Translation of "make attempt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attempt - translation :

Make - translation :

Keywords : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

Because my attempt is to make visual instruments, not to just make I'll try one other thing.	Pois minha meta é fazer instrumentos visuais, não apenas construi los vou tentar uma outra coisa.
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.	Um é um experimento que eu fiz para a BMW, uma tentativa de fazer um carro.
However, they are not antivirus systems and make no attempt to identify or remove anything.	No entanto, eles não são sistemas antivírus enão faz nenhuma tentativa de identificar ou remover nada.
His death triggered Ai's attempt to mask her heart, at first to make her mother less worried.	Sua morte fez com que Ai tentasse esconder seus sentimentos, primeiramente para não preocupar a mãe.
Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.	As nossas dúvidas são traidoras e fazem nos perder o bem que muitas vezes poderíamos alcançar, por medo de tentar.
The loss also prompted Tchaikovsky to make his first serious attempt at composition, a waltz in her memory.	A perda o levou a fazer sua primeira composição séria, uma valsa em sua memória.
There is no attempt to structure the experience, to make it utopian in that sense that we put into it.	Não há nenhuma tentativa de estruturar a experiência, para torná lo utópico nesse sentido que colocamos nele.
In other words, KDE is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users.	Por outras palavras, o KDE é uma colecção de programas, tecnologias e documentação que tentam tornar a vida mais fácil para os utilizadores de computadores.
Varispeeding was used on the track, raising the music's pitch by a semitone in an attempt to make McCartney sound younger.	Varispeeding foi usado na faixa, elevando a altura da música por um semitom na intenção de fazer McCartney soar mais jovem.
The attempt failed.	É o .
However, Wiener was still eager to serve in uniform, and decided to make one more attempt to enlist, this time as a common soldier.	Wiener era fascinado pela idéia do controle da energia do vapor um dos melhores e mais simples exemplos de retroalimentação negativa.
So the idea is to first get the toes and a foot right, attempt to make that climb, and ultimately put it on the robot.	Assim, a ideia é primeiro conseguir os dedos e um pé que funcionem, e tentar que escale, e finalmente colocar no robô.
Strengthening mechanisms are accompanied by the caveat that some other mechanical properties of the material may degenerate in an attempt to make the material stronger.	Entretanto, tornar materiais mais fortes pode estar associado a uma deterioração de outras propriedades mecânicas.
But this is that attempt.	Mas isso é essa tentativa.
Tom made one last attempt.	Tom fez uma última tentativa.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
Provo realises that it will lose in the end, but it cannot pass up the chance to make at least one more heartfelt attempt to provoke society.	Provo compreende que perderá no final, mas não pode perder a chance de fazer pelo menos uma última tentativa sincera de provocar a sociedade.
He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
However, this second attempt was denied.	No entanto, esta segunda visita lhe foi negada.
Nearly 35,000 men were dropped by parachute and glider into enemy territory in an attempt to capture bridges from the Germans and make way for the Allies' advance.	Aproximadamente 35.000 homens pularam de pára quedas e planadores dentro de território inimigo em uma tentativa de capturar pontes em controle alemão e abrir caminho para o avanço dos aliados.
The first attempt didn't go so well.	A primeira tentativa não foi tão boa.
He gave up the attempt in despair.	Ele desistiu, desesperado.
Tom didn't even attempt to kiss Mary.	Tom nem sequer tentou beijar Maria.
Tom didn't attempt to enter the room.	O Tom não tentou entrar no quarto.
After an attempt at helping the S.H.I.E.L.D.	Um super vilão relutante e confuso com o seu lugar no mundo.
They attempt a rescue, but in vain.	Eles cantam um longo dueto de amor.
In their attempt to sensationalise a story to make it more enticing to an audience, the media neglect the important role they play in creating awareness about sex crimes.	Em seus esforços de sensacionalizar uma manchete para que seja mais atrativa ao público, a imprensa abandona uma das suas funções mais importantes a de conscientizar a população sobre os crimes sexuais.
Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt.	Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa.
It seems obvious that most of the exclusions create significant obstacles in any attempt to make a rapid payout . It is thus imperative that such exclusions should no longer apply .	Atendendo a que a maioria das exclusões cria manifestamente importantes obstáculos a qualquer tentativa de reembolso rápido , é imperativo que essas exclusões deixem de ser aplicadas .
At the moment Sumaya is in Libya it is not yet clear if she will reunite with her mother in Dadaab or attempt once again to make it to Europe.	Sumaya está atualmente na Líbia. Ainda não sabe se irá se reunir com a mãe em Dadaab ou tentar mais uma vez chegar à Europa.
Each attempt was substantially different from the other.	Cada uma diferente da outra
And this is a Guinness World Record attempt.	E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness
This is man s first attempt at flying underwater.	Esta é a primeira tentativa do homem a voar debaixo d'água.
The man's third attempt to stop smoking failed.	A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
Hitler survived an assassination attempt on 20 July.	Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho.
And that impressed me, just to attempt that .	E isso me impressionou, só por tentar .
It was the fourth launch attempt for Discovery .	Esta foi a quarta tentativa de lançamento do Discovery.
John's first attempt to make good on this claim failed when his troops were diverted to Poitou to participate in the clashes against France as part of the Hundred Years' War.	A primeira tentativa frustrou se quando a sua expedição teve de se desviar, no Poitou, para a cidade de Thouars, urgida pela Guerra dos Cem Anos na França.
During an attempt to make a circumnavigational flight of the globe in 1937 in a Purdue funded Lockheed Model 10 Electra, Earhart disappeared over the central Pacific Ocean near Howland Island.	Amelia desapareceu no oceano Pacífico, perto da Ilha Howland enquanto tentava realizar um voo ao redor do globo em 1937.
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors	JD Schramm Quebre o silêncio pelos suicidas sobreviventes
And then I'm going to attempt onscreen animation here.	E então vou tentar animação na tela aqui.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas.
It might be an attempt to deafen our voice.	Pode ser uma tentativa de nos calar.
Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed.	Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou.

Exibir esta página em português