problem is a real challenge.	Esse problema é um verdadeiro desafio.
This will be an interesting challenge.	Isso será um desafio interessante.
And so, this makes this coming century a challenge.	E assim, esse século traz um desafio.
This is the punishment we re facing at our home.	Este é o castigo que enfrentamos por cá, nas nossas casas.
This book is in Russian with facing English translation.	Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês.
This may present a challenge for Badoo.	Isso pode representar um desafio para o Badoo.
This is going to be a challenge.	Isso será um desafio.
Facing the challenge of this mega cyclone Sidr and keeping the figures under couple of hundreds in a populous land (of 140 million) is truly a sign of progress if one should compare.	Facing the challenge of this mega cyclone Sidr and keeping the figures under couple of hundreds in a populous land (of 140 million) is truly a sign of progress if one should compare.
The blogger writes about the crisis facing this endangered tribe.	O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo em extinção.
We have a moral challenge in this moment.	Temos um desafio moral neste momento.
This year is a new challenge for me.	Este ano é um novo desafio para mim.
This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today.	Este é indubitavelmente o maior problema ético que a medicina encara hoje.
This one, I would say, was a serious challenge.	Esse aqui em particular foi um desafio e tanto.
This design provides a new challenge to chip programming.	Esse design traz um novo desafio a programação de chips .
In these times of globalisation and world trade, the challenge of how to protect the environment while ensuring increased economic growth appears to be a problem facing many countries.	Em tempos de globalização e comércio internacional, o desafio de como proteger o meio ambiente ao mesmo tempo que o crescimento da economia é garantido parece ser um problema enfrentado por muitos países.
And the challenge is really found in this picture here.	E o desafio é mostrado nesta foto aqui.
So this is really the enormous challenge that we have.	Esse é realmente um desafio enorme que temos.
This is a huge challenge for us to do that.	É um enorme desafio para nós.
And why is this a particularly dramatic challenge right now?	E por que este é um desafio particularmente dramático agora?
The challenge facing the government in this regard will be to overcome resistance from entrenched vested interests to opening up of closed professions , deregulation , implementation of the services directive , and elimination of barriers to development of tourism and retail .	Neste contexto , o governo enfrenta o desafio de ultrapassar as resistências , por parte de interesses instalados , à liberalização das profissões fechadas , à desregulamentação , à implementação da directiva relativa aos serviços e à eliminação dos entraves ao desenvolvimento do turismo e do sector do retalho .
Unemployment and economic policy Unemployment , although falling , remains the most serious problem in the euro area The reduction of unemployment is the major challenge currently facing euro area Member States .	Desemprego e política económica O desemprego , embora em redução , continua a ser o problema mais grave da área do euro A redução do desemprego constitui o maior desafio que os Estados membros da área do euro enfrentam actualmente .
The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind.	A idéia é criarmos esta comprida cerca de estufas contra o vento.
This came at a crucial moment as authorities were already facing popular wrath.	A crise começou quando as autoridades já enfrentavam a onda de indignação por parte da população.
Because I've cobbled this together to try to meet the challenge of this session.	Pois eu amontoei isso tudo aqui para tentar alcançar o objetivo desta sessão.
The results of this challenge after just one month was staggering.	Os resultados desse desafio após apenas um mês foram surpreendentes.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.	Este desafio é parte da construção de toda a nossa civilização.
This system allowed NCBs facing an imminent banknote shortage to quickly access the CRS .	Este sistema permitia aos BCN deparados com uma escassez iminente aceder rapidamente à reserva central .
I believe it is the primary domestic issue facing this nation http tl.gd n_1rl5gno	Creio que seja o principal assunto doméstico a desafiar esta nação. http tl.gd n_1rl5gno
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .	A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio .
Scaling this up to a production plant presented a formidable technical challenge.	Dimensionar uma fábrica de produção apresentou um desafio técnico formidável.
I was facing the grave.	Eu estava encarando o túmulo.

Exibir esta página em português