Translation of "fail to appreciate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appreciate - translation : Fail - translation : Fail to appreciate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one can fail to appreciate the commitment found, for example, in this House.
Ninguém pode hoje duvidar do empenhamento que pomos nele, nomeadamente, nesta câmara.
If we fail to understand that, we shall fail to appreciate that, in Japan, the concept of competition differs from that in America.
Por conseguinte, estamos confrontados com um problema de conciliação destas realidades.
And in the morning to be confronted by a bawling fishwife, bristling with fury because i fail to appreciate the genius of her male.
Venho a avisarte. Ameaças?
I'm going to fail, I'm going to fail.
vou falhar, vou falhar.
Indeed, in the case of environmental legislation, the Commission points out that some Member States are purporting to fail to appreciate that it must be obeyed at all.
Com efeito, no caso da legislação sobre o ambiente, a Comissão assinala que alguns Estadosmembros estão a alegar não entenderem que ela tenha sequer de ser obedecida.
Nonetheless, this achievement may become a problem if we fail to appreciate its deeper meaning and adapt accordingly. It is important to take advantage of its full potential.
Conquista que poderá converter se num problema caso não sejamos capazes de compreender o seu significado mais profundo nem de nos adaptarmos ao mesmo, aproveitando, obviamente, as suas potencialidades positivas.
Ah... Fail. Fail.
Falharam todos, um falhanço impressionante.
Indeed, as a research scientist, I cannot fail to appreciate the scientific rigour with which such a sensitive subject, where there are so many sometimes conflicting positions, has been treated.
Na verdade, como investigador, não posso deixar de apreciar o rigor científico com que foi tratada uma questão tão delicada, em que se verificou a presença de um quadro variado de posições por vezes contrastantes.
To Appreciate and Serve Mankind
Apreciar e Servir a Humanidade
I fail to see.
Não consigo ver.
I fail to see.
Não consigo compreender.
I fail to see.
Não dá para entender.
With regard to environmental problems, whilst we appreciate that this subject is now addressed by the convention for the first time, we cannot fail to be concerned at the lack of monitoring machinery.
Não têm para oferecer qualquer registo de realizações passadas que tenham sido coroadas de êxito e com base nas quais seja possível construir em moldes realistas o futuro melhor de que a África necessita e que os seus povos merecem.
You see? But appreciate this phenomenon Appreciate this phenomenon
E toda esta cena, todo este espectáculo é todo um punhado de...tudo isto o Universo cria.
And in future videos, I'm actually going to talk about the time scales, so you can really appreciate how long, or even start to appreciate, or appreciate that we CAN'T appreciate how long 13.7 billion years is.
Em vídeos futuros, eu vou falar sobre as escalas de tempo, então você poderá realmente apreciar o quanto, ou até mesmo começar a apreciar, ou apreciar que nós NÂO podemos apreciar quanto são 13,7 bilhões de anos.
Appreciate it.
Apreciem na.
Appreciate it.
Penso que talvez ela me escute.
I appreciate your attention to detail.
Eu aprecio a sua atenção aos detalhes.
I appreciate your attention to detail.
Eu agradeço a sua atenção aos detalhes.
Your cello seems to appreciate it.
E agora?
The way we solve interesting problems is we fail and we fail and we fail and we fail, until we succeed.
O jeito de resolvermos problemas interessantes é falharmos e falharmos e nós falhamos e falhamos, até conseguirmos.
You can appreciate it, girl, and I can appreciate you.
Tu sabes dar o valor, cachopa, e eu sei o que tu vales.
She is apt to fail.
Ela está apta a falhar.
That plan's bound to fail.
Esse plano está fadado ao fracasso.
That plan's bound to fail.
Esse projeto está fadado ao fracasso.
Don't be afraid to fail.
Não tenhas medo de falhar.
We encourage you to fail.
Encorajamos vos a falhar.
This I fail to understand.
Não compreendo.
I fail to understand that.
Foi algo que não percebi.
We cannot afford to fail.
Não podemos dar nos ao luxo de falhar.
I fail to understand why.
E não compreendo porquê.
I fail to see that.
Não vejo as coisas dessa forma.
Really, I fail to see...
Não percebo...
Don't fail to write to me.
Não se esqueça de me escrever.
Don't fail to write to me.
Escreva me sem falta.
We believe that it is dangerous to fail to protect minors, to fail to educate them, to fail to give them the minimum they need to be able to live together.
Com efeito, parece nos perigoso não proteger os menores, não lhes proporcionar formação, em suma, não lhes dar o mínimo indispensável para que possam viver com os outros.
I know Youʹil never fail Jesus Youʹil never fail
Eu sei, não falharás Jesus, não falhará
I know Youʹil never fail Jesus Youʹil never fail
Eu sei não falharás Jesus não falharás
I know Youʹil never fail Jesus Youʹil never fail
Eu sei, não falharás Jesus, não falharás
I appreciate your listening to this story.
E agradeço vos por terem escutado esta história. Muito obrigado.
I would appreciate a reply to this.
Gostaria muito de receber uma resposta a esta pergunta.
I'd appreciate the keys to your car.
Queria as chaves do carro.
I'll have another drink to appreciate that.
Toma outra bebida para apreciares isso.
I appreciate that.
Eu gosto dele.
I appreciate that.
Eu gosto disto.

 

Related searches : To Fail - Likely To Appreciate - Need To Appreciate - Appreciate To Know - Appreciate To Welcome - Appreciate To Participate - Appreciate To Receive - Come To Appreciate - Appreciate To Have - To Appreciate Something - Appreciate To Get - Appreciate To Continue