Translation of "failure to abide" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Abide - translation : Failure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must abide by the law.
Devemos cumprir a lei.
We must abide by the law.
Nós devemos obedecer à lei.
Now all join the chorus, let union abide.
Now all join the chorus,let union abide.
Tom had to abide by the court's ruling relating to his access to his children.
Tom teve de cumprir a decisão do tribunal relacionada com o acesso a seus filhos.
They are people of Paradise, where they will abide for ever.
Eles serão os diletos do Paraíso, em que morarão eternamente.
But those who deny and reject Our signs will belong to Hell, and there abide unchanged.
Aqueles que descrerem e desmentirem os Nossos versículos serão os condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente.
'Oh, don't bother me,' said the Duchess 'I never could abide figures!'
Oh, não me incomode, disse a Duquesa Eu nunca pude suportar imagens!
culture,failure
culture,failure
It is common for many Reiki teachers and practitioners to abide by these five precepts, or principles.
Para muitos praticantes e professores do Reiki é habitual obedecerem estes cinco preceitos ou princípios.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
And we've had to refuse to fear failure.
E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar.
The vows are We will all, verily, abide by the Will of God.
Os votos são Nós todos iremos, verdadeiramente, cumprir a vontade de Deus .
So abide by your oaths. Thus God makes His commandments clear to you You may perhaps be grateful.
Assim Deus vos elucida os Seus versículos, a fim de que Lhe agradeçais.
But those who revert to it again are the residents of Hell where they will abide for ever.
Por outro lado, aqueles que reincidirem, serão condenados ao inferno, onde permanecerão eternamente.
German Chancellor Angela Merkel sticks to her guns and says that Greece must abide by the existing conditions.
A chanceler alemã, Angela Merkel mantém a sua posição e diz que a Grécia deve respeitar as condições existentes.
There are no set rules to abide follow, so you end up more or less breaking their rules.
Não existem regras estabelecidas a seguir ou respeitar, então, de uma maneira ou de outra, você acaba quebrando essas regras .
The fruit of the Spirit is the result of the new birth and continuing to abide in Christ.
O fruto do Espírito é o resultado do novo nascimento e do contínuo permanecer em Cristo.
Except to Hell, where they will abide for ever and this is how (the law of God) works inevitably.
A não ser o do inferno, onde morarão eternamente, porque isso é fácil para Deus.
But those who deny Our signs and disdain them, shall belong to Hell, where they will abide for ever.
Aqueles que desmentirem os Nossos versículos e se ensoberbecerem serão condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente.
Three party schemes such as American Express and Diners are also expected to abide by the SEPA compliance principles .
Cabe a cada comerciante decidir quais as marcas e os tipos de cartões que está disposto a aceitar .
If democracy is to be any sport at all, all players must abide by the rules of the game.
Se a democracia pretende ser algum tipo de desporto, todos os seus jogadores deverão respeitar as regras do jogo.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
Australia regularly calls on other countries to abide by international norms and to settle disputes in line with the rules based system.
4) Pare com o argumento Plataforma continental porque já não é válido.
For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide.
Terão jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente.
First, the famous failure.
Primeiro, o fracasso famoso.
It's not a failure.
Não é uma falha.
At the Sangre Grande hospital, which serves east Trinidad, fathers must sign a form agreeing to abide by certain regulations.
No hospital Sangre Grande, que serve a parte Leste de Trinidade, os pais necessitam assinar um formulário concordando em aceitar certas normas.
Failure to recognize this point can have significant consequences.
O fracasso em reconhecer este ponto pode originar consequências significativas.
Tom had only himself to blame for the failure.
Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
To the eye of failure success is an accident.
Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.
Agora, devo ser clara, não estou encorajando a falha, estou desencorajando o medo de falhar.
Failure to reach global agreement would condemn all to collective disaster.
A incapacidade de obter um acordo global condenaria toda a gente a uma catástrofe coletiva.
Early influence A spirit of adventure seemed to abide in the Earhart children with the pair setting off daily to explore their neighborhood.
Primeiras influências Um espírito de aventura parecia ser parte das crianças da família Earhart que passavam os dias explorando a vizinhança procurando por coisas interessantes e excitantes.
The main entrance should have a public plaza in front of it to abide by the zoning code, and so forth.
A entrada principal deveria ter uma praça pública em frente a ela respeitando o código de zoneamento, e assim por diante.
Moreover, her abandonment of the school led to its failure.
Além disso, o seu afastamento da escola levou ao seu encerramento.
This album was a commercial failure and failed to chart.
Este álbum foi o seu primeiro fracasso comercial em dezoito anos de carreira.
General failure in target creation
Falha geral na criação do alvo
4.8 million suffer cardiac failure.
4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
You should acknowledge your failure.
Você deveria reconhecer a sua derrota.
But TiVo's a commercial failure.
Mas TiVo é um fracasso comercial.
He died of heart failure.
Ele morreu de insuficiência cardíaca .
Mexico is obsessed with failure.
O México vive obcecado com o fracasso.
The party was a failure.
A festa foi um fracasso.
Our plan resulted in failure.
Nosso plano resultou em fracasso.
I am a successful failure.
Eu sou um fracasso bem sucedido.

 

Related searches : Required To Abide - Fails To Abide - Obliged To Abide - Fail To Abide - Undertake To Abide - Agrees To Abide - Agree To Abide - Pledge To Abide - Commit To Abide - Undertakes To Abide - Abide With - Abide In - Strictly Abide