Translation of "federal judiciary" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.
Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
Jurisdiction is administered by the judiciary entities, although in rare situations the Federal Constitution allows the Federal Senate to pass on legal judgments.
A jurisdição é administrada pelas entidades do poder judiciário brasileiro, embora em situações raras a Constituição Federal permita que o Senado Federal interfira nas decisões judiciais.
The executive and legislative are organized independently in all three spheres of government, while the judiciary is organized only at the federal and state Federal District spheres.
O executivo e o legislativo estão organizados de forma independente em todas as três esferas de governo, enquanto o Judiciário é organizado apenas a nível federal e nas esferas estadual Distrito Federal.
In July and August 2015, Brazilian judiciary officials ordered WhatsApp to release personal data of users who were being investigated by the Federal Police.
Em julho e agosto de 2015, os oficiais judiciários brasileiros ordenaram ao WhatsApp para que disponibilizasse os dados pessoais dos utilizadores que estavam a ser investigados pela Polícia Federal.
The judiciary needs that as well.
O poder judiciário também precisa disso .
On his views on Saudi judiciary
Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.
Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
The name is derived from the presence of the three governmental powers around the plaza the Executive, represented by the Palácio do Planalto (presidential office) the Legislative represented by the Congresso Nacional (National Congress) and the Judiciary, represented by the Supremo Tribunal Federal (Supreme Federal Court).
Praça dos Três Poderes, em Brasília, no Brasil, é um amplo espaço aberto entre os três edifícios monumentais que representam os três poderes da República o Palácio do Planalto (Executivo), o Supremo Tribunal Federal (Judiciário) e o Congresso Nacional (Legislativo).
support the training of the judiciary and judicial staff
Apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça
encourage the training of the judiciary and judicial staff
Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça
support for the training of the judiciary and judicial staff.
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
support for the training of the judiciary and judicial staff .
O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça .
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.
O poder judiciário, por exemplo, dissolveu a primeira assembleia legislativa eleita.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.
Contrariamente, os turco cipriotas conformaram a Volkan .
The judiciary is independent of the executive and the legislature.
Nas eleições de 1995, venceu o conservador Alvaro Arzú.
The country also has an independent Judiciary and Supreme Court.
O Judiciário é independente do Executivo e do Legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.
O principal produto mineral é o sal.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.
O Poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.
O poder judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.
O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.
O parlamento bicameral da Colômbia é o Congresso.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.
O Judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.
O poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
Infrastructure Educational institutions Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Universidade Federal da Bahia (UFBA) Universidade Federal do Ceará (UFC) Universidade Federal da Paraíba (UFPB) Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) Universidade Federal de Sergipe (UFS) Universidade Federal de Alagoas (UFAL) Universidade Federal do Maranhão (UFMA) Universidade Federal do Piauí (UFPI) and many others.
Todo esse destaque tecnlógico de Campina Grande é resultado da formação de uma sólida base acadêmica, iniciada ainda na década de 1960, quando a atual Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), então Escola Politécnica, adquiriu um dos cinco primeiros computadores em universidades do país (primeiro do Norte Nordeste), dando origem aos atuais cursos de graduação e pós graduação nas áreas de engenharia elétrica e computação.
( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff .
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça .
And what is the role of our judiciary in the campaign?
E qual é o papel de nosso Judiciário na campanha?
The judiciary is independent of the executive and the legislative branches.
O judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary of Illinois is the unified court system of Illinois.
A dívida governamental do Illinois é de 34,761 bilhões de dólares.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
A assistance to Turqey includes support to institutions within the judiciary, the
A o apoio às instituições a nível do siste
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.
Um sistema judicial eficiente e um policiamento eficaz são necessários para que o capitalismo prospere.
Saudi judiciary does not grant people's rights, and especially their political rights.
O sistema judiciário árabe não concede direitos às pessoas e, principalmente, seus direitos políticos.
Federal Chancellor
Chanceler Federal
In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state.
Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço.
The movement s influence within the judiciary ensures that its members transgressions remain unchallenged.
A influência do movimento no poder judiciário garante que as transgressões dos seus membros permanecem inquestionáveis.
However, the text holds the judiciary most culpable for the rise in violence.
However, the text holds the judiciary most culpable for the rise in violence.
Opponents, however, remain camped outside the judiciary building following their protest on Tuesday.
Grupos contrários, no entanto, permaneceram acampados do lado de fora do edifício, depois de protestarem um dia antes da decisão da Corte.
Judicial system The judiciary was not independent of the other branches of government.
Sistema judicial O judiciário não era independente dos outros ramos do governo.
The Judiciary is independent from the Riksdag, Government and other State administrative authorities.
O poder executivo é exercido pelo governo, enquanto o judiciário é independente.
The Judiciary is more or less independent of the executive and the legislature.
O poder judiciário é relativamente independente do executivo e do legislativo.
Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction.
A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida.
Mali's constitution provides for an independent judiciary, but the executive continues to exercise influence over the judiciary by virtue of power to appoint judges and oversee both judicial functions and law enforcement.
A Constituição de Mali prevê a independência jurídica, mas o Poder Executivo exerce influência sobre o Judiciário sob o seu poder de nomear juízes e supervisionar tanto as funções judiciais como a sua aplicação em lei.
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
The Federal Japanese.
De_Flores_ PF agradece.
Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja.
Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja.

 

Related searches : Judiciary - Judiciary System - Independent Judiciary - Judiciary Recovery - Judiciary Authority - Judiciary Body - Judiciary Committee - Judiciary Power - Judiciary Police - Administrative Judiciary - Judiciary Rights - Judiciary Branch - Judiciary Act - Judiciary Reform