Translation of "fatal electric shock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Electric - translation :

Elétrico

Fatal - translation :

Fatal

Fatal electric shock - translation :

Choque eléctrico fatal

Shock - translation :

Choque

Keywords : Eléctrico Eléctrica Elétrico Eléctricos Elétrica Fatal Fatais Dose Mortal Falha Choque Choque Chocar Choques Chocado

Examples (External sources, not reviewed)

Shock including fatal shock	Choque, incluindo choque mortal
Hot flushes Shock including fatal shock	Anemia ou uma redução
Portable electric shock devices, including but not limited to, electric shock batons, electric shock shields, stun guns and electric shock dart guns having a no load voltage exceeding 10000 V	Dispositivos portáteis destinados à administração de descargas eléctricas, incluindo bastões e escudos eléctricos, pistolas de atordoamento e pistolas de dardos eléctricos cuja tensão em vazio seja superior a 10000 V
Portable devices designed or modified for the purpose of riot control or self protection by the administration of an electric shock (including electric shock batons, electric shock shields, stun guns and electric shock dart guns) and components therefor specially designed or modified for that purpose.	Dispositivos portáteis concebidos ou adaptados para efeitos antimotim ou de autodefesa que provocam choques eléctricos (incluindo bastões e escudos eléctricos, pistolas eléctricas paralisantes e pistolas de dardos eléctricos) e respectivos componentes especialmente concebidos ou adaptados para o efeito.
Portable devices designed or modified for the purpose of riot control or self protection by the administration of an electric shock (including electric shock batons, electric shock shields, stun guns and electric shock dart guns (tasers)) and components therefor specially designed or modified for that purpose.	Dispositivos portáteis concebidos ou adaptados para efeitos antimotim ou de autodefesa que provocam choques eléctricos (incluindo bastões e escudos eléctricos, pistolas eléctricas paralisantes e pistolas de dardos eléctricos tasers) e respectivos componentes especialmente concebidos ou adaptados para o efeito.
Very rare anaphylactic shock (including fatal hypersensitivity)	Muito raros choque anafiláctico (incluindo hipersensibilidade fatal)
Caution risk of electric shock. Do not open.	Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
This may result in electric shock in some cases.	Risco de choque elétrico.
Portable devices designed or modified for the purpose of riot control or self protection by the administration of an electric shock (including electric shocks batons, electric shock shields, stun guns and electric shock dart guns (tasers)) and components therefor specially designed or modified for that purpose.	Dispositivos portáteis concebidos ou adaptados para efeitos antimotim ou de autodefesa que provocam choques eléctricos (incluindo bastões e escudos eléctricos, pistolas eléctricas paralisantes e pistolas de dardos eléctricos tasers) e respectivos componentes especialmente concebidos ou adaptados para o efeito
inaudible slow. Walk, dance, truck, music. gt gt Two thirds of volunteers were prepared to administer a potentially fatal electric shock when encouraged to do so.	Andar, dançar, caminhão, musica. gt gt Dois terços dos voluntários, estavam preparados para administrar um choque potencialmente fatal quando encorajados a fazer.
But they gave me an electric shock and then stopped.	Mas me davam choque elétrico e depois paravam.
Some cases of anaphylactic shock, sometimes fatal, have been reported.	Foram notificados alguns casos de choque anafilático, por vezes fatal.
This can lead to shock (collapse) and even be fatal.	Esta síndrome pode causar choque (colapso) e ser mesmo fatal.
Death caused by an electric shock is referred to as electrocution.	À morte causada por choque elétrico dá se o nome de eletrocussão.
Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal.	O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais.
Very rare anaphylactic shock (including fatal hypersensitivity) Metabolism and nutrition disorders	Muito raros ( ) choque hipersensibilidade fatal)
Hypersensitivity, including anaphylactic reaction and shock, including reports with fatal outcome	Hipersensibilidade, incluindo reação anafilática e choque, incluindo notificações com resultado fatal
'Look!' Mooji makes sound like electric shock Ah! 'Whoa, whoa, whoa, whoa.	Ohohho ok ok eu não vou para aí, não vou....
Mr Cohn Bendit suggested the solution might lie in electric shock treatment.	O senhor deputado Cohn Bendit sugeriu que a solução poderá estar num tratamento de electrochoque.
severe allergic reactions (anaphylactic reaction or anaphylactic shock, which can be fatal	reacções alérgicas graves (reacção anafiláctica ou choque anafiláctico, que pode ser fatal doença
In animal models, stiripentol antagonizes seizures induced by electric shock, pentetrazole and bicuculline.	Em modelos animais, o estiripentol antagoniza as convulsões induzidas por choque eléctrico, pentetrazol e bicuculina.
Immune system disorders Some cases of anaphylactic shock, sometimes fatal, have been reported.	Doenças do sistema imunitário Foram notificados alguns casos de choque anafilático, por vezes fatal.
