Translation of "fear of ridicule" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fear - translation :

Ridicule - translation :

Keywords : Temer Temem Temo Temo Receio Ridículo Ridicularizar Chacota Ridicularizado Ridícula

Examples (External sources, not reviewed)

What we fear is the judgment and ridicule of others. And it exists.	O que tememos é ser julgados e ridicularizados pelos outros. E esse medo existe.
It s collective ridicule.	É ridículo coletivo.
And then are fit for ridicule.	E estão expostos ao ridículo.
You've exposed us to public ridicule!	Você nos expôs à ridicularização pública!
The differential role of ridicule in sarcasm and irony.	A ironia considerações filosóficas e psicológicas.
Soldiers often bring ridicule among the gods.	Os soldados frequentemente trazem o ridículo aos deuses.
Should we ridicule the modern seekers of immortality, calling them fools?	Devemos ridicularizar os buscadores modernos da imortalidade, chamando os de tolos?
You know, the number one organ of ridicule nowadays, is the newspaper.	Sabem, o grande ridicularizador hoje em dia, é o jornal.
You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule.	Você se torna uma figura cômica. Não há mais confiança, somente o ridículo.
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.	Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at.	Costumávamos rídicularizar a deriva continental. Ríamos dela.
The fear is no longer fear.	O medo não era mais medo.
So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies.	Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens.
However, in India depression remains in many ways taboo, a topic of gossip or a target of ridicule.	Entretanto, a depressão continua sendo no país, de diversas maneiras, tabu, assunto para fofoca ou objeto de piada.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.	Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares.
The Triumph of Fear	O triunfo do medo
This specific phobia can also include subcategories of what causes the anxiety, including a fear of vomiting in public, a fear of seeing vomit, a fear of watching the action of vomiting or fear of being nauseated.	Em pesquisas realizadas nos Estados Unidos, foi constatado que cerca de 6 da população tem medo de vomitar, embora uma porção bem menor realmente sofra de emetofobia, que se manifesta através de comportamentos fóbicos.
Then, you've got to, you know, face potential public ridicule of that's a crazy idea, it'll never work.	Então, você tem que encarar um potencial ridículo público de, que é uma idéia louca, ela nunca vai dar certo.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.	Não tema a nada, porque não há nada a temer.
This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below.	Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo.
And that's the great non articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule.	E essa é a máxima da agonia desarticulada do subúrbio, e um dos motivos pelos quais o subúrbio faz papel de ridículo.
The Economic Costs of Fear	Os custos económicos do medo
There s a fear of reprisals.	Há medo de represálias .
So fear is your friend. Fear is an indicator.	Então o medo é seu amigo. É um indicador.
On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily.	Por outro lado, se o conectoma ainda estiver intacto, não podemos ridicularizar os desejos da criogenia tão facilmente.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.	Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things.	Quando sentimos medo e medo de perder somos capazes de coisas muito extraordinárias.
Maybe fear.	Talvez com medo.
Second, fear.	Segundo, medo.
Fear nothing.	Não temas nada.
Fear nothing.	Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .	Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.	A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
Fear is the enemy of play.	O medo é o inimigo do brincar.
A fear of mixing things up?	Medo de misturas?
The fear of losing traditions forever?	Medo de perder para sempre as tradições?
Fear the revenge of the gherkin!	Tema a vingança do mini pepino!
I have a fear of clowns.	Tenho medo de palhaços.
There was a sense of fear.	Havia um senso de medo.
Fear is the absence of trust.	O medo é a falta de confiança.
Courage is not the absence of fear but the ability to move forward despite the fear.	Coragem não é a ausência do medo, mas sim a capacidade de ir adiante, apesar do medo.
Speer kept the donations anonymous, both for fear of rejection, and for fear of being called a hypocrite.	Speer manteve segredo sobre suas doações com medo de ser chamado de hipócrita.
The umlauts, which may have been one of the reasons for the language's eventual decline into obscurity, were the subject of ridicule.	As duas primeiras usaram o alemão, mas a última usou apenas volapuque, o que pode ter sido uma das razões principais para o declínio da língua.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?	A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.

Exibir esta página em português