Translation of "fail to discharge" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| institutions and other professional cash handlers which fail to discharge the aforementioned obligation are subject to effective , proportionate and deterrent sanctions . | O mesmo artigo estipula ainda que os Estados Membros deverão tomar as medidas necessárias para garantir que , no caso de as instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário não cumprirem as referidas obrigações , lhes sejam impostas sanções efectivas , proporcionadas e dissuasivas . |
| Institutions to which paragraph 1 applies which negligently or intentionally fail to discharge their obligations under paragraph 1 shall be subject to effective , proportionate and dissuasive penalties . | As instituições referidas no nº 1 que , em virtude de negligência ou intencionalmente , não satisfizerem as obrigações que lhes são impostas pelo nº 1 , serão passíveis de sanções efectivas , proporcionais e dissuasoras . |
| Member States shall take the necessary measures to ensure that operators of cash recycling machines which fail to discharge the aforementioned obligation are subject to effective , proportionate and deterrent sanctions . | Os Estados membros devem tomar as medidas necessárias para assegurar que os operadores de MDEL que não cumpram as referidas obrigações sejam sujeitos a sanções dissuasivas , adequadas e eficazes . |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | vou falhar, vou falhar. |
| I have to discharge my duty. | Tenho que cumprir com a minha obrigação. |
| A way to discharge pain and discomfort. | Uma forma de descarregar a dor e o desconforto. |
| I fail to see. | Não consigo ver. |
| I fail to see. | Não consigo compreender. |
| I fail to see. | Não dá para entender. |
| This led to his Dishonorable Discharge in July 1945. | Isso levou a sua Dispensa Desonrosa (Dishonorable Discharge) em julho de 1945. |
| She is apt to fail. | Ela está apta a falhar. |
| That plan's bound to fail. | Esse plano está fadado ao fracasso. |
| That plan's bound to fail. | Esse projeto está fadado ao fracasso. |
| Don't fail to write to me. | Não se esqueça de me escrever. |
| Don't fail to write to me. | Escreva me sem falta. |
| Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K). | Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K). |
| or ( d ) may continue to discharge their duties as before . | ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes . |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO |
| Failing to plan is planning to fail. | Falhar ao planejar é planejar a falhar. |
| Don't fail to call me back. | Não esqueça de me ligar de volta. |
| I fail to see the reason. | Não consigo compreender o motivo. |
| I fail to see the reason. | Não dá para entender o porquê. |
| I fail to see the difference. | Não consigo compreender a diferença. |
| I fail to see the difference. | Não dá para entender a diferença. |
| They'll fail. | Eles fracassarão. |
| They'll fail. | Elas fracassarão. |
| I don't want to fail my exams. | Eu não quero reprovar nas minhas provas. |
| Such a plan is bound to fail. | Um plano assim esta fadado a falhar. |
| I don't want to fail the test. | Não quero ser reprovado em meu exame. |
| I fail to see what's so funny. | Não consigo compreender o que há de tão engraçado. |
| Did Capitalism Fail? | O Capitalismo Falhou? |
| Words fail me. | Faltam me palavras. |
| Words fail me. | Não sei o que dizer. |
| Words fail me. | Estou passado. |
| Words fail me. | Estou passada. |
| Many predictions fail. | Muitas previsões falham. |
| We cannot fail! | We cannot fail! |
| Major organs fail. | Falha dos órgãos vitais. |
| Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc. | Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco. |
| It's the menstruation cycle discharge of a hen. | É a liberação do ciclo menstrual da galinha. |
| Plot Batman and Robin fail to stop Mr. | Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr. |
| Why did it fail? | Porque fracassou. |
| Very few cities fail. | Muito poucas cidades desaparecem. |
| Why did we fail? | Por que falhamos? |
Related searches : To Fail - Fail To Align - Fail To Include - Fail To Danger - Fail To Present - Fail To Reflect - Run To Fail - Fail To Treat - Continues To Fail - Fail To Collect - Fail To Try - Fail To Listen - Appeared To Fail - Prepare To Fail
