Translation of "feeble attempt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attempt - translation :

Feeble - translation :

Keywords : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga Débil Frágil Débeis Fracas

Examples (External sources, not reviewed)

His bike in the United States is a Triumph Bonneville, his feeble attempt to fly the British flag .	Sua moto nos Estados Unidos é uma Triumph Bonneville.
Happiness is a feeble flower.	A felicidade é uma flor frágil.
Once again, Abbas looked feeble in comparison.	Uma vez mais, Abbas parecia débil, em comparação.
Superstition is the religion of feeble minds.	Superstição é a religião das mentes fracas.
He was too feeble to do manual labor.	Ele era muito franzino para trabalhos braçais.
A lonely boy was reading near a feeble fire.	Um menino solitário estava lendo perto de um débil lume.
He gradually grew more feeble and died nearly a week later, on 27 January.	Ele faleceu seis dias depois, em 27 de janeiro de 1901.
A month spent with many priests taught her that they are weak and feeble men .	Porém, um mês entre eles ensinou a que eles são homens fracos e frágeis .
As a result, the novel was thought by publishing company Jonathan Cape to be thin and feeble .	Como resultado, a editora Jonathan Cape achou que o romance era pequeno e fraco .
'I wasn't asleep,' he said in a hoarse, feeble voice 'I heard every word you fellows were saying.'	Não estava a dormir, disse ele com uma voz cansada e frágil Ouvi tudo aquilo que vocês disseram.
The patient described in Aretaeus' work had stomach pain and was atrophied, pale, feeble and incapable of work.	O paciente descrito por Areteu apresentava dores de estômago e encontrava se atrofiado, pálido, fraco e incapaz de trabalhar.
His two immediate successors were feeble figures who did nothing to escape the actual Spanish suzerainty over Rome.	Os seus sucessores imediatos foram duas figuras de pouca autoridade que nada souberam fazer para escapar à real soberania da Espanha sobre Roma.
The attempt failed.	É o .
but when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.	mas quando era fraco o rebanho, ele não as punha. Assim as fracas eram de Labão, e as fortes de Jacó.
They did have electricity, but it was illegal service tapped from someone else's wires, and could only power one feeble bulb.	Eles tinham eletricidade, mas era um gato que só tinha energia para uma lâmpada fraca.
But this is that attempt.	Mas isso é essa tentativa.
Tom made one last attempt.	Tom fez uma última tentativa.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
However, this second attempt was denied.	No entanto, esta segunda visita lhe foi negada.
The first attempt didn't go so well.	A primeira tentativa não foi tão boa.
He gave up the attempt in despair.	Ele desistiu, desesperado.
Tom didn't even attempt to kiss Mary.	Tom nem sequer tentou beijar Maria.
Tom didn't attempt to enter the room.	O Tom não tentou entrar no quarto.
After an attempt at helping the S.H.I.E.L.D.	Um super vilão relutante e confuso com o seu lugar no mundo.
They attempt a rescue, but in vain.	Eles cantam um longo dueto de amor.
Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt.	Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa.
Each attempt was substantially different from the other.	Cada uma diferente da outra
And this is a Guinness World Record attempt.	E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness
This is man s first attempt at flying underwater.	Esta é a primeira tentativa do homem a voar debaixo d'água.
The man's third attempt to stop smoking failed.	A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
Hitler survived an assassination attempt on 20 July.	Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho.
And that impressed me, just to attempt that .	E isso me impressionou, só por tentar .
It was the fourth launch attempt for Discovery .	Esta foi a quarta tentativa de lançamento do Discovery.
There is no reason to believe that Netanyahu s new government will seek to revive the increasingly feeble and moribund peace process, beyond offering verbal promises and inconsequential half measures.	Não há razão para acreditar que o novo governo de Netanyahu tentará reviver o processo de paz, cada vez mais frágil e moribundo, além de oferecer promessas verbais e meias medidas inconsequentes.
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors	JD Schramm Quebre o silêncio pelos suicidas sobreviventes
And then I'm going to attempt onscreen animation here.	E então vou tentar animação na tela aqui.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas.
It might be an attempt to deafen our voice.	Pode ser uma tentativa de nos calar.
Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed.	Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou.
The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.	A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.
Attempt to have as much contrary motion as possible.	Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.
The Fords made no attempt to hide their role.	Os Fords não tentaram se esconder após o feito.
My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.	Minha religião consiste numa admiração humilde do espírito ilimitado e superior que se revela até nos pequenos detalhes que somos capazes de perceber com os débeis e ineficazes recursos de nossa mente.

Exibir esta página em português