Translation of "far left party" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Party - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Solteiro Festejar Despedida Partido Festas

Examples (External sources, not reviewed)

The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.	O risco é que a Syriza, um partido socialista de extrema esquerda, chegue ao poder.
The party left me .	O partido me deixou .
Pêssego, on the far left	Pêssego, na ponta esquerda
In the 2007 regional and local elections, the People's Party obtained 34 seats, the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE, left political party) obtained 18 and United Left (IU, left political party) obtained 5.	Nas eleições regionais e locais de 2007, o PP obteve 34 assentos, o Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE, um partido político de centro esquerda) obteve 18 e a Esquerda Unida (IU, um movimento político) obteve 5 cadeiras.
RG The far left. AV No!	RG O extremo esquerdo
Tom left the party with Mary.	Tom saiu da festa com a Mary.
The far left and far right are more alike than you'd think.	A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.
Well I believe they're getting left far behind.	Bem, creio que eles estão ficando bem lá atrás.
The Portuguese Communist Party (, , PCP) is a major left wing political party in Portugal.	O Partido Comunista Português (PCP) (), é um partido político de esquerda.
On the far left, you see the purple line.	E no extremo esquerdo, vocês verão uma linha roxa.
As far as I know, she hasn't left yet.	Pelo que eu sei, ela ainda não partiu.
The most voted gift (on September 24, 2013) food by far right political party PNR (National Renovator Party).	Os croquetes do Partido Nacional Renovador (PNR), de extrema direita, foram o brinde mais votado (em 24 de setembro de 2013).
The Revolutionary Socialist Party (, , or PSR) was a small far left Party in Portugal, founded in 1978 after the merger of two Trotskyist parties the Internationalist Communist League (Portuguese Liga Comunista Internacionalista or LCI) and the Workers Revolutionary Party (Portuguese Partido Revolucionário dos Trabalhadores or PRT).	O Partido Socialista Revolucionário (PSR) foi um partido político português trotskista criado em 1978, durante o congresso em que a Liga Comunista Internacionalista (LCI) se fundiu com o Partido Revolucionário dos Trabalhadores (PRT) e integrou um conjunto de militantes de várias correntes trotskistas.
Old left wing organizations such as the Social Democratic Party and the Japanese Communist Party reasserted themselves.	Antigas organizações de esquerda como o Partido Social Democrata e o Partido Comunista Japonês se reafirmaram.
More recently he helped found the left wing party Left Bloc (Portuguese Bloco de Esquerda) in 1999.	)Fundador do Bloco de Esquerda em 1999 e membro da sua direção desde essa data.
Also represented are the Portuguese Communist Party (16 MPs), the Green Party (2 MPs) and the Left Bloc (8 MPs), all to the left of the governing coalition.	No entanto, o CDS Partido Popular (CDS PP) que já governou em coligação com o PSD e PS é também um partido importante no xadrez político Português.
Opponents of the CDU are the Social Democratic Party of Germany (SPD), The Left party and Alliance '90 The Greens.	Os principais oponentes da CDU são o Partido Social Democrata da Alemanha (SPD), o Partido de Esquerda e a Aliança 90 Os Verdes.
And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery.	E bem na esquerda está o monastério budista de 400 anos.
We all want that credit card on the far left because it's black.	Todos queremos aquele cartão da esquerda porque é categoria Black.
The mood in the party offices of the Left told it's own story.	O clima nos escritórios do partido de esquerda derrotado fala por si.
In Germany, the Left Communists were expelled from the Communist Party of Germany, and they formed the Communist Workers Party (KAPD).	Na Alemanha, os comunistas de esquerda foram expulsos do Partido Comunista da Alemanha, e eles formaram o Partido Comunista Operário da Alemanha (KAPD).
Gable, commenting that he felt unwell, left the set without attending the wrap party.	Gable, comentou que se sentia mal, e deixou o set sem comparecer à festa de encerramento.
On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay.	Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay.
He later hosted a birthday party for her, but the evening ended with a public quarrel, and Monroe left the party without him.	Mais tarde, ele organizou uma festa de aniversário para ela, mas a noite terminou com uma briga pública, e Monroe deixou a festa sem ele.
Since I have entered the party, I have been through three clean up campaigns so far.	Desde que eu entrei no partido, eu passei por três campanhas de limpeza até agora. (...)
) Despite the PCI's firm stand against terrorism, the Moro incident left the party more isolated.	Apesar da firmeza da condenação do terrorismo pelo PCI, o incidente com Moro deixou o Partido mais isolado.
The PPD was soon renamed the Social Democratic Party (PSD) despite Sá Carneiro's original claims to be leading a left of centre party, he and the party soon drifted to the right.	Sá Carneiro tornou se o primeiro secretário geral do partido e, em Outubro de 1976, após a reforma dos estatutos, o primeiro presidente do partido, que então passou a designar se Partido Social Democrata (PSD).
The National Socialist German Workers' Party (NSDAP Nazi Party) was the renamed successor of the German Workers' Party founded in 1919, one of several far right political parties active in Germany at the time.	O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP Partido Nazista) foi o sucessor do Partido dos Trabalhadores Alemães.