Serious allergic reactions (including potentially fatal anaphylactic shock) which can cause skin rash,	Reacções alérgicas graves (incluindo choque anafilático potencialmente fatal) que pode causar
Electric shock belts designed for restraining human beings by the administration of electric shocks having a no load voltage exceeding 10000 V	Cintos de descarga eléctrica concebidos para dominar seres humanos mediante a aplicação de descargas eléctricas cuja tensão em vazio seja superior a 10000 V
What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.	O que eles fizeram foi ligar graduandos de Harvard a uma máquina de choque elétrico.
N03AX17 In animal models, stiripentol antagonizes seizures induced by electric shock, pentetrazole and bicuculline.	N03AX17 Em modelos animais, o estiripentol antagoniza as convulsões induzidas por choque eléctrico, pentetrazol e bicuculina.
What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.	O que eles fizeram foi prender estudantes de Harvard a uma máquina de choques eléctricos.
erious infection which can result in organ failure, shock or can be fatal (sepsis)	infeção grave que pode causar falência dos órgãos, choque ou pode ser fatal (sépsis)
Fatal cases of febrile neutropenia, neutropenic sepsis, sepsis and septic shock have been reported.	Foram notificados casos fatais de neutropenia febril, sépsis neutropénica, sépsis e choque séptico.
In very rare cases, individual shock reactions with a potentially fatal outcome might occur.	Em casos muito raros, pode ocorrer reações de choque individuais com um resultado potencialmente fatal.
Levofloxacin can cause serious, potentially fatal hypersensitivity reactions (e.g. including angioedema and anaphylactic shock).	A levofloxacina pode causar reações de hipersensibilidade graves e potencialmente fatais (incluindo, p. ex., angioedema e choque anafilático).
In the river, electric eels can produce an electric shock that can stun or kill, while piranha are known to bite and injure humans.	No rio Amazonas, enguias elétricas podem produzir um choque elétrico que pode atordoar ou matar, enquanto que as piranhas são conhecidas por morder e machucar seres humanos.
Leg irons, gang chains, shackles and electric shock belts, specially designed for restraining human beings except	Imobilizadores da perna, correntes para imobilização colectiva, pulseiras e cintos eléctricos, especialmente concebidos para dominar pessoas, excepto
This item does not control electric shock belts as described in item 2.1 of Annex II.	Este artigo não controla os cintos de descarga eléctrica descritos no ponto 2.1 do anexo II.
Leg irons, gang chains, shackles and electric shock belts, specially designed for restraining human beings, except	Imobilizadores da perna, correntes para imobilização colectiva, manilhas e cintos eléctricos, especialmente concebidos para dominar pessoas, excepto
In addition there were 3 fatal events of sepsis (0.2 ) and one of septic shock (0.1 ).	Para além disso, ocorreram 3 acontecimentos fatais de sépsis (0,2 ) e um de choque séptico (0,1 ).
Marked and potentially prolonged systemic hypotension, including shock with fatal outcome, have been reported with amlodipine.	Foram descritas hipotensão sistémica acentuada e potencialmente prolongada até, e incluindo, choque com desfecho fatal com amlodipina.
Cases of anaphylactic reaction shock, including fatal events, have been reported in patients treated with intravenousibandronic acid.	Foram notificados casos de reação anafilática choque anafilático , incluindo acontecimentos fatais, em doentes tratados com ácido ibandrónico intravenoso.
evere hypersensitivity reactions, such as anaphylaxis (rare) including anaphylactic shock (frequency not known) which may be fatal	reações de hipersensibilidade graves, tais como anafilaxia (rara) incluindo choque anafilático (frequência desconhecida) que pode ser fatal
Marked and potentially prolonged systemic hypotension up to and including shock with fatal outcome have been reported.	Foram descritas hipotensão sistémica acentuada e potencialmente prolongada até, e incluindo, choque com desfecho fatal.
Marked and probably prolonged systemic hypotension up to and including shock with fatal outcome have been reported.	Foi notificada uma acentuada e provavelmente prolongada hipotensão sistémica, incluindo choque fatal.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.	Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
For attack and defense, the common torpedo can deliver a strong electric shock of up to 200 volts.	Para atacar uma presa ou se defender de predadores pode dar descargas eléctricas na casa dos 200 volts.
In this connection, we support the amendments which seek to prohibit devices which cause death by electric shock.	Langer (V). (IT) Senhor Presidente, o regula mento sobre a protecção dos animais aquando do seu abate ou occisão parece me, na realidade, uma lista de crueldades e de atrocidades à escala industrial trata se, certamente, de atrocidades e de crueldades moderadas, legalizadas, e, portanto, de certo modo, esterilizadas .
Cases of anaphylactic reaction shock, including fatal events, have been reported in patients treated with intravenous ibandronic acid.	Casos de reação choque anafilático, incluindo casos mortais, foram reportados em doentes tratados com ácido ibandrónico através de administração intravenosa.

Exibir esta página em português