Translation of "fall into disuse" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disuse - translation :

Desuso

Fall - translation :

Cair

Into - translation :

Para dentro

Keywords : Outono Outono Caem Apaixonar Caia Entrou Entrar Dentro Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

Scholarly Latin would rapidly fall into disuse among the educated classes although the language would continue to be at least a ceremonial part of the Empire's culture for some time.	O latim académico caiu rapidamente em desuso entre as classes instruídas, embora continuasse a fazer parte, pelo menos de forma cerimonial, da cultura do império durante algum tempo.
Following a series of airship disasters in the 1930s, and especially the Hindenburg disaster where the airship burst into flames, hydrogen fell into disuse.	Depois de uma série de desastres com dirigíveis na década de 1930, especialmente o desastre do Hindenburg, a partir do qual o hidrogênio deixou de ser usado.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
They will fall into black holes.	Vão cair em buracos negros.
Other more ordinary words were replaced by coinages from Vulgar Latin or Germanic sources because the classical words had fallen into disuse.	Outras palavras mais comuns foram substituídas por variações do latim vulgar ou por fontes germânicas, porque os vocábulos clássicos caíram em desuso.
It could fall into the wrong hands.	Ele poderia cair nas mãos erradas.
It could fall into the wrong hands.	Ela poderia cair nas mãos erradas.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda.
Finally, he let himself fall into his chair.	Finalmente, ele deixou se cair na poltrona.
Classic alkyd enamels would fall into this category.	Os esmaltes alquídicos clássicos caem nesta categoria.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	A Primavera Árabe está alcançando o outono e se movendo em direção ao inverno.
However, the word Universe was understood to mean the entirety of existence, so this expression fell into disuse and the objects instead became known as galaxies.	Entretanto, a palavra Universo era entendida como a totalidade da existência, o que fez esta expressão cair em desuso, preferindo se usar o termo galáxia.
Although it enjoyed a relatively high level of literacy, Baybayin gradually fell into disuse in favor of the Latin alphabet taught by the Spaniards during their rule.	Embora apreciasse de um nível de literatura relativamente alto, a escrita gradualmente caiu em desuso em favor do alfabeto latino durante a colonização espanhola.
One step further, and you will fall into an abyss.	Se der mais um passo, você vai cair num abismo.
Why people fall into these categories, however, is a mystery.	Por que as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
A fall into a pit, a gain in your wit.	Após a dor vem a sabedoria.
Because of these problems, synthetic benchmarks such as SPECint are now generally used to estimate computer performance in commonly used applications, and raw IPS has fallen into disuse.	Por causa destes problemas, os investigadores criaram testes padronizados tais como SPECint (talvez) para medir o desempenho eficaz real em aplicações geralmente usadas, e o IPS cru caiu em desuso.
And breasts that fall into these two categories are considered dense.	E o seio que fica numa dessas duas categorias são considerados densos.
She was afraid the letter might fall into the wrong hands.	Ela temia que a carta pudesse cair nas mãos erradas.
Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.	A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
Fall of Baghdad (April 2003) Three weeks into the invasion, U.S. led Coalition forces moved into Baghdad.	A queda de Bagdá (Abril de 2003) Com quase três semanas de invasão, as forças da Coalizão avançaram sobre Bagdá, a capital do Iraque.
So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer.	Assim, talvez seja melhor cair no Tibet pois viverá um pouco mais.
Unicellular organisms fall into two general categories prokaryotic organisms and eukaryotic organisms.	Os organismos unicelulares se dividem em duas categorias gerais organismos procariotas e organismos eucariótica.
Most atlas maps, wall maps, and road maps fall into this category.	O termo carta é normalmente usado para referir mapas antigos.
Two of the stones fall into the river, while the last falls into Mola Ram's hand, burning him.	Duas das pedras cair no rio, enquanto o último cai e queima a mão de Mola.
Some aspects of violence against women in France are linked to cultural practices in immigrant populations, who continue to follow traditional practices increasingly falling into disuse in their countries of origin.	Alguns aspectos da violência contra as mulheres na França se vinculam a práticas culturais das populações de imigrantes que continuam a seguir tradições cada vez menos adotadas em seus países de origem.
Asset backed securities fall into liquidity category IV regardless of the issuer classification .	Os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes .
Function Cooling mods There are many modifications that can fall into this category.	Cooling mods Muitas modificações podem estar relacionadas a esta categoria.
Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute.	Porque é muito fácil cair na armadilha de tornar essas ideias absolutas.
( 2 ) Asset backed securities fall into liquidity category IV regardless of the issuer classification .	2 ( ) Os instrumentos de dívida titularizados inserem se na categoria IV , independentemente da classificação dos emitentes .
But if they don't get 12 days, they can fall into the ocean and die.	Mas se não tiverem 12 dias, podem cair no oceano e morrer.
And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.	E finalmente, vamos ouvir o menor cair dentro do maior.
But I still fall into this weird crack where people don't seem to understand me.	Mas eu ainda caio nesta estranha fenda onde as pessoas parecem não me entender.
Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category.	Nesta matéria, vamos dar uma olhada em duas bebidas que se encaixam nessa categoria.
These attacks fall into three main categories Unauthorized DHCP servers providing false information to clients.	Estes ataques se dividem em três categorias principais Fornecimento de informações falsas a clientes por servidores DHCP não autorizados.
the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1.	a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1.
In total, 32 people were injured and 16 were killed, after a fall into the drydock.	Das 48 pessoas na passarela, 32 ficaram feridas e 16 acabaram morrendo, incluindo uma criança.
These fit into sockets underneath each wing at about mid span, and fall off during takeoff.	Estes se encaixam em soquetes debaixo de cada asa em cerca de meio vão, e caem durante a decolagem.
After a flurry of interest in America following the end of the Second World War, the theremin soon fell into disuse with serious musicians, mainly because newer electronic instruments were introduced that were easier to play.	Após a excitação dos interesses na América que sucederam o fim da Segunda Guerra Mundial, o teremim logo caiu em desuso entre os músicos mais sérios, principalmente porque foram inventados novos instrumentos eletrônicos, mais fáceis de tocar.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
Marketable debt instruments with limited liquidity The majority of the tier two assets fall into this category .	Instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada A maior parte dos activos da Lista 2 está incluída nesta categoria .
Marketable debt instruments with limited liquidity the majority of the tier two assets fall into this category .	Instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada a maior parte dos activos da Lista 2 está incluída nesta categoria .
Of course, the nearly 25 million people of Indian descent who live abroad fall into both categories.	É claro os cerca de 25 milhões de pessoas de ascendência indiana que vivem no estrangeiro se enquadram em ambas as categorias.
A lot of child brides, like Zahra, fall into marriage as barter in baad debt settling agreements.	Muitas dessas noivas, como Zahra, servem de moeda de troca nos acordos ou pagamentos de dívidas previstos pelo baad .

Exibir esta página em português