Despite the party's name, the PSD belongs to the centre right, to the right of the Socialist Party and the left of the People's Party.	Por essas razões, só em 1977 o PPD se torna PSD Partido Social Democrata.
He left the CFP in 1989, following the first process of party expulsions triggered by perestroika.	Abandonou o PCP em 1989, na sequência do primeiro processo de expulsões do partido desencadeado pela Perestroika.
The Socialist Workers' Party of Germany, a left split from the Social Democratic Party of Germany founded in 1931, co operated with the International Left Opposition briefly in 1933 but soon abandoned the call for a new International.	O Partido Socialista Operário da Alemanha, uma cisão de esquerda do Partido Social Democrata da Alemanha, fundada em 1931, colaborou com a Oposição de Esquerda Internacional brevemente em 1933, mas logo abandonou a ideia de convocar uma nova Internacional.
The parties, as of 2011, represented in the Assembly of the Republic (Parliament) are the Social Democratic Party (108 MPs), the Socialist Party (74 MPs), the People's Party (24 MPs), the Communist Party (14 MPs), the Left Bloc (8 MPs), and the Green Party (2 MPs).	) OCMLP Organização Comunista Marxista Leninista Portuguesa PCP(m l) Partido Comunista de Portugal (marxista leninista) PC(R) Partido Comunista (Reconstruído) PRT Partido Revolucionário dos Trabalhadores (Em 1979 funde se com a LCI no PSR.
The Paraguayan invasion in 1864 led to a conflict far longer than expected, increasing tensions within the party.	A invasão paraguaia em 1864 levou a um conflito muito mais extenso do que era esperado, aumentando as tensões dentro do partido.
The Democratic Party of the Left, the Italian Republican Party and the Movimento Sociale Italiano were the only surviving national parties the Republican party is the only one that has maintained its name since.	O Partido Democrático da Esquerda, o Partido Republicano e o Movimento Sociale Italiano foram os únicos partidos de expressão nacional a sobreviver, e apenas o Partido Republicano manteve a sua denominação.
Later in the Knesset session David Zucker also left the party to sit as an independent MK.	Mais tarde na sessão do Knesset David Zucker também deixou o partido para se sentar como um parlamentar independente.
The Movement for Popular Participation, a political party that belongs to the ruling left wing party Broad Front, shared a photo album on Facebook with more pictures.	O Movimento de Participação Popular , um partido político pertencente ao partido de esquerda que se encontra no poder, Frente Ampla, compartilhou um álbum com mais fotos no Facebook.
The Labour Party and the Conservative Party have six each, the Progress Party and the Liberals have two each the Socialist Left Party, the Christian Democrats and the Green Party have one eachThe combined municipality and county of Oslo has had a parliamentary system of government since 1986.	Seis deputados são do Partido Trabalhista, o Partido Conservador e o Partido do Progresso têm três cada, o Partido Socialista e os Liberais têm dois cada, e o Partido Democrata Cristão tem um representante.
The Central Council of Muslims in Germany and the Left Party (Die Linke) as well as the German Green Party criticised the action by the centre right chancellor.	O Conselho Central dos Muçulmanos e o partido de esquerda (Die Linke ou A Esquerda) bem como o Partido Verde Alemão criticaram o ato da chanceler de centro direita.
But a consensus had emerged in Brazil that a left party could neither win nor govern with hard left ideas, and Lula s presidency did not challenge this view.	Indicação, portanto, de que emergiu no Brasil um consenso de que nenhum partido de esquerda poderá ganhar uma eleição ou governar com uma plataforma de ideias radicais. A Presidência Lula respeitou esse consenso.
At the far left of the titlebar (with the default window decoration) is a button to close the window.	No extremo esquerdo da barra de título (com a decoração base da janela) está um botão para fechar a janela.
On 7 April 1924, these pilots left Campo dos Coitos, near Milfontes on their voyage to the Far East.	Foi a 7 de Abril de 1924 que os pilotos partiram do Campo dos Coitos, junto a Milfontes, rumo ao Oriente.
From 1965 to 1967 he was a member of the National Democratic Party, which was considered to be far right.	De 1965 a 1967 ele foi um membro do Partido Nacional Democrata Alemão, considerado de extrema direita.
There were minor incidents, like a fight between supporters of a left wing party and youngsters who disagreed the march should be exploited or connected to any political party.	Houve pequenos incidentes, como uma briga entre militantes de um partido de esquerda e jovens que não aceitavam que a marcha fosse explorada ou ligada a qualquer partido político.
After a convincing win in the 2003 elections, Likud saw a major split in 2005, when Likud leader Ariel Sharon left the party to form the new Kadima party.	Entre os primeiro ministros do Likud encontra se Ariel Sharon, que em 2005 o abandonou para fundar o Kadima.
Further benches are provided between the sides of this area and the MEPs, these are taken up by the Council on the far left and the Commission on the far right.	Os relatores de um comité são supostamente para apresentar o ponto de vista da comissão, nomeadamente, embora este não tenha sido sempre o caso.

Exibir esta página em português